A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Messsystem
Messsystemanalyse
Messsäule
Messtaster
Messtechnik
Messtisch
Messtischblatt
Messtoleranz
Messuhr
Search for:
ä
ö
ü
ß
40 results for
Messtechnik
Word division: Mess·tech·nik
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Messtechnik
{f}
measurement
engineering
;
measurement
;
measurement
technology
elektrische
Messtechnik
{f}
electrical
measurement
Messtechnik
{f}
;
Messverfahren
{n}
measuring
technique
berührungslose
Messtechnik
non-contact
measuring
technique
;
contact-free
measuring
technique
Messtechnik
{f}
;
Messkunde
{f}
metrology
elektrische
Messtechnik
{f}
electrical
metrology
Auflichtmessverfahren
{n}
;
Triangluationsverfahren
{n}
(
berührungslose
Messtechnik
)
[techn.]
laser
triangulation
(contact-free
measuring
technology
)
Datenauswertung
{f}
(
Messtechnik
)
[techn.]
data
evaluation
(metrology)
Eigenfehler
{m}
(
Messtechnik
)
[techn.]
intrinsic
error
(metrology)
neue
Einmessung
{f}
;
Nachkalibrierung
{f}
(
oft
fälschlich:
Nacheichung
) (
Messtechnik
)
[techn.]
recalibration
(metrology)
Empfindlichkeit
{f}
;
Sensitivität
{f}
(
Messtechnik
,
Fotografie
)
[photo.]
[techn.]
sensitivity
(metrology,
photography
)
Extremwertregelung
{f}
(
Messtechnik
)
[techn.]
extremal
control
;
peak-holding
control
(metrology)
Messdatenerfassung
{f}
; (
automatische
)
Datenerfassung
{f}
;
Erfassung
{f}
von
Messdaten
(
Messtechnik
)
[techn.]
measurement
data
acquisition
; (automatic)
data
acquisition
/DAQ/
(metrology)
Nachweis
{m}
{+Gen.} (
Labor
,
Messtechnik
)
[chem.]
[med.]
[techn.]
detection
(of
sth
.) (laboratory,
metrology
)
Nachweisbarkeit
{f}
(
Labor
,
Messtechnik
)
[chem.]
[med.]
[techn.]
detectability
(laboratory,
metrology
)
Nachweisempfindlichkeit
{f}
(
Labor
,
Messtechnik
)
[chem.]
[med.]
[techn.]
detection
sensitivity
(laboratory,
metrology
)
Nachweisvermögen
{n}
(
Labor
,
Messtechnik
)
[chem.]
[med.]
[techn.]
detection
capability
(laboratory,
metrology
)
Nullpunktabweichung
{f}
;
Nullpunktauswanderung
{f}
;
Auswandern
{n}
des
Nullpunkts
(
Messtechnik
)
[techn.]
zero-point
drift
;
zero
drift
(metrology)
Nullpunktfehler
{m}
(
Messtechnik
)
[techn.]
residual
deflection
(metrology)
Punkthaufen
{m}
;
Punktwolke
{f}
(
Mathematik
,
Messtechnik
)
[math.]
[techn.]
cluster
of
points
;
aggregate
of
points
;
point
cloud
(mathematics,
metrology
)
Rogowski-Gürtel
{m}
;
Rogowski-Spulen
{pl}
(
Messtechnik
)
[electr.]
Rogovski
belt
;
rogovski
boop
;
Rogovski
coils
(metrology)
Rückmeldung
{f}
(
Messtechnik
)
[techn.]
echo
;
tellback
[Am.]
(metrology)
Rückstellkonstante
{f}
(
Messtechnik
)
[techn.]
restoration
constant
;
control
constant
(metrology)
Streuwert
{m}
(
Messtechnik
)
erratic
value
;
runaway
(metrology)
ein
Gerät
neu
einmessen
;
nachkalibrieren
(
oft
fälschlich:
nacheichen
)
{vt}
(
Messtechnik
)
[techn.]
to
recalibrate
a
device
(metrology)
Auswertestation
{f}
(
Messtechnik
)
[techn.]
evaluation
unit
;
evaluator
(metrology)
Auswertestationen
{pl}
evaluation
units
;
evaluators
Datenerfassungsgerät
{n}
;
Gerät
{n}
für
die
automatische
Messdatenerfassung
(
Messtechnik
)
[techn.]
data
acquisition
unit
(metrology)
Datenerfassungsgeräte
{pl}
;
Geräte
{pl}
für
die
automatische
Messdatenerfassung
data
acquisition
units
(
automatisches
)
Datenerfassungssystem
{n}
;
Erfassungssystem
{n}
für
Messdaten
(
Messtechnik
)
[techn.]
measurement
data
acquisition
system
;
data
acquisition
scheme
(metrology)
Datenerfassungssysteme
{pl}
;
Erfassungssysteme
{pl}
für
Messdaten
measurement
data
acquisition
systems
;
data
acquisition
schemes
Drehmoment
{n}
;
Kraftmoment
{n}
;
Torsionsmoment
{n}
;
Moment
{n}
[phys.]
[techn.]
turning
moment
;
torsional
moment
;
torque
;
moment
of
force
Drehmomente
{pl}
;
Kraftmomente
{pl}
;
Torsionsmomente
{pl}
;
Momente
{pl}
turning
moments
;
torsional
moments
;
torques
;
moments
of
force
Anfahrdrehmoment
{n}
;
Anfahrtsdrehmoment
{n}
;
Anfahrmoment
{n}
;
Anlaufmoment
{n}
(
bei
Motoren
)
starting
torque
;
breakaway
torque
(of
engines
or
motors
)
Antriebsdrehmoment
{n}
;
Antriebsmoment
{n}
;
Motorendrehmoment
{n}
driving
torque
Anziehdrehmoment
{n}
;
Anzugsmoment
{n}
(
bei
Schrauben
)
tightening
torque
;
tightening
moment
(of
screws
)
Betätigungsdrehmoment
{n}
;
Betätigungsmoment
{n}
;
Drehkraft
{f}
[ugs.]
operating
torque
Einschaltmoment
{n}
starting
torque
Kupplungsdrehmoment
{n}
;
Kupplungsmoment
{n}
coupling
torque
Losbrechdrehmoment
{n}
;
Losbrechmoment
{n}
;
Losbrechkraft
{f}
[ugs.]
breakaway
torque
Messmoment
{n}
(
Messtechnik
)
driving
torque
(measurement
engineering
)
Einmessung
{f}
;
Kalibrierung
{f}
(
oft
fälschlich:
Eichung
) (
Messtechnik
)
[techn.]
calibration
(metrology)
Kalibrierung
der
Geräte
instrument
calibration
Extremwertregler
{m}
(
Messtechnik
)
[techn.]
extremum
controller
(metrology)
Extremwertregler
{pl}
extremum
contollers
Leistungsmesskopf
{m}
(
Messtechnik
)
[techn.]
powerhead
(metrology)
Leistungsmessköpfe
{pl}
powerheads
Messwiderstand
{m}
;
Vorwiderstand
{m}
;
Bereichswiderstand
{m}
(
Messtechnik
)
[techn.]
multiplier
(metrology)
Messwiderstände
{pl}
;
Vorwiderstände
{pl}
;
Bereichswiderstände
{pl}
multipliers
Nachweisgrenze
{f}
;
Bestimmungsgrenze
{f}
(
Labor
,
Messtechnik
)
[chem.]
[med.]
[techn.]
detection
limit
;
limit
of
detection
;
determination
limit
;
limit
of
determination
(laboratory,
metrology
)
Nachweisgrenzen
{pl}
;
Bestimmungsgrenzen
{pl}
detection
limits
;
limits
of
detection
;
deterimination
limits
;
limits
of
determination
unterhalb
der
Nachweisgrenze
liegen
to
be
below
the
detection
limit
Nachweismethode
{f}
;
Nachweisverfahren
{n}
(
Labor
,
Messtechnik
)
[chem.]
[med.]
[techn.]
detection
method
(laboratory,
metrology
)
Nachweismethoden
{pl}
;
Nachweisverfahren
{pl}
detection
methods
Nachweisschwelle
{f}
(
Labor
,
Messtechnik
)
[chem.]
[med.]
[techn.]
detection
threshold
(laboratory,
metrology
)
Nachweisschwellen
{pl}
detection
thresholds
Nullpunktfehler
{m}
;
Fehler
{m}
durch
Nullpunktungenauigkeit
(
Messtechnik
)
[techn.]
zero
error
(metrology)
Nullpunktfehler
einer
Multiplizierschaltung
[comp.]
zero
error
of
a
binary
multiplier
;
multiplyer
zero
error
Quantifizierungsgrenze
{f}
;
Bestimmungsgrenze
{f}
(
Labor
,
Messtechnik
)
[chem.]
[med.]
[techn.]
limit
of
quantification
/LOQ/
(laboratory,
metrology
)
Quantifizierungsgrenzen
{pl}
;
Bestimmungsgrenzen
{pl}
limits
of
quantification
Ultraschallabtastlinie
{f}
(
Messtechnik
)
[techn.]
ultasonic
scan
line
(metrology)
Ultraschallabtastlinien
{pl}
ultasonic
scan
lines
ein
Gerät
einmessen
;
kalibrieren
{vt}
(
oft
fälschlich:
eichen
) (
Messtechnik
)
[techn.]
to
calibrate
a
device
(metrology)
ein
Gerät
einmessend
;
kalibrierend
calibrating
a
device
ein
Gerät
eingemessen
;
kalibriert
calibrated
a
device
hochmodern
;
modernst
{adj}
ultra-modern
;
state-of-the-art
dank
modernster
Sicherheitseinrichtungen
due
to
state-of-the-art
security
der
anerkannte
Stand
der
Messtechnik
the
recognised
state-of-the-art
measurement
methods
Sie
sollten
auf
dem
neuesten
Stand
(
der
Technik
)
sein
.
They
should
be
state-of-the-art
.
magnetoresistiv
{adj}
(
Messtechnik
)
magneto-resistive
(metrology)
magnetoresistiver
NiFe-Dünnschichtsensor
magneto-resistive
NiFe
thin-film
resistor
etw
.
nachweisen
{vt}
(
Labor
,
Messtechnik
)
[chem.]
[med.]
[techn.]
to
detect
sth
. (laboratory,
metrology
)
nachweisend
detecting
nachgewiesen
detected
Search further for "Messtechnik":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "measurement"){kind=small}
