DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

25 similar results for -mechanismen
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Auslösevorrichtung {f}; Auslösemechanismus {m}; Auslöser {m} [electr.] [techn.] [listen] tripping device; trigger mechanism; release mechanism; release; trip [listen] [listen]

Auslösevorrichtungen {pl}; Auslösemechanismen {pl}; Auslöser {pl} [listen] tripping devices; trigger mechanisms; release mechanisms; releases; trips [listen]

Unterstromauslöser {m} undercurrent trip

Mechanismus {m} mechanism [listen]

Mechanismen {pl} mechanisms

Ausgleichsmechanismus {m} compensation mechanism; compensating mechanism; balancing mechanism

Schließmechanismus {m} closing mechanism; locking mechanism

die (einfache) Bevölkerung {f}; die einfachen Leute; das gemeine Volk [geh.] the populace

verschiedene Bevölkerungsgruppen various populaces

die örtliche Bevölkerung the local populace

die breite Masse the general populace

die Einwohner/Bürger Roms [hist.] the populace of Rome

Die einfache Bevölkerung versteht die Marktmechanismen nicht. The populace does/do not understand the market mechanisms.

Arbeiter in der Atomindustrie haben eine höhere Wahrscheinlichkeit, Krebs zu bekommen, als die breite Masse. Workers in the nuclear industry are more likely than the general populace to get cancer.

unmittelbar; ganz nahe; nächste {adj} [listen] [listen] proximate [formal]

unmittelbare Mechanismen [biol.] proximate mechanism

die direkte/unmittelbare Ursache the proximate cause

die unmittelbaren Verwandten the proximate relatives

der unmittelbare Vorgesetzte the proximate superior

Zuführungsvorrichtung {f}; Zuführvorrichtung {f}; Einführvorrichtung {f}; Beschickeinrichtung {f}; Speisevorrichtung {f}; Aufgabevorrichtung {f}; Vorschubmechanismus {m}; Nachschubvorrichtung {f} [mach.] feeder; feeding mechanism [listen]

Zuführungsvorrichtungen {pl}; Zuführvorrichtungen {pl}; Einführvorrichtungen {pl}; Beschickeinrichtungen {pl}; Speisevorrichtungen {pl}; Aufgabevorrichtungen {pl}; Vorschubmechanismen {pl}; Nachschubvorrichtungen {pl} feeders; feeding mechanisms

Schussfaden-Zuführung {f} [textil.] weft feeder

Abwehrmechanismus {m} escape mechanism; defence mechanism

Abwehrmechanismen {pl} escape mechanisms; defence mechanisms

Anpassungsmechanismus {m} adjustment mechanism

Anpassungsmechanismen {pl} adjustment mechanisms

Ausklinkvorrichtung {f}; Ausklinkmechanismus {m}; Ausrückvorrichtung {f}; Ausrücker {m}; Auslösevorrichtung {f} (zum Trennen einer mechanischen Verbindung) [techn.] release device; disengaging device; disconnecting device (for disconnecting a mechanical linkage)

Ausklinkvorrichtungen {pl}; Ausklinkmechanismen {pl}; Ausrückvorrichtungen {pl}; Ausrücker {pl}; Auslösevorrichtungen {pl} release devices; disengaging devices; disconnecting devices

Finanzmechanismus {m}; Finanzverfahren {n} [adm.] financial mechanism; financial procedure

Finanzmechanismen {pl}; Finanzverfahren {pl} financial mechanisms; financial procedures

Interventionsmechanismus {m} intervention mechanism

Interventionsmechanismen {pl} intervention mechanisms

Öffnungsmechanismus {m} release mechanism

Öffnungsmechanismen {pl} release mechanisms

Preisbildungsmechanismus {m}; Preismechanismus {m} [econ.] [adm.] pricing mechanism

Preisbildungsmechanismen {pl}; Preismechanismen {pl} pricing mechanisms

Schaltmechanismus {m} selector mechanism

Schaltmechanismen {pl} selector mechanisms

Sperrvorrichtung {f}; Verriegelungsvorrichtung {f}; Verriegelungsmechanismus {m} [techn.] locking device

Sperrvorrichtungen {pl}; Verriegelungsvorrichtungen {pl}; Verriegelungsmechanismen {pl} locking devices

Transduktionsmechanismus {m} transduction mechanism

Transduktionsmechanismen {pl} transduction mechanisms

Übertragungsart {f}; Übertragungsmechanismus {m} (bei einer Infektionskrankheit) [med.] mode of transmission; transmission mechanism (of an infectious disease)

Übertragungsarten {pl}; Übertragungsmechanismen {pl} modes of transmission; transmission mechanisms

Überwachungsmechanismus {m} monitoring mechanism; surveillance mechanism; supervisory mechanism

Überwachungsmechanismen {pl} monitoring mechanisms; surveillance mechanisms; supervisory mechanisms

Wirkmechanismus {m}; Wirkungsweise {f}; Wirkungsmechanismus {m} (eines Medikaments) [pharm.] mechanism of action /MOA/ (of a drug)

Wirkmechanismen {pl}; Wirkungsweisen {pl}; Wirkungsmechanismen {pl} mechanisms of action

Zündmechanismus {m}; Zündvorrichtung {f} (bei einer Schusswaffe) [mil.] igniting mechanism (of a gun)

Zündmechanismen {pl}; Zündvorrichtungen {pl} igniting mechanisms

Schutzmechanismus {m} protection mechanism

Schutzmechanismen {pl} protection mechanisms

Kontrollmechanismus {m} control mechanism; monitoring mechanism

Kontrollmechanismen {pl} control mechanisms; monitoring mechanisms

Abarbeitungsmechanismen {pl} working-off mechanisms

Pathomechanismen {pl} (von Krankheitserregern) [med.] pathogenic mechanisms (of infectious agents)

Versagensmechanismen {pl} failure modes

Ausgleichsmechanismen {pl} [techn.] balance mechanisms
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners