hens' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

681 similar results for hens'

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Hexensabbat {m}; Teufelstanz {m}	Witches' Sabbath
	Höhenschnittpunkt {m}; Orthozentrum {n} (eines Dreiecks) [math.]	orthocentre [Br.] / orthocenter [Am.] (of a triangle)
	Höhenstufenplan {m} [geogr.]	line-drop contour chart
	Hörverstehen {n}; Hörverständnis {n} (Sprachfertigkeit) [ling.]	listening comprehension (language skill)
	Hütchenspiel {n}; Nussschalenspiel {n}	shell game; thimblerig; three shells and a pea
	Humeruskopf {m}; Kopf {m} des Oberarmknochens [anat.]	humeral head
	Infektionsschutz {m}; Seuchenschutz {m} [frühere Bezeichnung] [med.]	prevention and control of infectious diseases
	Interdikt {n} (Kirchenstrafe) [relig.]	interdiction (ecclesiastical censure)
	Intermezzo {n}; Interludium {n}; musikalisches Zwischenspiel {n} [mus.]	intermezzo; interlude; musical interlude
	Kängururatten {pl}; Taschenspringer {pl} (Dipodomys) (zoologische Gattung) [zool.]	kangaroo rats (zoological genus)
	Kartätschensack {m} [mil.] [hist.]	grapeshot
	Katastrophenschutzmaßnahmen {pl}; Katastrophenschutz {m}	disaster prevention measures; disaster prevention
	Katastrophenschutzplanung {f} [adm.]	disaster emergency planning
	Katastrophenschutz {m} (Organisation)	disaster control organization
	Kindchenschema {n}	cuteness
	Kirchenbank {f}; Kirchenstuhl {m}	pew; church pew; church bench
	Kirchenschändung {f}	sacrilege; profanation of the church
	Kirchenslawisch {n} [ling.]	Church Slavic; Church Slavonic
	Kirchenstaat {m} [pol.]	State of the Church; Papal States; Pontifical States
	Knochenschnitzen {n}	bone carving
	Knochenschwarz {n}; Knochenkohle {f}; Tierkohle {f}	bone black; animal black; bone char; animal charcoal
	Kobel {m} (Nest des Eichhörnchens)	drey (nest of a squirrel)
	Konrad der Staufer [hist.]	Conrad of Hohenstaufen
	Kreditrückzahlung {f}; Darlehensrückzahlung {f} [fin.]	repayment of credit; repayment of loan
	Kredittilgung {f}; Darlehenstilgung {f} [fin.]	amortization of credit; amortization of loan; amortisation of credit/loan [Br.]
	Kuchenstück {n}; Stück {n} Kuchen [cook.]	piece of cake; slice of cake; cake slice
	Kuhschellen {pl}; Küchenschellen {pl} (Pulsatilla) (botanische Gattung) [bot.]	pasque flowers; Easter flowers; wind flowers; meadow anemones; prairie crocusses (botanical genus)
	Ladeflächenschutz {m}	bedliner
	Landeskauderwelsch {n}; regionaler Sprech {m}; regionales Idiom {n} [geh.] [humor.] [ling.]	lingo [coll.] [humor.] (incomprehensible foreign language / regional dialect)
	Lehenstreue {f}	fealty
	Lehenswesen {n}; Lehnswesen {n}; Feudalsystem {n} [hist.]	feudal system
	Leichenöffnung {f}; innere Leichenschau {f}; Autopsie {f}; Obduktion {f}; Sektion {f} [med.]; Nekropsie {f} [med.] [jur.]	post-mortem examination; postmortem; PM; autopsy; necropsy [med.]
	behördliche Leichenschau {f} [Dt.]; behördliche Leichenbeschau {f} [Ös.]; behördliche Totenbeschau {f} [Ös.]; Legalinspektion {f} [Schw.] [adm.]	coroner's inquest
	Lendenknochenstück {n} [cook.]	aitch-bone
	Leseverstehen {n}; Leseverständnis {n} (Sprachfertigkeit) [ling.]	reading comprehension (language skill)
	Löffel {pl} (Jägersprache für die Ohren eines Hasen oder Kaninchens)	ears (of a hare or rabbit)
	Lyzeum {n}; höhere Mädchenschule [hist.]	girls' grammar school
	Machenschaften {pl}	machinations
	Mädchenschwarm {m}	crush boy
	Makula {f}; gelber Fleck; Stelle des schärfsten Sehens im Auge [anat.]	macula; yellow spot
	Maul- und Klauenseuche {f} /MKS/; Aphthenseuche {f} [med.]	foot-and-mouth disease /FMD/
	Meldung {f} einer Weichenzwischenstellung (Bahn)	non-detection indication (railway)
	krankhafte Menschenscheu {f}; Sozialphobie {f}; Anthropophobie {f} [psych.]	fear of humans; fear of people; anthropophobia
	Ministerium für innere Sicherheit und Katastrophenschutz (USA) [pol.]	Department of Homeland Security /DHS/
	Missverständnis {n}; Trugschluss {m}	misapprehension
	Naphthensäure {f} [chem.]	naphthenic acid
	Nekrophiler {m}; (sexueller) Leichenschänder {f} [ugs.]	necrophiliac
	Nekrophilie {f}; auf Leichen ausgerichteter Sexualtrieb; Leichenschändung {f}	necrophilia; necrophilism
	Neubewertungsrücklage {f}; ergebnisneutrales Einkommen; kumuliertes übriges Eigenkapital [fin.]	other comprehensive income /OCI/
	Niederlassungsgesetz {n} [jur.]	Aliens' Residence Act
More results