DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Zeichnung
Suchwort:
Mini-Fenster
 

21 Ergebnisse für zeichnung
Worttrennung: Zeich·nung
Tipp: Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

 Deutsch  Englisch

Zeichnung {f}; Skizze {f} [anhören] [anhören] design [anhören]

Zeichnungen {pl}; Skizzen {pl} designs

Zeichnung {f} [techn.] [anhören] drawing [anhören]

Ausführungszeichnung {f}; Fertigungszeichnung {f} shop drawing

Ausschreibungszeichnung {f} tender drawing

Baugruppenzeichnung {f} (Produktentwicklung) assembly drawing (product development)

Bestandszeichnung {f} as-built drawing

Bezugszeichnung {f} reference drawing

Einbauzeichnung {f} installation drawing

Einzelteilzeichnung {f}; Teilzeichnung {f} component drawing; part drawing

Explosionszeichnung {f}; Explosionsdarstellung {f} (Darstellung in aufgelösten Einzelteilen) exploded view drawing; blown-up drawing

Konstruktionszeichnung {f} working drawing; construction drawing; architectural drawing

Maßbild {n}; Maßzeichnung {f} dimension drawing

maßstabgerechte Zeichnung scale drawing

Modellzeichnung {f} drawing of a model

Montagezeichnung {f}; Zusammenbauzeichnung {f} assembly drawing

Profilzeichnung {f} profile drawing

Querschnittszeichnung {f} sectional drawing; cross section

Reinzeichnung {f} final drawing

Rohteilzeichnung {f} [mach.] blank-component drawing

Schnittzeichnung {f} sectional drawing

Teilzeichnung {f}; Detailzeichnung {f} detail drawing

(technische) Übersichtszeichnung {f}; Anordnungszeichnung {f} overview drawing; layout drawing; (general) arrangement drawing

Umrisszeichnung {f} outline drawing; outline plan

Werkstattzeichnung {f} shop drawing

Werkzeichnung {f} work drawing

Zeichnung {f} [art] [anhören] drawing; drawn [anhören] [anhören]

Zeichnungen {pl} drawings

Aktzeichnung {f} [art] nude drawing; figure drawing

Felszeichnung {f} rock drawing

Freihandzeichnung {f} freehand drawing

Handzeichnung {f} hand drawing

Kohlezeichnung {f} charcoal drawing

Kreidezeichnung {f} [art] crayon drawing

Originalzeichnung {f} original drawing

Pastellzeichnung {f}; Pastell {n} (einzelnes Werk) [art] pastel drawing; pastel painting; pastel (single artwork)

Pinselzeichnung {f} [art] brush drawing

Schemazeichnung {f} schematic drawing

Sepiazeichnung {f} sepia; sepia drawing

Strichzeichnung {f} line drawing

Tuschzeichnung {f}; Tuschezeichnung {f} pen-and-ink drawing; ink drawing

Maserung {f}; Maser {f}; Zeichnung {f}; Textur {f} (Holz, Anstrich) [anhören] grain; vein; texture (wood, coating) [anhören] [anhören] [anhören]

Zeichnung {f} (eines Tieres) [zool.] [anhören] marking (on animal) [anhören]

Ansichtsfenster {n} des Papierbereichs (Zeichnung) viewport

Freigabe {f} (einer technischen Zeichnung) [techn.] [anhören] approval (of a drawing) [anhören]

Musterung {f}; Zeichnung {f} (Blatt, Fell) [biol.] [anhören] maculation

Phantasie... (Zeichnung, Gemälde, Skulptur) [art] fancy [archaic] (of a drawing, painting, or sculpture) [anhören]

Revisionswolke {f}; Einwolkung {f} (auf einer technischen Zeichnung) revision cloud (on a technical drawing)

Zeichnungserstellung {f}; Erstellung {f} einer Zeichnung drafting; preparation of drawing

mit baumartiger Zeichnung; dendritisch {adj} [min.] dendritic; dendritical; dendroid; arborescent

etw. erstellen {vt} (Zeichnung, Skizze) to prepare sth.; to produce sth. (drawing, sketch)

gestockt {adj} (Holz mit einer vom Stockschwamm hervorgerufenen Zeichnung) spalted

zeichnerische Darstellung {f}; Zeichnung {f} (von etw.) [anhören] delineation (of sth.)

Beschriftung {f}; Kennzeichnung {f} [anhören] [anhören] lettering; marking; label [anhören] [anhören]

Beschriftungen {pl}; Kennzeichnungen {pl} letterings; markings; labels

Beschriftung einer Abbildung/Zeichnung; Erklärungen in einer Abbildung/Zeichnung labels in an illustration/drawing

Hilfskontur {f} (in einer Zeichnung) polyline

Hilfskonturen {pl} polylines

Perspektive {f} (Zeichnung, Gemälde, Film, Foto) [anhören] perspective (drawing, painting, film, photograph) [anhören]

Luftperspektive {f} aerial perspective; atmospheric perspective

aus der Luftperspektive from an aerial perspective

Zentralperspektive {f} central perspective; one-point perspective

eine perspektivische Zeichnung a drawing done in perspective; a perspective drawing

Verlegemuster {n} (bei Ziegeln, Pflastersteinen, Platten) [constr.] bond laying pattern; bond pattern; laying pattern (arrangement of bricks or pavement stones)

Verlegemuster {n} von Pflastersteinen paving pattern

Zeichnung des Pflasterverlegemusters drawing of the paving pattern

gehöht {adj} heightened

eine mit weißer Kreide gehöhte Zeichnung a drawing, heightened with white chalk

etw. (von einem Medium auf ein anderes) übertragen {vt} to transfer sth. (from one medium to another)

übertragend transferring

übertragen [anhören] transferred [anhören]

überträgt transfers

übertrug transferred [anhören]

nicht übertragen untransferred

eine Zeichnung von Papier auf Folie übertragen to transfer a drawing from paper to transparency

die Daten vom Tablet-Computer wieder auf den Tischcomputer zurückübertragen to transfer back the data from the tablet PC to the desktop PC
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner