229 v. Chr. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1756 similar results for 229 v. Chr.
Search single words: 229 · v · Chr

Tip:

	German	English
	Dampfdom {m} [techn.]	dome
	Dateianfangskennsatz {m}; Dateianfangsetikett {n}; Dateietikett {n}; Dateivorsatz {m} [comp.]	file header; file label; header label; header record; header; label record
	Destillatvorlage {f}; Vorlage {f} (Auffangbehälter für ein Destillat) [chem.] [techn.]	distillation receiver; still receiver; receiver; distillation recipient; run-down tank
	Ding {n} [ugs.] (Produkt) [techn.] [econ.]	widget [coll.]
	Doris {f} (altgriechische Landschaft) [geogr.] [hist.]	Doris (ancient Green region)
	Dorn {m} für Bandstahltransport (Walzwerk) [techn.]	boom; ram (rolling mill)
	Dröhngeräusch {n}	boom
	Druckbeanspruchung {f}; Beanspruchung {f} auf Druck; Druckspannung {f} (Mechanik) [phys.]	compressive stress; compression stress; compression (mechanics)
	Drückerfisch {m} (Balistidae) [zool.]	trigger (fish)
	Durchlass {m}; Abzug {m}	outlet
	Durchsatz {m} (Verkehrsfluss)	capacity
	Eindämmung {f}; Beschränkung {f} {+Gen.}	curb (on sth.)
	Einschätzung {f}; Einstufung {f}; Maßstab {m}	measurement
	Einstufenrückführung {f}; Kreislauf {m} nach Hertz (Kerntechnik)	recycling; shuttle (nuclear engineering)
	Ernährung {f}	feeding
	Ernährung {f} [med.]	alimentation
	Ernährungsweise {f}; Ernährung {f}	nutrition
	Errichtung {f}	edification
	Erschütterung {f}	vibration
	Erziehungsgeld {n} [Dt.]; Kinderbetreuungsgeld {n} [Ös.]; Kindergeld [Ös.] [ugs.] [fin.]	child care allowance
	Faxnachricht {f}; Faxmitteilung {f}; Telefax {n}; Fax {n} [Dt.] [Ös.]; Fax {m} [Schw.] [telco.]	telefax message [rare]; fax message; telefax; fax
	Fesseln {n}; Fesselung {f} einer Figur (Schach)	pin; pinning of a piece (chess)
	Forstwesen {n}; Forstwirtschaft {f}	forestry
	Frau {f}, die Männer scharfmacht und dann abblitzen lässt	tease (person)
	Fuchs {m} (Abzugskanal vom Feuerraum zum Kamin)	flue (from the fireplace to the chimney)
	Fuchs {m} (Sternbild) [astron.]	Vulpecula; Fox
	Fündigkeit {f} (einer Tiefenbohrung) [geol.]	success (of deep drilling)
	Ganztonschritt {m}; Ganzton {m}; ganzer Ton {m} [mus.]	tone [Br.]; whole step [Am.]
	Gedränge {n}; Menschenmenge {f}; Massen {pl}	crush
	Gelege {n} (von Eiern) [zool.]	clutch (of eggs)
	Geschäftsabschluss {m}; Abschluss {m}; Tag {m} des Abschlusses; Abschlussdatum {n} [econ.]	closing date [Am.] (of the accounts)
	Gleichgewicht {n}	equilibration
	Gleichgewichtszustand {m}; Gleichgewicht {n}	balanced state; state of equilibrium; equilibrium
	Gleichheit {f}; Identität {f}	identity
	Griff {m}	clutch
	Großbaum {m} (eines Schiffes) [naut.]	boom; main boom (of a ship)
	Großraum {m} [min.]	chamber
	Grundschuld {f}	mortgage
	Gurt {m} (Fachwerk)	chord; boom
	Gusshaut {f}; Gussrinde {f} (Gießerei) [techn.]	crust (of cast iron) (foundry)
	Hall {m}; Echo {n}; Halleffekt {m}	reverb
	Hammer {m} (Gehörknöchelchen) [anat.]	malleus; hammer (auditory ossicle)
	Handlungsmacht {f}; Handlungskompetenz {f}; Handlungsfähigkeit {f} [phil.]	agency
	Harnverhaltung {f}; Harnverhalt {m}; Harnstauung {f}; Harnstau {m}; Harnsperre {f}; Ischurie {f} [med.]	urinary retention; retention (of urine); ischuria; bladder failure
	Haube {f}; Helm {m} [chem.]	dome
	Helmzier {f}; Helmschmuck {m}; Helmkleinod {n}; Zimier {n} (Wappenkunde)	crest (heraldry)
	Hinsicht {f}; Beziehung {f}	way
	Hinterlegung {f} (von Schriftstücken) [adm.]	deposit; lodgement [Br.] (of documents)
	Höchstwert {m}; Spitzenwert {m}; Maximum {n}	crest
	Horde {f}; Schar {f}	mob
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results