Wal : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

596 similar results for

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	English	German
	Similar words: Al-Iskandariyah, Al-Kuwayt, Wag, both-way, cable-way, chin-wag, cyber--war, either-way, four-way, front--wall, gal, hole-in-the-wall, in-wall, man-of-war, off-the-wall, one-way, one-way-restrictor, one-way-restrictors, pal, passage-way, post--war
	Chip 'n Dale (Walt Disney characters)	A-Hörnchen und B-Hörnchen (Walt Disney-Figuren) [lit.]
	seal wall	Abdichtwand {f}
	resurfacing (of a wall)	Abputzen {n} (einer Wand); Putzausbesserung {f} (an einer Wand) [constr.]
	Fat Cat (Walt Disney character)	Al Katzone {m} (Walt Disney-Figur) [lit.]
	artery wall	Arterienwand {f} [anat.]
	Atlantic Wall (Nazi defensive works against invasion from England)	Atlantikwall {m} [mil.] [hist.]
	orbital floor; floor of the orbit; inferior wall of the orbit	Augenhöhlenboden {m} [anat.]
	Aurelian Wall	Aurelianische Mauer {f} [hist.]
	roofwalk; widow's walk; widow's watch (USA)	Ausguckplattform {f} auf dem Dach neuenglischer Küstenhäuser; Witwensteg {m} [arch.]
	fitted carpeting [Br.]; fitted carpet [Br.]; wall-to-wall carpeting [Am.]	Auslegeware {f} [textil.]
	abdominal wall	Bauchdecke {f}; Bauchwand {f} [anat.]
	tension of the abdominal wall	Bauchdeckenspannung {f} [med.]
	abdominal wall surgery; tummy tuck [coll.]	Bauchdeckenstraffung {f}; Bauchstraffung {f} [med.]
	abdominal wall hernia	Bauchwandhernie {f}; Bauchwandbruch {m}; Bauchhernie {f}
	wall opening dimensions	Bauöffnungsmaß {n}
	wide wall design	Breitwandbauweise {f}
	hanging roof; roof; hanging wall; top wall	Dach {n}; Decke {f}; Hangendes {n}; Firste {f} [min.]
	Daisy Duck (Walt Disney character)	Daisy Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]
	Gyro Gearloose (Walt Disney character)	Daniel Düsentrieb {m} (Walt Disney-Figur) [lit.]
	retention wall; reception wall	äußere Dichtungswand {f} [constr.]
	cut-off wall construction	Dichtwandbau {m} [constr.]
	cut-off wall construction material	Dichtwandbaustoff {m} [constr.]
	diaphragm wall head (cut-off wall)	Dichtwandkopf {m} [constr.]
	cut-off wall containment	Dichtwandumschließung {f} [constr.]
	April, May and June (Walt Disney characters)	Dicky, Dacky und Ducky (Walt Disney-Figuren) [lit.]
	Donald Duck (Walt Disney character)	Donald Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]
	wall-rockets (botanical genus)	Doppelsamen {pl} (Diplotaxis) (botanische Gattung) [bot.]
	Elvira "Grandma Duck" Coot (Walt Disney character)	Dorette "Oma" Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]
	Kildare Coot (Walt Disney character)	Dummi Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]
	Fethry Duck (Walt Disney character)	Dussel Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]
	angular wall base	Eckwandständer {m}
	grouting equipment (cut-off wall construction)	Einpressanlage {f}; Verpressanlage {f}; Injektionsanlage {f} (Dichtwandbau) [constr.]
	grouting hose (cut-off wall construction)	Einpressschlauch {m}; Verpressschlauch {m}; Injektionsschlauch {m} (Dichtwandbau) [constr.]
	the Junior Woodchucks (Walt Disney scouts)	das Fähnlein Fieselschweif (Pfadfinder bei Walt Disney) [lit.]
	membrane wall	Flossenrohrwand {f} [mach.]
	Gus Goose (Walt Disney character)	Franz Gans (Walt Disney-Figur) [lit.]
	Eega Beeva (Walt Disney character)	Gamma (Walt Disney-Figur) [lit.]
	toddling walk; toddle	unsicherer Gang {m}
	to walk with a swinging step (of a person)	einen federnden Gang haben (Person) {vi}
	operative fixation of the uterus to the abdominal wall; ventral fixation of the uterus; ventrofixation of the uterus; ventrohysteropexy; exohysteropexy	(operative) Gebärmutterfixierung {f} an der Bauchwand; Bauchdeckenanheftung {f} der Gebärmutter; Ventrofixation {f}; Ventrohysteropexie {f} (Ventrifixatio uteri) [med.] [hist.]
	uterine wall	Gebärmutterwand {f} [anat.]
	counterscarp (outer wall of a ditch in a fortification)	Gegenböschung {f}; Kontereskarpe {f} (äußere Grabenböschung bei einer Befestigungsanlage) [mil.]
	racewalking; walking; walk	Gehen {n}; Geherwettkampf {m} [sport]
	inability to walk	(vorübergehende) Gehunfähigkeit {f} [med.]
	walk time	Gehzeit {f}
	Brigitta Macbridge (Walt Disney character)	Gitta Gans (Walt Disney-Figur) [lit.]
	Goofy (Walt Disney character)	Goofy (Walt Disney-Figur) [lit.]
	ridge walk (mountaineering)	Gratwanderung {f} (Bergsteigen) [sport]
	Magica De Spell (Walt Disney character)	Gundel Gaukeley (Walt Disney-Figur) [lit.]
	Gladstone Gander (Walt Disney character)	Gustav Gans (Walt Disney-Figur) [lit.]
More results