(selbst) : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for (selbst)

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Haben Sie das (selbst) gemacht?	Is this your own make?
	Wer (selbst) im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen. [Sprw.]	Talk about (the) pot calling the kettle black! [prov.]
	Diese Statistik spricht für sich (selbst).	These statistics speak for themselves.
	Er hat (selbst) darum gebeten.	He was asking for it.
	Er ist sich (selbst) immer treu geblieben.	He has always stuck to his principles.
	Der Markt regelt alles (selbst). [econ.]	The market will take care of everything.
	Darüber hinaus zeigt die Übersicht auch, dass die in Angeboten der Mesta AS (selbst) bei späteren Ausschreibungen genannten Preise niedriger waren als die Preise, zu denen die Aufträge auf die Mesta AS übertragen wurden: [EU]	Moreover, the overview also shows that the prices submitted in offers by Mesta AS (itself) in subsequent tenders are lower than the prices at which the contracts have been transferred to Mesta AS [90]:
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.