9400 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for 9400

Tip:

	English	German
	to stay	bleiben {vi}
	staying	bleibend
	stayed	geblieben
	he/she stays	er/sie bleibt
	I/he/she stayed	ich/er/sie blieb
	he/she has/had stayed	er/sie ist/war geblieben
	I/he/she would stay	ich/er/sie bliebe
	stay!	bleib!
	You may stay as long as you like.	Sie können bleiben solange Sie wollen.
	Won't you stay for a cup of coffee?	Bleib doch noch auf einen Kaffee.
	I'm not staying here any longer!	Ich bleibe nicht länger hier!
	I hope it stays that way.	Hoffentlich bleibt's so.
	to stay (with sb.)	wohnen {vi} (bei jdm.)
	She's staying with me.	Sie wohnt bei mir.
	stay; sojourn [formal] (in a place as a visitor)	Aufenthalt {m}; Verweilen {n} [geh.] (an einem Ort als Besucher)
	guest stay	Gastaufenthalt {m}
	linguistic stay	Sprachaufenthalt {m} (→ Sprachreise)
	weekend stay; weekend break	Wochenendaufenthalt {m}
	tourist stay; touristic stay	Aufenthalt zu touristischen Zwecken; touristischer Aufenthalt; Touristikaufenthalt {m}
	stay	Stag {m}; den Mast in Längsrichtung haltende Seile [naut.]
	inner-jib stay	Binnenklüverleiter {f}
	fore-stay	Fockstag {m}
	outer-jib stay	Großklüverleiter {f}; Bütenklüverleiter {f}
	jib-boom stay; Martingale stay	Klüverwasserstag {m}
	flying-jip stay	Vor-Bramstag {m}; Außen-Klüverleiter {f}
	fore-royal stay	Vor-Royalstag {m}
	fore-topmast stay	Vorstengestag {m}
	bobstay	Wasserstag {m}
	to stay; to sojourn [formal] (in a place as a visitor)	sich aufhalten {vr}; verweilen [geh.]; weilen [geh.] {vi} (als Besucher an einem Ort)
	staying; sojourning	sich aufhaltend; verweilend; weilend
	stayed; sojourned	aufgehalten; verweilt; geweilt
	stayes; sojourns	hält sich auf; verweilt; weilt
	stayed; sojourned	hielt sich auf; verweilte; weilte
	to stay (on); to stay behind; to remain (behind); to stick around; to stay there; to stay here	zurückbleiben; dableiben; verbleiben [geh.] {vi}
	staying; staying behind; remaining; sticking around; staying there; staying here	zurückbleibend; dableibend; verbleibend
	stayed; stayed behind; remained; stuck around; stayed there; stayed here	zurückgeblieben; dageblieben; verblieben