Fissler : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

67 ähnliche Ergebnisse für Fissler

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Wissler-Fanconi-Syndrom, ASSler, Behrens-Fisher-Problem, Behrens-Fisher-Test, Fischer, Fischer-Eisvögel, Fischer..., Fisher-Behrens-Test, Fisher-Yates-Test, Fisole, Fissur, Flössler, Fässer, Kassler, Kiesler, Nüssler, Pisser, Strophosoma-Rüssler, fideler, finster	Ähnliche Wörter: fissle, fissled, fissles, ass-kisser, fiddler, filer, filler, fisher, fissile, issuer, kisser
	Ausbrennmasse {f}	organic filler
	Blindtext {m}; Platzhaltertext {m}	filler text; placeholder text; dummy text
	Einfüllverschluss {m}	filler cap
	Isslers Flachbärlapp {m} (Diphasiastrum issleri / Lycopodium issleri) [bot.]	Issler's clubmoss
	Füllfeld {n}	filler
	Füllholz {n}; Einlageholz {n}; Füllklotz {m}; Einlageklotz {m} (Verpackung)	wood packing; filler block [Am.] (packing)
	Fülllage {f} (Schweißen) [mach.]	filler bead
	Füllmasse {f}	filler
	Fugenkitt {m} [constr.]	gap filling composition; construction gap filler
	Geißler {m}; Flagellant {m} [relig.] [hist.]	flagellant
	Gliederfüßler {pl} (Arthropoda) (zoologischer Stamm) [zool.]	arthropods (zoological phylum)
	Karkassengewebe {n} [auto]	filler tyre fabric [Br.]; filler tire fabric [Am.]
	Kernreiter {m}	apex; bead filler
	Kernreiter {m} (Wulst)	filler (bead)
	Kopffüßler {pl} (Kinderzeichnungen)	tadpole figures (children's drawings)
	Kopffüßler {pl} (Cephalopoda) (zoologische Klasse) [zool.]	cephalopods (zoological class)
	Lückenfüller {m}	space filler /SF/
	(adulter) Morbus Still {m}; Still-Syndrom {n} (beim Erwachsenen); Wissler-Fanconi-Syndrom {n} [med.]	adult-onset Still's disease /AOSD/; (adult) Still's disease; Wissler-Fanconi syndrome
	Ölstutzenentlüftung {f} [auto] [techn.]	oil filler breather
	Pappeinlage {f} (Kardiermaschine) [textil.]	cardboard filler; cardboard insert (carding machine)
	Schweißzusatz {m}; Schweißzusatzwerkstoff {m} [techn.]	filler metal
	Seitenfüller {m} (Presse); Pausenfüller {m} (TV, Radio)	filler
	Steuerpflichtiger {m}, der seine Steuererklärung nicht fristgerecht eingereicht hat [fin.]	delinquent filer [Am.]
	Streckmittel {n}; Extender {m} (in Kunststoff) [techn.]	filler; extender (in plastic)
	Tausendfüßer {pl}; Tausendfüßler {m} (Myriapoda) (zoologischer Unterstamm) [zool.]	myriapoda; millipedes, centipedes and relatives (zoological subphylum)
	Wulstfahne {f} (Reifen)	filler strip (bead); flipper [Am.]; flipper strip [Am.]
	Zwei-Komponenten-Grundierfüller {m}	two-component primer filler
	Doppelendprofiler {m} (Holzbearbeitungsmaschine) [techn.]	double end tenoner; double-end tenoner
	Befüllgerät {n}; Füllgerät {n}; Befüllaggregat {n} [techn.]	filling device; filler
	Befüllgeräte {pl}; Füllgeräte {pl}; Befüllaggregate {pl}	filling devices; fillers
	Ölbefüllgerät {n}; Ölfüllgerät {n}; Ölbefüllaggregat {n}	oil filling device; oil filler
	Besatzgewicht {n} (beim Winderhitzer) (Metallurgie) [techn.]	filler brick weight (of a hot blast stove) (metallurgy)
	Besatzgewichte {pl}	filler brick weights
	Besatzstein {m} (Metallurgie) [techn.]	filler brick; chequer [Br.]/checker [Am.] brick (metallurgy)
	Besatzsteine {pl}	filler bricks; chequer/checker bricks
	Beschmutzer {m}	defiler
	Beschmutzer {pl}	defilers
	Blindstopfen {m}	dummy plug; blanking plug; filler plug; sealing plug
	Blindstopfen {pl}	dummy plugs; blanking plugs; filler plugs; sealing plugs
	Dorfkaufmann {m}; Dorfladen {m} [Dt.]; Dorfgreißler {m} [Ös.]; Dorflädeli {n} [Schw.] [econ.]	village shop [Br.]; country store [Am.]
	Dorfläden {pl}; Dorfgreißler {pl}; Dorflädeli {pl}	village shops; country stores
	Einfüllstutzen {m}	filler; filler tube; filling orifice
	Einfüllstutzen {pl}	fillers; filler tubes; filling orifices
	operativer Fallanalytiker {m} (Kriminaldienst)	criminal profiler; profiler (detective service)
	operative Fallanalytiker {pl}	criminal profilers; profilers
	Füller {m}; Füllungen {pl}	filler
	Füller {pl}	fillers
	Füllerprofil {n}	filler profile
	Füllerprofile {pl}	filler profiles
	Füllmaterial {n}; Füllstoff {m} [constr.]	filling material; filler
	Füllmaterialien {pl}; Füllstoffe {pl}	filling materials; fillers
	Abstandsfüllmaterial {m}	spacing material
	Füllöffnung {f}; Einfüllöffnung {f}; Füllloch {n}	filling hole; filler hole; filler opening
	Füllöffnungen {pl}; Einfüllöffnungen {pl}; Fülllöcher {pl}	filling holes; filler holes; filler openings
	Füllstoff {m}; Füller {m} [in Zusammensetzungen] [med.]	filling substance; filler
	Füllstoffe {pl}; Füller {pl}	filling substances; fillers
	Lippenfüllstoff {m}; Lippenfüller {m}	lip filler
	Füllstutzen {m}	filler nozzle
	Füllstutzen {pl}	filler nozzles
	Füllwort {n} [ling.]	expletive word; expletive; filler word; filler
	Füllwörter {pl}	expletive words; expletives; filler words; fillers
	Futterblech {n} (Träger) [constr.]	filler plate; stiffener (plate); lining plate
	Futterbleche {pl}	filler plates; stiffeners; lining plates
	Grabenverfüllgerät {n}; Grabenfüller {m} [constr.]	trench filler
	Grabenverfüllgeräte {pl}; Grabenfüller {pl}	trench fillers
	Kühlwasserstutzen {m} [auto]	cooling water filler neck
	Kühlwasserstutzen {pl}	cooling water filler necks
	Lötmittel {n}; Lot {n}	soldering agent; solder
	Lötmittel {pl}	soldering agents; solders
	bleifreies Lötmittel	lead-free solder
	Hartlot {n}	hard solder; brazing solder; brazing filler metal; brazing metal; braze metal; solder metal; soldering alloy
	Weichlot {n}	soft solder
	Fertigung mit bleihaltigen Lötmitteln	manufacture with lead-based solders
	Lückenbüßer {m}; Notstopfen {m} [ugs.] (für jdn.) [pej.]	filler person; filler (for sb.)
	Lückenbüßer {pl}	filler persons; fillers
	Für ihn bin ich nur ein Lückenbüßer.	I'm just a filler person for him.
	Magazinlader {m} [mil.]	magazine filler
	Magazinlader {pl}	magazine fillers
	Mundwerkzeuge {pl}; Mundgliedmaßen {pl} (Gliederfüßler) [anat.] [zool.]	mouthparts; trophi (of arthropods)
	stechend-saugende Mundwerkzeuge	piercing-sucking mouthparts; piercing and sucking mouthparts
Weitere Ergebnisse