DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
erörtern
Suchwort:
Mini-Fenster
 

8 Ergebnisse für erörtern
Worttrennung: er·ör·tern
Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

 Deutsch  Englisch

etw. mit jdm. besprechen; bereden; erörtern; diskutieren; debattieren {vi} [anhören] to discuss sth. with sb.

besprechend; beredend; erörternd; diskutierend; debattierend discusing

besprochen; beredet; erörtert; diskutiert; debattiert [anhören] discussed [anhören]

bespricht; beredet; erörtert; diskutiert; debattiert discusses

besprach; beredete; erörterte; diskutierte; debattierte discussed [anhören]

wie besprochen [anhören] as discussed; as has been discussed

wie soeben besprochen as just discussed; as we've just discussed

wie bereits besprochen as already/previously discussed; as we've previously discussed

die Lage besprechen to discuss the situation

nicht besprochen; unerörtert undiscussed

etw. erörtern {vt} to debate sth.

erörternd debating

erörtert debated

er/sie erörtert he/she debates

ich/er/sie erörterte I/he/she debated

er/sie hat/hatte erörtert he/she has/had debated

diskutieren; erörtern {vt} [anhören] to moot [anhören]

diskutierend; erörternd mooting

diskutiert; erörtert mooted

diskutiert; erörtert moots

diskutierte; erörterte mooted

mit jdm. über etw. beratschlagen; sich mit jdm. über etw. beraten; mit jdm. etw. erörtern {v} to discuss sth. with sb.; to deliberate on sth. with sb.; to consult on sth. with sb.

beratschlagend; sich beratend; erörternd discussing; deliberating; consulting [anhören]

beratschlagt; sich beraten; erörtert discussed; deliberated; consulted [anhören]

eine Frage erörtern to deliberate an issue

etw. erörtern; etw. herausarbeiten {vt} to explicate sth.

erörternd; herausarbeitend explicating

erörtert; herausgearbeitet explicated

eine Theorie erörtern to explicate a theory

etw. erneut diskutieren; neuerlich erörtern {vt} to rediscuss sth.

Punkt {m}; Element {n} [adm.] [anhören] item [anhören]

Punkte {pl}; Elemente {pl} [anhören] items [anhören]

wie unter Punkt 2.5. beschrieben as described in/under item 2.5.

eine Frage Punkt für Punkt erörtern to discuss an issue item by item

Was ist der nächste Punkt auf der Tagesordnung? What is the next item on the agenda?

Können wir zum nächsten Punkt kommen? Can we move onto the next item?

Er bestellt immer das Teuerste auf der Speisekarte. He always orders the most expensive item on the menu.

unmaßgeblich; unerheblich; irrelevant {adj} (für etw.) irrelevant; not relevant; impertinent [formal] (to sth.) [anhören]

Das ist für die Frage, die wir hier erörtern, nicht von Belang / ohne Belang. This is irrelevant to the issue we are debating.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner