Solor : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

301 ähnliche Ergebnisse für Solor

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Solo, Solo-Psalmodie, Soor, Sopor, solar, sonor	Ähnliche Wörter: color, color--blind, color--fast, color-blindness, color-coded, color-distorting, color-matched, dolor, four-color, off-color, one-color, single-color, solar, solar-powered, solo, solod, sopor, true-color
	Abbildungsgenauigkeit {f}; Abbildungsqualität {f} [techn.]	colour fastness [Br.]; color fastness [Am.]
	Abschattung {f}; Verschattung {f} (eines Solarmoduls) [electr.]	shading (of a solar panel)
	Asteroidengürtel {m}; Planetoidengürtel {m}; Hauptgürtel {m} (im Sonnensystem) [astron.]	asteroid belt; planetoid belt [rare]; main belt (in the solar system)
	Aufglasurfarbe {f} (Keramik)	on-glaze colour [Br.]; on-glaze color [Am.]; overglaze colour [Br.]; overglaze color [Am.] (ceramics)
	Augenfarbe {f}	color of eyes; colour of eyes
	Ausfallvergütung {f} (Solaranlage) [fin.]	fall-back feed-in tariff (solar installation)
	Auslaugung {f} des Farbstoffs (beim Wein) [cook.]	colour extraction [Br.]; color extraction [Am.]
	starke Benommenheit {f}; Schläfrigkeit {f}; Lethargie {f}; Sopor {m} [med.]	sopor
	Diese Person entspricht nicht den angegebenen Merkmalen wie Alter, Größe und Augenfarbe.	This individual does not fit the descriptors provided as the age, height, and eye color.
	Blutfarbe {f}	blood colour [Br.]; blood color [Am.]
	Cachucha {f} (spanischer Solotanz im Dreivierteltakt) [mus.]	cachucha (Spanish solo dance in three-four time)
	Dezett {n} (Musikstück für zehn Soloinstrumente) [mus.]	decet; decimette; tentet [rare] (musical piece for ten solo performers)
	Dreifarbendruck {m}	three-color printing
	Dunkelflaute {f} [meteo.]	wind and solar lull; dark lull; dark doldrums
	Echtfarbendarstellung {f}	true-color display
	Edelmetallfarbe {f} [art]	precious metal colour [Br.]; precious metal color [Am.]
	Einzelpraxis {f}; Einzelordination {f} [Ös.] [med.]	single-handed practice; solo practice
	Fahnenabordnung {f} [mil.]	Color Guard [Am.]
	Farb...	colour [Br.]; color [Am.]
	Farbabmusterung {f}; Farbabgleich {m} (mit einer Farbvorlage) [techn.]	colour matching [Br.]; color matching [Am.]; matching of colours/colors
	Farbandruck {m}	color proof
	Farbauflösung {f}	color resolution
	Farbberater {m}; Farbberaterin {f}	colour consultant [Br.]; color consultant [Am.]
	Farbenabart {f}	colour variety; color variety [Am.]
	Farbkennzeichnung {f}	colour marking [Br.]; color marking [Am.]
	Farbfehlsichtigkeit {f} [med.]	colour-blindness [Br.]; color-blindness [Am.]
	Farbfehlsichtigenmodus {m}	colour-blind mode [Br.]; color-blind mode [Am.]
	Farbfernsehen {n}	color television; colour television
	Farbgefühl {n}	colour sense [Br.]; color sense [Am.]
	Farbgewicht {n}	weight of colour [Br.]/color [Am.]; visual weight
	Farbinfrarotbild {n}	colour infrared image [Br.]; color infrared image [Am.]
	Farbintensität {f}; Farbigkeit {f}	colour intensity [Br.]; color intensity [Am.]
	Farbkontrast {m}	colour contrast [Br.]; color contrast [Am.]
	Farbkorrektur {f}	colour correction [Br.]; color correction [Am.]
	Farbsehen {n}; Farbsichtigkeit {f}	colour-vision; color vision
	Farbseparation {f}	colour separation [Br.]; color separation [Am.]
	Farbreduktion {f}	colour reduction [Br.]; color reduction [Am.]
	Farbsynchronisiersignal {n}; Farbträgersynchronsignal {n}; Farbsynchronsignal {n}; Farbträgersynchronimpuls {m}; Farbburst {m} (TV) [techn.]	burst signal; synchronization burst; synchronisation burst [Br.]; sync burst; colour burst [Br.]; color burst [Am.] (TV)
	Farbtemperatur {f}	colour temperature; color temperature
	Farbtherapie {f}; Farbentherapie {f}; Colortherapie {f} [med.]	colour healing; color healing
	Farbtiefe {f}	colour depth [Br.]; color depth [Am.]
	Farbtreue {f}	color fidelity; colour fidelity
	Farbumschlag {m}; Farbwechsel {m} (Labor) [chem.]	colour change [Br.]; color change [Am.] (laboratory)
	Farbverfälschung {f} (Video) [techn.]	colour [Br.]/color [Am.] registration error; colour [Br.]/color [Am.] purity error (video)
	Farbwahrnehmung {f}	experience of colour; experience of color
	Farbzusatz {m} [chem.] [cook.]	colour additive [Br.]; color additive [Am.]
	Gesamtsonnenstrahlung /GSS/ {f}	global solar radiation /G.S.R./
	Globalstrahlung {f}	solar radiation
	Gouache {f} (Maltechnik) [art]	body colour [Br.]; body color [Am.]; gouache (painting technique)
	Grundton {m}; Grundfarbton {m}	basic colour [Br.]; basic color
Weitere Ergebnisse