Ramon : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1154 similar results for Ramon

Tip:

	German	English
	Similar words: Radon, Raman-Spektroskopie, Ramen, Rayon, Rotations-Raman-Spektrum	Similar words: racon, radon, ramen, rayon
	Drachenfutter {n} [iron.]	dragon fodder
	Drachenköpfe {pl} (Dracocephalum) (botanische Gattung) [bot.]	dragonheads (botanical genus)
	Drachenschnappe {f}; Feuerdrache {m} (Gesellschaftsspiel) [hist.]	snapdragon; flapdragon (party game)
	Drachenwurzen {pl} (Dracunculus) (botanische Gattung) [bot.]	dragonworts; dragon arum (botanical genus)
	Drachenzähne {pl}; Höckerlinie {f} (Panzersperre) [mil.]	dragon's teeth (anti-tank barrier)
	Drachenbootrennen {n} [sport]	dragon boat racing
	Dragoner {m} [hist.]	dragoon
	(weiblicher) Dragoner {f}; Hausdrachen {m}; Drachen {m}; Schreckschraube {f}; Xanthippe {f} [geh.] [pej.]	battleaxe; termagant [formal]; virago [formal]
	EB-Team {n} (elektronische Berichterstattung); Reportageteam aus Kameramann und Assistenten	ENG crew (Electronic News Gathering) (TV)
	Ehe {f} (katholisches Sakrament) [relig.]	Matrimony (Catholic Sacrament)
	Eherecht {n} [jur.]	matrimonial law
	Ehesachen {pl} (Gerichtsabteilung) [jur.]	matrimonial causes; matrimonial proceedings (court section)
	Ehewohnung {f} [jur.]	matrimonial home
	Eigenklirren {n} [electr.]	intrinsic harmonic distortion
	Eisenblüte {f} (massiver Aragonit) [min.]	flower of iron; flos ferri (variety of aragonite)
	schmerzhafte Ekchymosen {pl}; Autoerythrozyten-Sensibilisierung {f}; autoerythrozytäres Sensibilisierungssyndrom {n}; Gardner-Diamond-Syndrom {n}; autoerythrozytäre Purpura {f} [med.]	painful bruising syndrome; autoerythrocyte sensitization syndrome; erythrocyte autosensitization syndrome; Gardner-Diamond syndrome; psychogenic purpura
	Elan {m}; Tatkraft {f}; Temperament {n}; Beherztheit {f} [geh.] (Person)	spiritedness; spunkiness (of a person)
	Energiebündel {n}; Temperamentsbolzen {m}; Quirl {m} [ugs.] (lebhafter Mensch)	live wire [fig.]
	Entsolidarisierung {f} (mit jdm. / innerhalb von jdm.) [soc.]	de-solidarization; de-solidarization [Br.] (with sb. / among sb.)
	Fachwerkbauweise {f}; Holzfachwerkbau {m}; Fachwerkbau {m} [constr.] [hist.]	timber framing; half-timbering
	Fahrbahnrost {m}; Fahrbahngerippe {f} (Brücke) [constr.]	floor grid; floor framing; floor skeleton (bridge)
	Fehlerecho {n}; Zwischenecho {n} (Ultraschallprüfung)	defect echo; flaw echo (ultrasonic test)
	Fehlerüberwachung {f} [comp.] [electr.]	error monitoring; error control
	Feldpredigt {f}; Feldrede {f} [relig.]	Sermon on the Plain
	Felsenteller {pl}; Ramondien {pl} (Ramonda) (botanische Gattung) [bot.]	raimonda (botanical genus)
	Feng-Shui {n} (chinesische Praxis der harmonischen Wohnraumgestaltung)	feng shui (Chinese practice of creating harmonious domestic surroundings)
	Festordner {m}	master of ceremonies
	Flügelbohne {f}; Goabohne {f} (Psophocarpus tetragonolobus) [bot.]	winged bean; Goa bean; four-angled bean; four-cornered bean
	Follikelreifungshormon {n}; follikelstimulierendes Hormon	follicle-stimulating hormone
	Foramen epipolicum {n} [med.]	omental foramen
	Foraminotomie {f} (Erweiterung des Nervenaustrittskanals) [med.]	foraminotomy
	Fußsohlenfaszienkontraktur {f}; Schrumpfung {f} der Plantaraponeurose; Ledderhose-Syndrom {n} (Fibromatosis plantae) [med.]	plantar fascia contracture; Ledderhose's syndrome; Ledderhose's disease
	die (rituelle) Fußwaschung {f} (am Gründonnerstag) [relig.]	the Washing of Feet; the foot-washing ritual; the foot-washing ceremony (on Maundy Thursday)
	Futtergraseule {f} (Parasit) [zool.]	chareas graminis
	Gametophyt {m}; Gamont {n} (keimzellenbildendes Pflanzenstadium) [bot.]	gametophyte
	Ganymed {m} (größter Jupitermond) [astron.]	Ganymede (the largest of Jupiter's satellites)
	jdn. als (zahlenden) Gast aufnehmen; Gästezimmer vermieten {vt}	to board sb. (provide with meals and a room to live in exchange for money)
	Gelbkörperhormon {n}	corpus luteum hormone; luteal hormone
	Gelbkörperreifungshormon {n}	luteinizing hormone /LH/; interstitial-cell-stimulating hormone
	Geldgier {f}	avarice; greed for money
	Gelenkblume {f}; Etagenerika {f} (Physostegia virginiana) [bot.]	obedient plant; false dragonhead
	Gemüsehändler {m} mit Handkarren	costermonger [Br.] [dated]
	Genfluss {m}; genetischer Fluss {m} (Evolutionsbiologie) [biol.]	gene flow; genetic flow; allele flow; gene migraton (evolutionary biology)
	Gesamthöhe {f} (Diamant)	depth (diamond)
	Geschossbalkenlage {f}; Geschoßbalkenlage {f} [Ös.] [constr.]	framing of joists/beams for a floor/storey
	Gewarnt sein heißt gewappnet sein.; Praemonitus praemunitus. [Sprw.]	Forewarned is forearmed.; Praemonitus praemunitus. [prov.]
	Ghrelin {n}; Heißhunger-Hormon {n} [ugs.] (appetitanregendes Hormon) [biochem.]	ghrelin (hunger hormone)
	Gibberelline {pl} (Pflanzenhormone) [bot.] [biochem.]	gibberellins /GAs/ (plant hormons)
	Glasharmonika {f} [mus.] (Schlaginstrument)	glass harmonica
	Glückshormone {pl}; körpereigene Drogen {pl} [biochem.]	happiness hormones; endogenous drugs
More results