Store-rooms : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 similar results for Store-rooms

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	English	German
	left-luggage office [Br.]; left-luggage facilities [Br.]; luggage deposit [Br.]; left luggage [Br.]; baggage storage area [Am.]; baggage checkroom [Am.]	Gepäckaufbewahrungsstelle {f}; Gepäckaufbewahrung {f} [transp.]
	left-luggage offices; left-luggage facilities; luggage deposits; left luggages; baggage storage areas; baggage checkrooms	Gepäckaufbewahrungsstellen {pl}; Gepäckaufbewahrungen {pl}
	at left luggage; at the baggage checkroom	bei der Gepäckaufbewahrung
	storage place; storage room	Ablage {f}
	storage places; storage rooms	Ablagen {pl}
	storeroom; box room [Br.]	Abstellraum {m}; Réduit {n} [Schw.]
	storerooms; box rooms	Abstellräume {pl}; Réduiten {pl}
	cold store; cold-storage room; walk-in freezer	Kühlraum {m}
	cold stores; cold-storage rooms; walk-in freezers	Kühlräume {pl}
	waste disposal room; bin store [Br.]; garbage room [Am.]; trash room [Am.] [coll.] (in a residential complex)	Müllraum {m} (in einer Wohnhausanlage)
	waste disposal rooms; bin stores; garbage rooms; trash rooms	Müllräume {pl}
	cleaning storeroom	Putzraum {m}; Putzkammer {f}; Besenkammer {f}; Putzkammerl {n} [Bayr.] [Ös.]; Besenkammerl {n} [Bayr.] [Ös.]
	cleaning storerooms	Putzräume {pl}; Putzkammern {pl}; Besenkammern {pl}; Putzkammerl {pl}
	cellar storeroom	Vorratskeller {m}
	cellar storerooms	Vorratskeller {pl}
	to lay in ↔ sth.; to store sth.; to store up ↔ sth.; to store away ↔ sth.; to garner sth. [archaic]	etw. lagern; einlagern; einen Vorrat von etw. anlegen {v}
	laying in; storing; storing up; storing away; garnering	lagernd; einlagernd; einen Vorrat anlegend
	laid in; stored; stored up; stored away; garnered	gelagert; eingelagert; einen Vorrat angelegt
	to store wine at room temperature	Wein bei Zimmertemperatur lagern
	to store away / to garner the grain for the winter	das Getreide für den Winter einlagern
	to put down food/drinks	Lebensmittel/Getränke einlagern
	to store sth. in the/a cellar	etw. im Keller einlagern; etw. einkellern
	Squirrels store up acorns and nuts for the winter.	Eichhörnchen legen einen Vorrat von Eicheln und Nüssen für den Winter an.
	corridor; passage; passageway (to a place)	Gang {m}; Korridor {m} [Dt.] (zu einem Ort)
	corridors; passages; passageways	Gänge {pl}; Korridore {pl}
	waiting corridor	Wartekorridor {m}
	narrow corridor	enger Gang; enger Korridor
	winding corridor	gewundener Gang
	the corridor in a railway carriage	der Gang in einem Zugswaggon
	a long passage leading to the storehouse	ein langer Gang, der zum Lager führt
	She dashed out of the classroom and down the corridor to the music room.	Sie stürmte aus dem Klassenzimmer den Gang zum Musikzimmer entlang.
	shelving; racking (shelves/racks collectively)	Regale {pl} (als Kategorie)
	a storeroom with shelving	ein Abstellraum mit Regalen
	a wall with built-in shelving	eine Wand mit Einbauregalen
	mobile aisle shelving; mobile shelving; roller racking (in a stack room)	Rollregale; Fahrregale; Schieberegale (im Bibliotheksmagazin)