Rockford : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 ähnliche Ergebnisse für Rockford

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
		Ähnliche Wörter: rockwood, rockwork
	Rückforderungsklausel {f} (in einem privatrechtlichen Vertrag) [jur.]	clawback clause; clawback provision (in a contract)
	Rückforderungsvorbehalt {m} [jur.]	clawback reserve
	erstattungsfähig; rückforderbar {adj} (Zahlung) [fin.]	recoverable (payment)
	Rückforderung {f} (von etw.)	claim/demand for the return (of sth.)
	Rückforderungen {pl}	claims/demands for the return
	Rückforderung {f} (eines ausbezahlten Geldbetrags); Nachforderung {f} (bei einem gewährten geldwerten Vorteil), wenn die Voraussetzungen dafür weggefallen sind [fin.]	clawback (of a sum paid out or a pecuniary benefit granted)
	Steuernachforderung {f}	tax clawback
	Verarmung {f}; Verelendung {f}	impoverishment
	Rückforderung eines Geschenks wegen Verarmung des Schenkenden	claim for the return of the gift on the ground that the donor has become impoverished
	wegfallen; entfallen [Ös.] {vi} [jur.]	to be lost; to have been repealed
	Absatz 2 ist durch das neue Gesetz weggefallen.	Subsection 2 has been repealed by the new Act.
	Die Rückforderung zu Unrecht gewährter Beihilfen ist ausgeschlossen, wenn der Empfänger den Wegfall der Bereicherung geltend machen kann / sich auf den Wegfall der Bereicherung berufen kann. [jur.]	Recovery of subsidies unlawfully granted is waived if the recipient is able to plead loss of enrichment / plead that all enrichment has been lost.