Duna TV : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1321 similar results for Duna TV
Search single words: Duna · TV

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Dynaxität {f} (Dynamik-Komplexität)	dynaxity (dynamics-complexity)
	Ebbestromdauer {f}; Ebbstromdauer {f} [geogr.] [phys.]	ebb current duration
	Eindeutigkeit {f}	unambiguousness
	Einhelligkeit {f}; Einstimmigkeits...	unanimity
	Einseitigkeit {f}; Unausgewogenheit {f}	imbalance
	Einstimmigkeitsprinzip {f}	rule of unanimity; principle of unanimity; unanimity principle
	Entgleisungssicherheit {f}; Laufsicherheit {f} (Bahn)	derailment protection; safety of running; running safety; dynamic safety (railway)
	Ermüdungsfestigkeit {f}; Dauerschwingfestigkeit {f}; Dauerfestigkeit {f} (Werkstoff) [techn.]	dynamic strength; vibration fatigue strength; vibration fatigue limit; vibration endurance strength; vibration endurance limit; fatigue strength/limit under vibratory/oscillation stresses (of a material)
	Eselsbank {f} [school] [hist.]	dunces' bench
	in dunklen Farbtönen / Tönen; in gedämpften Farben (nachgestellt) {adj} [photo.]	low-key; low-keyed
	Fasstransportgestell {n}; Fasspalette {f}	dunnage [Am.]
	Federwaage {f} (mit Newton-Anzeige)	spring dynamometer
	dunkler Fleck {m} (auf der Haut oder auf einem Blatt) [med.] [bot.]	blotch (dark spot on the skin / on a leaf)
	Frauenspiegel {pl} (Legousia Durande) (botanische Gattung) [bot.]	legousia (botanical genus)
	Fregattmakrele {f}; unechter Bonito {m} (Auxis thazard) [zool.]	frigate mackerel; frigate tuna
	Gebrauchsgüter {pl}; Bedarfsartikel {pl} [econ.]	durable consumer goods; consumer durables; durables; utility goods
	Gelappte Lederkoralle {f} (Sinularia dura) [zool.]	cabbage coral
	Geltungsdauer {f}	duration of validity; period of validity
	Gemeinschaft Unabhängiger Staaten /GUS/ [pol.]	Commonwealth of Independent States /CIS/
	Genschere {f} [biochem.]	gene scissors; genetic scissors; DNA scissors (clustered regularly interspaced short palindromic repeats /CRISPR/)
	Grenznutzungsdauer {f} (eines Systems in der Zuverlässigkeitstheorie) [statist.]	maximum durability (of a system as a unit of time)
	weißes Gusseisen tempern {vt} (Gießerei) [techn.]	to malleablise [Br.] / malleablize [Am.] unannealed iron (foundry)
	weißes Gusseisen glühfrischen {vt} (Gießerei) [techn.]	to malleablise [Br.] / malleablize [Am.] unannealed iron by decarburization/graphitization (foundry)
	Haftungsdauer {f}	duration of liability
	Haltbarkeitsdatum {n} (Lebensmittelkennzeichnung) [cook.]	durability date (food labelling)
	Gewöhnliches Hartgras {n} (Sclerochloa dura) [bot.]	common hardgrass; tufted hardgrass; fairground grass
	Hausmacht {f} [pol.] [hist.]	dynastic lands
	Hell-Dunkel-Effekt {m}; Helldunkel {n}	chiaroscuro effect; chiaroscuro
	Hochlaufen {n}; Durchgehen {n} [auto]	runaway
	Impulsdauer {f}	pulse duration; impulse duration; pulse length; impulse lenght
	dynamische Instabilität {f} [electr.]	oscillatory instability
	Intoleranz {f} gegenüber Menschen mit dunklerer Hautfarbe (innerhalb derselben Ethnie) [soc.]	shadeism; colourism [Br.]; colorism [Am.] (unfair treatment of people with darker skin within the same ethnic group)
	Keimzellenspende {f}; Gametenspende {f} [med.]	germ cell donation; gamete donation
	Kontolaufzeit {f}	account duration
	isokinetisches Kraftmessgerät {n} [med.]	isokinetic strength testing device; isokinetic dynamometer
	Kuhmist {m}	cow dung
	Lebensdauer {f}	durability
	Lebensdaueranalyse {f}	durability analysis
	Licht-Dunkel-Zyklus {m} [biol.]	light-dark cycle
	Linz-Donawitz-Arbed-CNRM-Verfahren {n}; LD-AC-Verfahren {n} (Metallurgie)	Linz-Donawitz Arbed-CNRM process; LD-AC process (metallurgy)
	Linz-Donawitz-Pulververfahren {n}; LDP-Verfahren {n} (Metallurgie) [techn.]	Linz-Donawitz powder process; LDP process (metallurgy)
	Lunula {f} (sichelförmige Halterung für die Hostie) [relig.]	luna (crescent-shaped holder for the host)
	Mahnkosten {pl}	dunning costs; collection charges (collecting agency)
	Mahnwesen {n} [fin.] [adm.]	overdue payment collection; dunning
	Melanose {f}; Dunkelfärbung der Haut [med.]	melanosis; abnormal pigmentation of the skin
	Messzeit {f}; Messdauer {f}	measurement duration
	Mietlaufzeit, Pachtlaufzeit oder Leasinglaufzeit {f}; Mietdauer, Pachtdauer oder Leasingdauer {f}	period of lease; lease period; duration of lease; term of lease; lease term
	Mikrosatellitenbereich {m}; Mikrosatellitensysteme {n} (in einer DNS) [biochem.]	microsatellite region; microsatellite systems; STR system (in a DNA)
	Mondlandschaft {f}	lunar landscape; moonscape
	Mondrautenfarn {m}; echte/gemeine Mondraute {f} (Botrychium lunaria) [bot.]	common moonwort fern; moonwort grape fern; common moonwort
More results