Sawu : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

156 ähnliche Ergebnisse für Sawu

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Sau, Sawe, Alu-Fassaden, Alu-Felge, Alu-Nutenprofilgestell, Alu-Traversen, Au, Au-pair, Au-pair-Mädchen, Baku, Bau, DIN-AW, Dau, Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierung, Färber-Wau, Gau, Hau-den-Maulwurf, In-situ-Hybridisierung, Kagu, Kanu, Kau...	Ähnliche Wörter: saw, saw-worts, sawn, saws, see-saw, see-saws
	Alpenscharten {pl} (Saussurea) (botanische Gattung) [bot.]	saw-worts (botanical genus)
	Blatt {n} (einer Axt, Säge; Schaufel, Schere, eines Rotors) [techn.]	blade (of an axe, saw, shovel, scissors, rotor)
	Kronsäge {f}	crown saw
	akustische Oberflächenwelle {f} /AOW/	surface acoustic wave /SAW/
	Oberflächenwellenfilter {m} [electr.]	surface acoustic wave filter; SAW filter
	Punktbewertungsverfahren {n}; Punktwertverfahren {n}; Rangfolgemodell {n} (für die Nutzwertanalyse) [econ.]	weighted sum model /WSM/; weighted linear combination /WLC/; simple additive weighting /SAW/ (for a benefit-value analysis)
	geschweifter Rücken {m} (Säge)	skewback (saw)
	singende Säge {f} [mus.]	musical saw
	Sägeholz {n}; Schnittholz {n} [agr.]	saw timber
	Sägekettenöl {n}; Kettensägeöl {n}; Kettenöl {n}	saw chain oil; chainsaw oil; chain oil
	Sägepalme {f} (Serenoa repens) [bot.]	saw palmetto
	Sägezahnprofil {n}	saw tooth tread design
	Sandrasselottern {pl} (Echis) (zoologische Gattung) [zool.]	saw-scaled vipers (zoological genus)
	die Sau rauslassen {vt} [ugs.]	to make whoopee; to whoop it up
	Sawusee {f} [geogr.]	Savu Sea
	Schränk-, Stauch- und Druckegalisiermaschine {f} für Sägen [mach.]	saw setting, swaging, and dressing machine
	Schränkeisen {n}	(plier) saw set; saw wrest; upset
	Schränkung {f} (Säge)	set of saw teeth
	Schränkweite {f} der Sägezähne	width of set of teeth (saw)
	Schränkzange {f} für Sägezähne	saw set pliers
	Zahnspitzenlinie {f} (Säge) [techn.]	top line; top edge (saw)
	Zahnspitzenwinkel {m} (Säge) [techn.]	tooth top angle (saw)
	Zahnteilung {f}; Teilung/Abstand der Zahnspitzen (Zahnrad, Säge) [techn.]	tooth tip spacing; tooth tip space (gearwheel, saw)
	Grün und Blau schmückt/trägt die Sau.; Grün und Blau trägt Kaspers Frau. [Sprw.]	Blue and green should never be seen unless there's something in between. [prov.]
	Ihm ging ein Licht auf.	He saw daylight.
	Sawe {f}; Save {f}; Sau {f} (Fluss) [geogr.]	Sava (river)
	Diamantseil {m} (Teil einer Säge) [techn.]	diamond wire (a part of a saw)
	Sägeschnabeleremit {m} [ornith.]	saw-billed hermit
	Weißkopfschwalbe {f} [ornith.]	white-headed saw-wing
	Antinorischwalbe {f} [ornith.]	brown saw-wing
	Kamerunschwalbe {f} [ornith.]	moutain saw-wing
	Grünglanzschwalbe {f} [ornith.]	square-tailed saw-wing
	Scherenschwanz-schwalbe {f} [ornith.]	fantee saw-wing
	Kaffaschwalbe {f} [ornith.]	kaffa saw-wing
	Ostkammschwalbe {f} [ornith.]	eastern saw-wing
	Petitschwalbe {f} [ornith.]	Petit's saw-wing
	Erzschwalbe {f} [ornith.]	black saw-wing
	Zahnkrone {f} [techn.]	saw-toothed core bit
	Abkürzsäge {f}; Ablängsäge {f} (für Holzschnitt)	bucking saw; dimensioning machine (for woodcut)
	Abkürzsägen {pl}; Ablängsägen {pl}	bucking saws; dimensioning machines
	Absetzsäge {f} [techn.]	cross-cut saw; crosscut saw
	Absetzsägen {pl}	cross-cut saws; crosscut saws
	Arschlöcher {pl}; Arschgeigen {pl}; Affenärsche {pl}; Ärsche {pl}; Scheißkerle {pl}; Wichser {pl}; blöde Säue {pl}	shitheads; dicks; fuckers; arseholes; twats; assholes; dipshits; motherfuckers
	in dem Augenblick, wo; in dem Moment, wo	the minute that; the second that
	In dem Augenblick, wo ich ihn sah, wusste ich ...	The second I saw him, I knew ...
	Baumsäge {f}	pruning saw
	Baumsägen {pl}	pruning saws
	Astkettensäge {f}; Hochentastsäge {f}; Hochentaster {m}	pole-mounted powered pruner; powered pole pruner
	Handbaumsäge {f}	hand pruning saw
	Motorbaumsäge {f}; Astmotorsäge {f}; Baumkettensäge {f}; Astkettensäge {f}	powered pruning saw; powered pruner
	Blitzableiter {m} [electr.]	lightning arrester/arrestor; arrester; lightning discharger; lightning conductor [Br.]; lightning rod [Am.]
	Blitzableiter {pl}	lightning arresters/arrestors; arresters; lightning dischargers; lightning conductors; lightning rods
	Sägezahnblitzableiter {m}	saw-toothed arrester
	Gewitterschaltung {f}; Gewitterstellung {f} (Funk)	lightning arrester in circuit (radio)
	Buchrücken {m}; Rücken {m} [print]	book spine; spine of a book; spine; back of a book; shelf-back; back; backbone
	Buchrücken {pl}; Rücken {pl}	book spines; spines of a book; spines; backs of a book; shelf-backs; backs; backbones
	eingerissener Rücken	cracked spine
	eingesägter Rücken	sawn-in back
	fester Rücken	tight back
	flacher Rücken; gerader Rücken; glatter Rücken	flat back; square back
	hohler Rücken	hollow back; loose back; open back; false back
	Sprungrücken {m}	spring back
	vergoldeter Rücken	gilt spine; gilt back
	handgebundenes Buch mit gebrochenem Rücken	hand-bound book with French joints
	Dach {n} [arch.]	roof
	Dächer {pl}	roofs
	Grabendach {n}	line of butterfly roofs
	Grasdach {n}	grass roof
	Priependach {n}; Mönch- und Nonnendach {n}	roof covered with Spanish tiles
	Sägedach {n}	saw-tooth roof; double-ridged roof
	Schleppdach {n}	catslide roof; skillion roof [Austr.]; roof extension
	Schmetterlingsdach {n}	butterfly roof; V roof
	Tonnendach {n}; tonnenförmiges Dach	arched roof
	Wellplattendach {n}	corrugated sheet roof
	Daus {m,n}; Sau {f} (Spielkarte - deutsches Blatt)	ace (playing card)
	Däuser {pl}; Säue {pl}	aces
	Herzdaus {n}; Herz-Daus {n}; Rotdaus {n}; Rot-Daus {n}	ace of hearts
	Schellendaus {n}; Schellen-Daus {n}	ace of diamonds
	Eicheldaus {n}; Eichel-Daus {n}	ace of clubs
	Gründaus {n}; Grün-Daus {n}	ace of spades
	Dekupiersäge {f}; elektrische Laubsäge {f} [techn.]	scroll saw
	Dekupiersägen {pl}; elektrische Laubsägen {pl}	scroll saws
	Diamantsäge {f}	diamond saw
	Diamantsägen {pl}	diamond saws
	Diamantsäge {f} (zum Zerteilen von Halbleiter-Wafer in Chips)	die saw
	Diamantsägen {pl}	die saws
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse