Pinel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

249 similar results for Pinel

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Pinkel, Pinsel, Pixel, Aitel, Bibel, Bibel..., Binkel, Bouvet-Insel, Campbell-Insel, Claymore-Mine, Diner, Dingel, Dinkel, Doppelpass-Spiel, Eifel, Einer, Einzel..., Eitel, Fibel, Fidel, Guckguck-Spiel	Similar words: ground-pine, joint-pine, panel, panel-work, pine, pine-like, pined, pines, piney, pixel, spinel
	Sandwichelement {n}	sandwich panel
	Schalterbeleuchtung {f}	switch panel illumination lamp
	Schalttafeleinbau {m}	switch panel mounting
	Schraubenbäume {pl}; Schraubenpalmen {pl}; Pandane {pl} (Pandanus) (botanische Gattung) [bot.]	screw pines; screw palms; pandanus palms; pandanus trees; pandans (botanical genus)
	Schüssellappen {m}	disc panel [Br.]
	Fotovoltaikpaneel {n}	photovoltaic panel
	Spiegeltiefe {f} [mach.]	panel depth
	Startnummernunterlage {f}	number panel
	Täfelung {f}	panel
	Tannenbaumantenne {f}; Dipolebene {f} [techn.]	Christmas-tree antenna; pine-tree antenna; fishbone antenna; billboard antenna array
	Taublatt {n} (Drosophyllum lusitanicum) [bot.]	Portuguese sundew; dewy pine
	Tragfläche {f}	wing panel
	Trixel {n}; dreidimensionales Pixel {n} (TV) [comp.]	trixel
	Übergabesystem {n}	back-panel system
	Weltklimarat {m}; Zwischenstaatlicher Ausschuss für Klimaänderungen	Intergovernmental Panel on Climate Change /IPCC/
	Windlauf {m} [auto]	cowl panel; cowl; scuttle panel
	Wollemie-Kiefer {f}; Wollemie {f} (Wollemia nobilis) [bot.]	Wollemi pine
	Zeiller-Flachbärlapp {m}; Zeillers Flachbärlapp {m} (Diphasiastrum zeilleri / Lycopodium zeilleri) [bot.]	Zeiller's clubmoss; Zeiller's ground-pine; Zeiller's running-pine; Zeiller's (hybrid) ground-cedar
	Zirbenholz {n}; Zirbe {f}	Swiss pine wood; Swiss pine
	Zusatzsicherungsträger {m}	auxiliary fuse panel
	berührungsempfindlicher Bildschirm {m}; Sensor-Bildschirm {m}; Touchscreen {m} [comp.]	touch-sensitive screen; touch-sensitive display; touch-screen, touch-panel
	kiefernartig; kiefernähnlich; föhrenartig; föhrenähnlich {adj} [bot.]	pine-like; pinaceous
	Backpanel {n} [techn.]	back panel
	Frontfolie {f}	front-panel foil
	sich jdn./etw. herbeiwünschen {vr}	to long for sb./sth.; to pine for sb./sth.; to yearn for sb./sth.
	Tafelbild {n}	panel painting
	Informationstafel {f}	information panel
	Unterverteilung {f} [electr.]	sub-distribution unit; sub-distribution panel
	Fichtenammer {f} (Emberiza leucocephalos) [ornith.]	pine bunting
	Hakengimpel {m} (Pinicola enucleator) [ornith.]	pine grosbeak
	Kieferntyrann {m} [ornith.]	pine flycatcher
	Kiefernwaldsänger {m} [ornith.]	pine warbler
	Baufeld {m} [min.]	panel; stoping block; working area; district
	Aluminiumpaneeldecken {pl} [techn.]	aluminum panel covers
	Abbaublock {m} [min.]	block; panel; lift
	söhliger Abbaublock	top slice
	umfahrener Abbaublock	blocked-out ore block
	rückseitige Abdeckung {f}; Rückwand {f}; Rückplatte {f} [comp.] [techn.]	rear cover; rear panel; backplate
	rückseitige Abdeckungen {pl}; Rückwände {pl}; Rückplatten {pl}	rear covers; rear panels; backplates
	Abgangsfeld {n}	outgoing feeder panel
	Abgangsfelder {pl}	outgoing feeder panels
	Abplatthobel {m} [mach.]	panel raising plane
	Abplatthobel {pl}	panel raising planes
	Afrikanische Steineiben {pl}; Afrogelbhölzer {pl} (Afrocarpus) (botanische Gattung) [bot.]	African fern pines; yellowwoods (botanical genus)
	Gewöhnliches Afrogelbholz {n} (Afrocarpus falcatus)	common yellowwood; bastard yellowwood; small-leaved yellowwood; outeniqua yellowwood
	Schlankes Afrogelbholz {n} (Afrocarpus gracilior)	East African pine; East African yellowwood
	Akustikplatte {f}; Schallschluckplatte {f} [techn.]	acoustic panel; acoustic board; acoustic tile
	Akustikplatten {pl}; Schallschluckplatten {pl}	acoustic panels; acoustic boards; acoustic tiles
	Anfechtung {f} (einer Sache); Ablehnung {f} (einer Person) [jur.]	challenge of sb./sth.
	Anfechtungen {pl}; Ablehnungen {pl}	challenges
	Patentanfechtung {f}	patent challenge
	Anfechtung eines Beschlusses vor dem Höchstgericht	challenge of a decision before/in the Supreme Court
	Einwendungen gegen die Echtheit bzw. Erheblichkeit eines Beweismittels machen	to file challenges [Am.]
	Ablehnung sämtlicher Geschworenen	challenge to the panel/array [Am.]
	Ablehnung (von Geschworenen) ohne Angabe von Gründen	peremptory challenge; challenge without (showing) cause
	Angeklagter {m}; Angeklagte {f} (Strafrecht) [jur.]	accused; defendant; panel [Sc.] (criminal law)
	Angeklagten {pl}; Angeklagte	the accused (persons/parties); defendants
	Hauptangeklagter; Erstangeklagter	primary accused
	Zweitangeklagter	second defendant; second accused
	"Angeklagter!"	"Prisoner at the bar!"
	anonymer Angeklagter oder anonymes Opfer (in einer Anklageschrift)	(the person of) John Doe (in a bill of indictment) [Am.]
	anonyme Angeklagte oder anonymes Opfer (in einer Anklageschrift)	(the person of) Jane Doe (in a bill of indictment) [Am.]
	Anschlussfeld {n}	connector panel
	Anschlussfelder {pl}	connector panels
	Anzeigetafel {f}	indicator board; indicator panel; indicator; indicating panel; display panel
	Anzeigetafeln {pl}	indicator boards; indicator panels; indicators; indicating panels; display panels
	Anzeigetafel für den Spielstand; Punktetafel [sport]	scoreboard, tote board
	Anzeigetafel für aktuelle Zahlenwerte (Börsenkurse, Emissionswerte, Spendenstand usw.)	tote board
	Araukarien {pl} (Araucaria) (botanische Gattung) [bot.]	araucaria pines (botanical genus)
	Brasilianische Araukarie {f}; Brasilkiefer {f}; Kandelaberbaum {m} (Araucaria angustifolia)	Brazilian pine; Parana pine; candelabra tree
	Chilenische Araukarie {f}; Chilenische Schmucktanne {f}; Schuppentanne {f}; Affenschwanzbaum {m} (Araucaria araucana)	Chilean pine; monkey puzzle tree; monkey tail tree
	Baummarder {m} [zool.]	baum marten; pine marten
	Baummarder {pl}	baum martens; pine martens
	Bedienflasche {f} [mach.]	pendant control panel
	Bedienflaschen {pl}	pendant control panels
	Bedienungstafel {f}	operating panel
	Bedienungstafeln {pl}	operating panels
	Befestigungsblech {n}	mounting panel
	Befestigungsbleche {pl}	mounting panels
	Beirat {m}; Beratungsausschuss {m} [adm.]	advisory council; advisory group; advisory committee; advisory board; advisory panel
	Beiräte {pl}; Beratungsausschüsse {pl}	advisory councils; advisory groups; advisory committees; advisory boards; advisory panels
	Projektbeirat {m}	project advisory group; project advisory committee
	ständiger Beirat	permanent advisory council
	wissenschaftlicher Beirat	scientific advisory board
More results