Wort ergreifen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Wort ergreifen
Help for phonetic transcription
Search single words: Wort · ergreifen

Tip:

	German	English
	das Wort (Rederecht bei einer förmlichen Zusammenkunft)	the floor (right to speak in a formal meeting) [? ? rayt tu:/ti/ta spi:k in/in a/ey faormal mi:ting]
	das Wort an jdn. geben; an jdn. übergeben/weitergeben	to give the floor to sb.; to hand/pass over to sb.
	das Wort erhalten	to be given the floor; to be allowed to speak
	das Wort ergreifen	to take the floor
	am Wort sein	to have the floor
	um das Wort bitten	to demand the floor
	auf das Wort verzichten	to waive your right to speak
	das Wort an jdn. abtreten/weitergeben	to give the floor to sb.; to give up your turn in favour of sb.
	jdm. (wegen Verstoßes gegen die Geschäftsordnung) das Wort entziehen	to rule sb. out of order
	eine halbe Stunde lang sprechen	to hold the floor/ to address the meeting for half an hour
	Darf ich um das Wort bitten?	May I have the floor?
	Herr Vorsitzender, ich bitte um das Wort.	Mr. Chairman, may I have the floor?
	Sie haben das Wort!	You have the floor!
	Ich erteile Hrn. X das Wort. Das Wort hat Hr. X.	I call on Mr. X to speak.; I recognize Mr. X. [Am.]
	das Wort ergreifen {v}	to rise to speak [tu:/ti/ta rayz tu:/ti/ta spi:k]
	das Wort ergreifend	rising to speak
	das Wort ergriffen	risen to speak
	ergreift das Wort	rises to speak
	ergriff das Wort	rose to speak