Battert : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

141 ähnliche Ergebnisse für Battert

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: rattert, A-Batterie, AA-Batterie, AAA-Batterie, AAAA-Batterie, Attest, Ausschließendes-ODER-Gatter, Barterl, Barwert, Batterie, Batterie-Empfänger, Batterie-Minuspol, Batterie-Pluspol, Batterie-Zündanlage, Batteur, Blattern, Butter, Butter..., Gatter, Hartert-Bogenflügel, Hartert-Froschmaul	Ähnliche Wörter: batter, batters, battery, battery-backed, battery-driven, battery-lamp, battery-lamps, battery-operated, battery-powered
	Akkulaufzeit {f}	battery life
	Akkuleistung {f} [electr.]	battery capacity
	Akkumulatorsäure {f}	electrolyte; battery acid
	Anlagengrenze {f} [techn.]	battery limit
	Backerbsen {pl}; Suppenperlen {pl}; Backnüssli {pl} [Schw.] (Suppeneinlage) [cook.]	fried batter pearls (soup addition)
	Backfisch {m}; gebackener Fisch [cook.]	fried fish in batter
	Batterieaufladezeit {f}	battery recharge time
	Batterie-Zündanlage {f}	battery ignition system
	Batterieladung {f}	battery level; battery charge
	Batteriesäure {f}	battery acid
	Batteriespannung {f} [electr.]	battery voltage; battery charge
	Batteriezündung {f} [auto]	battery ignition
	Bereitschaftsparallelbetrieb {m} [electr.]	continuous battery power supply
	Bleibatterie {f}	lead-acid battery
	körperliche Gewaltanwendung {f}; körperliche Übergriffe {pl}; Tätlichkeiten {pl} (Straftatbestand) [jur.]	criminal battery; battery (criminal offence)
	Heizregister {n}	heater battery
	Huckepack-Stromversorgung ohne eigene Stromquelle [electr.]	battery eliminated circuit
	Notstromversorgung {f} mit Batterien	battery backup
	Ruhestrombatterie {f} [electr.]	closed-circuit battery
	Stromspeicher {m} [ugs.]	power store; storage battery; energy storage
	Zink-Kohle-Batterie {f} [electr.]	zinc-carbon battery
	batteriebetrieben {adj}; in Batteriebetrieb	battery-operated; battery-powered; battery-driven
	batteriegepuffert {adj}	battery-backed
	Batterieanlage {f}	battery system
	Batteriebetrieb {m} [electr.]	battery operation
	batteriegespeist {adj} [electr.]	battery powered
	Batteriehandel {m} [econ.]	battery trade
	Batterieladeregler {m}	battery charging regulator
	Batterierecycling {n} [chem.]	battery recycling
	Batteriesystem {n}	battery system
	Batterietechnik {f} [electr.]	battery technology
	Bootsbatterie {f} [naut.] [mach.]	marine battery
	Akkubetrieb {m} [techn.]	battery operation
	Lithiumbatterie {f} [techn.]	lithium battery
	Lithiumionenbatterie {f} [electr.]	lithium-ion battery; lithium ion battery
	Lithium-Polymer-Batterie {f} [electr.]	lithium polymer battery
	Hochenergienbatterie {f} [techn.]	high-energy battery
	Aggregatemontage {f} [techn.]	battery assembly
	Akkuindustrie {f} [electr.] [techn.]	battery industry
	A-Batterie {f} [electr.]	A battery
	AA-Batterie {f}	AA battery
	AAA-Batterie {f}	AAA battery
	AAAA-Batterie {f}	AAAA battery
	Akku {m}; Akkumulator {m} [geh.] [electr.]	battery pack; power pack; (rechargeable) battery; storage battery [Am.]; accumulator [Br.] [rare]
	Akkus {pl}; Akkumulatoren {pl}	battery packs; power packs; batteries; storage batteries; accumulators
	Alkali-Akku {m}	alkaline battery pack
	Ersatzakku {m}	replacement battery
	Feststoffakkumulator {m}; Feststoffakku {m}; Festkörperakkumulator {m}; Festkörperakku {m}; Feststoffbatterie {f}; Festkörperbatterie {f}	solid-state battery
	Zweitakku {m}	second battery
	gasdichter Akku	sealed storage battery
	Bei meinem Handy war der Akku leer.; Das Handy hatte keinen Akku mehr. [ugs.]	My phone had ran out of [Br.] / ran out of battery. [Am.]; My phone had run out [Br.] / ran out [Am.] of power.
	Akkubohrer {m}; Akkubohrmaschine {f} [electr.] [techn.]	cordless drill; battery-powered drill
	Akkubohrer {pl}; Akkubohrmaschinen {pl}	cordless drills; battery-powered drills
	Akkuladestation {f}; Batterieladestation {f}; Ladestation {f} (für Elektrogeräte) [electr.]	battery charging station; charging station (for electrical devices)
	Akkuladestationen {pl}; Batterieladestationen {pl}; Ladestationen {pl}	battery charging stations; charging stations
	Akkumulatorzelle {f} [electr.]	accumulator cell; cell of a storage battery
	Akkumulatorzellen {pl}	accumulator cells; cells of a storage battery
	Altbatterie {f}	used battery
	Altbatterien {pl}	used batteries
	tätlicher Angriff {m}; Überfall {m}; körperlicher Übergriff {m} (auf jdn.); (versuchte) Gewaltanwendung {f}	assault (on sb.)
	Angriff auf die Privatsphäre [übtr.]	assault on privacy [fig.]
	vorsätzliche Körperverletzung	assault and battery; assault occasioning bodily harm [Am.]
	(versuchte) Gewaltanwendung/Körperverletzung mit einer tödlichen Waffe	felonious assault [Am.]
	sexueller Übergriff {m}; sexueller Missbrauch {m}; Missbrauchshandlungen {pl}	sexual assault
	sexuelle Nötigung {f}; geschlechtliche Nötigung {f} [Ös.] (Straftatbestand) [jur.]	indecent assault; sexual battery (criminal offence)
	Anlauf {m}; Anzug {m}; Dossierung {f}; Schrägung {f} (Rückwärtsneigung der Ansichtsseite) [arch.] [constr.]	batter (backward-leaning slope of the front face)
	Maueranlauf {m}	batter of a/the wall
	Bordstein mit Anlauf; Randstein mit Anlauf	battered kerbstone [Br.]; battered curbstone [Am.]
	Antriebsbatterie {f} [electr.] [transp.]	traction battery
	Antriebsbatterien {pl}	traction batteries
	Atombatterie {f} [ugs.]	atomic battery
	Atombatterien {pl}	atomic batteries
	Aufzuchtbatterie {f} (Geflügelhaltung, Vogelhaltung) [agr.]	rearing battery (poultry rearing, bird rearing)
	Aufzuchtbatterien {pl}	rearing batteries
Weitere Ergebnisse