dubiosen : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 ähnliche Ergebnisse für dubiosen

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Dubiose, Dubioses, dubios
	Dubiose {n}; Dubioses	bad debt
	Hinterzimmer {n} für unseriösen Telefonverkauf/dubioses Telefonmarketing	boiler room [Am.] [fig.]
	dubioser Geschäftemacher {m}	fly-by-nighter; fly-by-night
	geschniegelter Geschäftemacher {m}; Schlitzohr {n} im Nadelstreif; dubioser Lebemann {m}; Strizzi {m} [Bayr.] [Ös.] [pej.]	wide boy [Br.]; spiv [Br.] [dated]
	Rechtsverdreher {m} [ugs.]; Winkeladvokat {m}; dubioser Anwalt {m}; Gauner {m}	shyster [coll.]
	Rechtsverdreher {pl}; Winkeladvokate {pl}; dubiose Anwälte {pl}; Gauner {pl}	shysters
	fast nie; fast gar nicht; nie; niemals	hardly ever; almost never
	Er ist fast nie zu Hause.	He is hardly ever/almost never at home.
	Du hast ja fast nichts gegessen.	You've hardly/scarcely eaten anything.
	Ich höre das so oft, dass ich es fast schon selbst glaube.	I hear it so often that I've almost come to believe it myself.
	Das sind dubiose - ich möchte fast sagen kriminelle - Methoden.	These are dubious - I would almost say criminal - methods.
	fragwürdig; zweifelhaft; dubios; obskur; lausig {adj} (von fragwürdiger Qualität/Herkunft)	iffy [coll.] (of a thing)
	dubioses Getränk	iffy drink
	fragwürdiger Journalismus	iffy journalism
	unseriös; dubios; windig {adj} (Person)	disreputable; rogue (of a person)
	dubiose Geldverleiher	rogue moneylenders
	unseriöse Händler	rogue traders
	korrupte Polizeibeamte	rogue police officers
	zweifelhaft; fragwürdig; dubios; halbscharig [Bayr.] {adj}	dubious
	fragwürdige Entscheidung	dubious decision
	Das ist von dubioser Herkunft	That fell off/comes off the back of a lorry [Br.]/truck [Am.]. [fig.]