DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

18 results for we've
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

We've had a break-in. Bei uns ist eingebrochen worden.

We've got our hands full. Wir haben alle Hände voll zu tun.

We've done it!; We've made it! Wir haben es geschafft!; Wir haben es gepackt!

We've got some good news. Wir haben gute Nachrichten.

We've got them on the run. Wir haben sie in die Flucht geschlagen.

We've had a tough time. Wir hatten kein leichtes Los.

to come/turn/go full circle wieder zum Ausgangspunkt zurückkommen [übtr.]

Here we come full circle in our discussion; So we've come full circle in our discussion. Damit sind wir wieder beim Ausgangspunkt unserer Diskussion.

and here I turn full circle womit ich wieder zur ursprünglichen Frage/zum ursprünglichen Thema zurückkomme

Sooner or later, fashion comes full circle. Früher oder später kommt jede Mode wieder.

Now that she is back on the stage, her career has gone full circle. Mit ihrer Rückkehr auf die Bühne ist sie zu den Anfängen ihrer Karriere zurückgekehrt.

circle [listen] Kreis {m} [listen]

circles Kreise {pl}

to move in a circle sich im Kreise drehen

in the family (circle) im Kreise der Familie

to celebrate within the family circle; with one's close friends im engsten Kreise feiern

in the best circles in den besten Kreisen

... and so the circle is complete [fig.] ... und damit schließt sich der Kreis [übtr.]

Thus the wheel has come full circle.; We've come full circle. Damit/Hier schließt sich der Kreis.

gym; physical education /PE/ [adm.] [listen] Turnen {n}; Turnunterricht {m}; Sportunterricht {m}; Leibesübungen /LÜ/ [adm.] [school]

We've got gym this afternoon. Wir haben heute Nachmittag Turnen.

to discuss sth. with sb. etw. mit jdm. besprechen; bereden; erörtern; diskutieren; debattieren {vi} [listen]

discusing besprechend; beredend; erörternd; diskutierend; debattierend

discussed [listen] besprochen; beredet; erörtert; diskutiert; debattiert [listen]

discusses bespricht; beredet; erörtert; diskutiert; debattiert

discussed [listen] besprach; beredete; erörterte; diskutierte; debattierte

as discussed; as has been discussed wie besprochen [listen]

as just discussed; as we've just discussed wie soeben besprochen

as already/previously discussed; as we've previously discussed wie bereits besprochen

to discuss the situation die Lage besprechen

undiscussed nicht besprochen; unerörtert

of them; of it davon {adv} (Teil einer Menge) [listen]

more than 50,000 employees worldwide, of whom 20,000 in Europe weltweit über 50.000 Angestellte, davon 20.000 in Europa

around 60,000 mobile phone masts - a large number of which are located in Scotland rund 60,000 Mobilfunkmasten - ein Großteil davon steht in Schottland

We've already spent half of it. Wir haben schon die Hälfte davon ausgegeben.

some [listen] einige; ein paar; manche {adj} [listen] [listen] [listen]

some people say manche Leute sagen

We've got some apples. Wir haben ein paar Äpfel.

Some are coming while others are leaving. Die Einen kommen, die Anderen gehen.

and then some und noch (viel) mehr

It would require all his strength and then some. Das erfordert seine ganze Kraft und noch mehr.

to have {had; had} [listen] haben {vt} [listen]

having [listen] habend

had [listen] gehabt

I have; I've [listen] ich habe [listen]

you have; you've du hast [listen]

he/she/it has [listen] er/sie/es hat

we've; we have wir haben

you have; you've ihr habt

they have; they've sie haben

I/he/she/it had [listen] ich/er/sie/es hatte [listen]

he/she/it has/had had er/sie/es hat/hatte gehabt

I/he/she/it would have ich/er/sie/es hätte [listen]

have not; haven't nicht haben

he/she has not; he/she hasn't er/sie hat nicht

he/she/it hadn't er/sie/es hatte nicht

still to be had noch zu haben

to have sth. against sb./sth. etw. gegen jdn./etw. haben

to have nothing against sb./sth. nichts gegen jdn./etw. haben

to be [listen] her sein (zeitlich)

It's been / It's (now) two months since I last wrote you. Es ist zwei Monate her, dass ich dir das letzte Mal geschrieben habe.

It's (been) an age/ages since we've played that game. Es ist ewig her, dass wir dieses Spiel gespielt haben.

to give notice (to quit); to quit (from job) [listen] kündigen {vt} [listen]

giving notice; quitting kündigend

given notice; quit [listen] gekündigt

gives notice; quits kündigt

gave notice; quit [listen] kündigte

We've given notice that we're moving out of the flat. Wir haben die Wohnung gekündigt.

to quarrel; to argue [listen] [listen] sich streiten {vr} [listen]

quarreling; quarelling; arguing [listen] sich streitend

quarreled; quarrelled; argued [listen] sich gestritten

we argued; we had a quarrel wir stritten uns

we've argued; we've had a quarrel wir haben uns gestritten

Let's not have a quarrel about it. Wir wollen uns nicht darüber streiten.

for hours; for hours together; lasting for hours stundenlang {adv}

We've spent hours in discussion. Wir haben stundenlang diskutiert.

to miss [listen] vermissen; missen; verfehlen; verpassen; versäumen; verabsäumen; übersehen; überlesen {vt} [listen] [listen] [listen]

missing [listen] vermissend; missend; verfehlend; verpassend; versäumend; verabsäumend; übersehend; überlesend

missed [listen] vermisst; gemisst; verfehlt; verpasst; versäumt; verabsäumt; übersehen; überlesen [listen]

misses [listen] vermisst; verfehlt; verpasst; versäumt; verabsäumt; übersieht; überliest

missed [listen] vermisste; verfehlte; verpasste; versäumte; verabsäumte; übersah; überlas

unmissed nicht vermisst

I miss you/her.; I'm missing you/her. Ich vermisse dich/sie.; Du/Sie fehlst/fehlt mir.

I miss you so much. Ich vermisse dich so sehr.; Du fehlst mir so sehr.

I missed you so much. Ich habe dich so sehr vermisst.

I miss you, too. Ich vermisse dich auch.

We've missed you badly. Sie haben uns sehr gefehlt.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners