Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
gambling
winnings
;
winnings
Spielgewinn
{m}
;
Gewinn
{m}
(
Glücksspiel
,
Wetten
)
betting
winnings
Wettgewinn
{m}
gambling
behaviour
[Br.]
;
gambling
behavior
[Am.]
Glücksspielverhalten
{n}
[psych.]
gambling
house
;
gambling
den
Spielhölle
{f}
gambling
houses
;
gambling
dens
Spielhöllen
{pl}
gambling
addict
Spielsüchtige
{m,f};
Spielsüchtiger
gambling
addicts
Spielsüchtigen
{pl}
;
Spielsüchtige
gambling
room
;
gaming
room
Spielsaal
{m}
;
Spielsalon
{m}
gambling
rooms
;
gaming
rooms
Spielsäle
{pl}
;
Spielsalons
{pl}
gambling
debt
Spielschuld
{f}
gambling
debts
Spielschulden
{pl}
gambling
losses
Spielverluste
{pl}
gaming
machine
;
gambling
machine
Spielautomat
{m}
gaming
machines
;
gambling
machines
Spielautomaten
{pl}
one-armed
bandit
;
fruit
machine
[Br.]
;
slot
machine
[Am.]
;
poker
machine
[Austr.]
einarmiger
Bandit
{m}
(
Spielautomat
)
speculation/
gambling
on
the
stock
exchange
;
stock
jobbing
[Am.]
Börsenspekulation
{f}
;
Börsespekulation
{f}
[Ös.]
[fin.]
bearish
speculation
;
bearish
operation
Baissespekulation
{f}
gambling
Glücksspiel
{n}
(
als
Kategorie
)
house
advantage
;
house
edge
;
house
vigorish
[Am.]
;
house
vig
[Am.]
[coll.]
(of
the
gambling
casino
)
Hausvorteil
{m}
;
Bankvorteil
{m}
(
des
Spielkasinos
)
card
dealer
shoe
;
card
dealing
shoe
;
card
shoe
(gambling)
Kartenschlitten
{m}
(
Glücksspiel
)
problem
gambling
;
gambling
addiction
;
compulsive
gambling
pathologisches
Spielen
{n}
;
zwanghaftes
Spielen
{n}
;
Spielsucht
{f}
[psych.]
playing
;
gambling
Spielerei
{f}
arcade
;
gambling
arcade
;
gambling
hall
;
video
hall
Spielhalle
{f}
arcades
;
gambling
arcades
;
gambling
halls
;
video
halls
Spielhallen
{pl}
passion
for
gambling
Spielleidenschaft
{f}
stakeholder
(gambling)
Verwahrer
{m}
der
Wetteinsätze
(
Glücksspiel
)
gambling
-addicted
spielsüchtig
{adj}
banker
(gambling)
Bankhalter
{m}
;
Bankier
{m}
;
die
Bank
(
Glücksspiel
)
bankers
Bankhalter
{pl}
croupier
(at a
gambling
casino
)
Croupier
{m}
(
im
Spielkasino
)
croupiers
Croupiers
{pl}
bet
(gambling)
Einsatz
{m}
(
Vorgang
beim
Glücksspiel
)
bets
Einsätze
{pl}
to
place
a
bet
setzen
No
more
bets
,
please
.
Keine
Einsätze
mehr
.
The
bet
is
settled
at
a
rate
of
3
to
2.
Der
Einsatz
wird
im
Verhältnis
3:2
ausbezahlt
.
casino
token
;
chip
;
check
;
cheque
(gambling
casino
)
Jeton
{m}
;
Spielmarke
{f}
;
Token
{n}
(
Spielkasino
)
casino
tokens
;
chips
;
checks
;
cheques
Jetons
{pl}
;
Spielmarken
{pl}
;
Token
{pl}
casino
Kasino
{n}
casinos
Kasinos
{pl}
slot
machine
casino
Automatencasino
{n}
gambling
casino
Spielkasino
{n}
;
Spielbank
{f}
gambling
casinos
Spielkasinos
{pl}
;
Spielbanken
{pl}
to
gamble
pokern
{vi}
[übtr.]
gambling
pokernd
gambled
gepokert
to
raise
the
stakes
hoch
pokern
Stakes
are
high
at
the
negotiating
table
.
Bei
den
Verhandlungen
wird
hoch
gepokert
.
The
Prime
Minister
is
overplaying
his
hand
on
this
.
Der
Ministerpräsident
pokert
hier
zu
hoch
.
to
stake
sth
.
on
sth
. (gambling)
etw
.
auf
etw
.
setzen
{v}
(
als
Wetteinsatz
)
staking
setzend
staked
gesetzt
to
gamble
(
um
Geld
)
spielen
;
zocken
{vi}
{vt}
gambling
spielend
;
zockend
gambled
gespielt
;
gezockt
gambles
spielt
;
zockt
gambled
spielte
;
zockte
to
gamble
at
cards
um
Geld
Karten
spielen
to
gamble
away
↔
sth
. (money;
chances
)
etw
.
verspielen
;
verzocken
{vt}
(
Geld
;
Chancen
)
gambling
away
verspielend
;
verzockend
gambled
away
verspielt
;
verzockt
to
drop
money
(gambling)
Geld
verspielen
{vt}
(
Glücksspiel
)
dropping
money
Geld
verspielend
dropped
money
Geld
verspielt
to
gamble
away
sth
.
etw
.
verwetten
{vt}
gambling
away
verwettend
gambled
away
verwettet