Doug : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

591 ähnliche Ergebnisse für Doug

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: A-Dur, Adour, Bong, Bug, C-Dur-Tonleiter, Coup, D-Zug, Dau, Daus, Ding, Doch, Dock, Dodo, Doge, Dogge, Doha, Doing, Doku, Dokus, Dole, Dolm	Ähnliche Wörter: attack-dog, billet-doux, cant-dog, dog, dog-breath, dog-cart, dog-carts, dog-controlled, dog-ear, dog-eared, dog-ears, dog-eat-dog, dog-fennels, dog-run, dog-tired, dong, dough, dough-in, dour, drug, drug-addicted
	Teig kneten {vt}	to knead dough
	Teig knetend	kneading dough
	Teig geknetet	kneaded dough
	knetet	kneads
	knetete	kneaded
	Moneten {pl}; Mäuse {pl}; Kröten {pl}; Zaster {m}; Kohle {f} [Dt.] [Schw.]; Knete {f} [Dt.]; Kies {m} [Dt.]; Moos {n} [Dt.]; Pinkepinke {f} [Dt.]; Asche {f} [Norddt.] [Mitteldt.]; Marie {f} [Norddt.] [Ös.]; Maxen {f} [Bayr.]; Gerstl {n} [Bayr.] [Ös.] [humor.]; Flieder {m} [Ös.]; Stutz {m} [Schw.]; Klotz {m} [Schw.] [ugs.] (Geld)	loot; dough; gelt; boodle; moolah; brass [Br.]; dosh [Br.]; lolly [Br.] [coll.]; rocks [Am.] [coll.] [dated] (money)
	eine Menge Kies [ugs.]	lots of lolly [coll.]
	viel Knete machen; einen großen Reibach machen [ugs.]	to make a killing [slang]
	Ohne Moos nichts los. [ugs.]	No ticky, no washy.
	Gebäckteig {m}; Teig {m} [cook.]	pastry dough; pastry
	Blätterteig {m}	puff pastry; flaky pastry
	Strudelteig {m}	filo pastry; phyllo pastry
	Teig {m} [cook.]	dough
	Hefeteig {m}; Germteig {m} [Bayr.] [Ös.]	leavened dough; yeast dough
	Plunderteig {m}	Danish pastry
	etw. maischen; etw. einmaischen {vt} (Brauerei)	to mash sth.; to dough-in sth. (brewery)
	maischend; einmaischend	mashing; doughing-in
	gemaischt; eingemaischt	mashed; doughed-in
	Ausstechform {f}; Keksausstecher {m}; Ausstecher {m} [cook.]	dough cutter; pastry cutter; cookie cutter [Am.]
	Ausstechformen {pl}; Keksausstecher {pl}; Ausstecher {pl}	dough cutters; pastry cutters; cookie cutters
	Auswuchtpflaster {n} [auto]	balance patch; dough [Am.]
	Auswuchtpflaster {pl}	balance patches; doughs
	Bäckermaschine {f}; Teigknetmaschine {f}	dough mixer
	Bäckermaschinen {pl}; Teigknetmaschinen {pl}	dough mixers
	Buchteln {pl} [cook.]	yeast pastry; sweet dumplings made of yeast dough
	Buchteln in Vanillesauce {pl}	(sweet) yeast pastry in custard
	Dummkopf {m}; Tölpel {m}; Stoffel {m} [ugs.]	booby; chump; dullard; dummy; dough head [Am.] [coll.]
	Dummköpfe {pl}; Tölpel {pl}; Stoffel {pl}	boobies; chumps; dullards; dummies; dough heads
	Knethaken {m} (Teil einer Küchenmaschine) [cook.]	dough hook (food processor component)
	Knethaken {pl}	dough hooks
	Teigkugel {f} [cook.]	dough ball
	Teigkugeln {pl}	dough balls
	Teigrolle {f}; Rolle aus Teig [cook.]	roll of dough
	Teigrollen {pl}; Rollen aus Teig	rolls of dough
	Abflutung {f} (eines Arzneimittels/Kontrastmittels aus dem Gewebe) [pharm.]	washout (of a drug/contrast medium from the tissue)
	Abflutungszeit {f} (eines Arzneimittels/Kontrastmittels) [pharm.]	washout time (of a drug/contrast medium)
	Affentheater {n}; aufgeblasene Show {f}	dog and pony show; dog and pony act [coll.]
	Afrikanischer Wildhund {m} [zool.]	African hunting dog
	Anflutung {f} (eines Arzneimittels/Kontrastmittels im Gewebe) [med.] [pharm.]	enhancement (of a drug/contrast medium in the tissue)
	Anflutungszeit {f} (eines Arzneimittels/Kontrastmittels) [pharm.]	time to peak effect; time to peak enhancement; time to peak (of a drug/contrast medium)
	Anschlagen {n} (eines Hundes) [zool.]	challenge (of a dog)
	Antiasthmatikum {n}; Mittel gegen Asthma [med.] [pharm.]	antiasthmatic; asthma drug
	Arzneimittel-Nahrungs-Wechselwirkung {f} [pharm.] [med.]	drug-food interaction
	Arzneimittelabhängigkeit {f}; Medikamentenabhängigkeit {f}; Arzneimittelgewöhnung {f}; Medikamentensucht {f} [med.]	drug addiction; drug dependence; drug habit
	Arzneimittelallergie {f}; Medikamentenüberempfindlichkeit {f} [med.]	drug allergy; drug hypersensitivity
	Arzneimittelfieber {n} [med.]	drug fever
	Arzneimittelgiftigkeit {f}; Medikamententoxizität {f} [pharm.]	drug toxicity
	Arzneimittelikterus {m}; Medikamentenikterus {m}; Drogenikterus {m} [med.]	drug-induced jaundice; drug jaundice
	Arzneimittelmissbrauch {m}; Medikamentenmissbrauch {m} [med.]	medical drug abuse; medication abuse; abuse of medicines (intentionally); misuse of medicines (out of ignorance)
	Arzneimittelpsychose {f} [med.]	drug psychosis; pharmacopsychosis
	Arzneimittelreaktion {f}; Medikamentenreaktion {f} [med.]	drug action
	Arzneimittelsicherheit {f}	drug safety
	Arzneimittelsucht {f} [med.]	drug dependence; drug habit; pharmacomania; pharmacophilia
	Arzneimittelsuppression {f}; Medikamentensuppression {f} [med.]	drug suppression
	Arzneimittelvergiftung {f}; Medikamentenvergiftung {f} [med.]	drug poisoning; drug intoxication
	Arzneimittelwirkung {f}; Medikamentenwirkung {f} [pharm.]	drug action
	unerwünschte Arzneimittelwirkung {f} [pharm.]	adverse drug reaction [Br.]; adverse drug event [Am.]
	Arzneistoffwissenschaft {f} [pharm.]	drug discovery science
	Ist das ein Auslaufmodell?	Is there life in the old dog yet? [fig.]
	Australischer Kelpie {m}; Kelpie {m} (Hunderasse) [zool.]	Australian Kelpie; Kelpie (dog breed)
	Bandhaken {m}; Bandzieher {m}; Reifzange {f} (Fassbinderei)	dog (barrel-making)
	Bernhardiner {m}; Bernhardiner-Hund {m} [zool.]	Saint Bernard dog
	Beschützerinstinkt {m}; Wachinstinkt {m} (Hund) [zool.]	guardian instinct (of a dog)
	Bobtail {m} (Hunderasse) [zool.]	bob-tailed sheepdog; Old English sheepdog /OES/ (dog breed)
	Bock {m}; Auflagebock {m} [techn.]	trestle; dog
	Boss {m}	top dog [coll.]; big kahuna [Am.] [coll.]
	Boxer {m} (Hunderasse) [zool.]	boxer (dog breed)
	Bratenspieß-Tretrad {n} [cook.] [hist.]	turnspit; dog wheel; vernepator
	Crystal Meth {n}; Crystal {n}; Meth {n}; Piko {n}; Pervitin {n}; Bato {n} [slang] (Methamphetamin als Droge)	crystal meth; crystal; meth; piko; pervitin; bato [slang] (methamphetamine as a narcotic drug)
	Deutscher Schäferhund {m}; Schäferhund {m} (Hunderasse) [zool.]	German shepherd dog; German sheepdog; Alsatian dog [Br.]; Alsatian [Br.] (breed)
	Mittel {n} gegen Diabetes; Antidiabetikum {n} [pharm.]	anti-diabetic agent; anti-diabetic drug; antidiabetic; diabetes drug [coll.]
Weitere Ergebnisse