paino : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

700 similar results for paino

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Ainu, Amino-Terminus, Arno, Au-pair, Au-pair-Mädchen, Chino, Hain, Hain-Paradiesschnäpper, Haine, Kairo, Kasino, Kino, Kino-Rohfilm, Kino..., Latino, Main, Maine, Mainz, Nano..., PIN, PIN-Abfrage	Similar words: Aino, pain, pain-free, pain-relieving, pain-soothing, pains, paint, paint-pot, paint-pots, spray-paint
	Ablüftzeit {f} (bei einem Anstrich/Klebstoff)	flash-off time (of a paint or adhesive)
	Acryl-Decklack {m}	acrylic finishing paint
	Aeta {m}; Agta {m}; Ayta {m} (Ureinwohner der Philippinen) [soc.]	Aeta; Agta; Dumagat (native Filipino)
	Ainu {pl}; Aynu {pl} [soc.]	Ainu; Aynu; Aino
	Aktionsmalerei {f}	action painting
	Aktmalerei {f} [art]	nude painting
	Algesimetrie {f}; Algimetrie {f}; Algometrie {f}; Schmerzmessung {f}; Schmerzempfindungsmessung {f} [med.]	pain measurement
	Angina pectoris {f}; Stenokardie {f}; Herzenge {f}; Brustenge {f}; Brustschmerz {m}; Herzbräune {f} [veraltet] [med.]	angina pectoris; stenocardia; chest pain
	Anstreichen {n}	painting
	Anstreicher {m} für den Außenbereich; Tüncher {m} [constr.]	house painter
	Arganbaum {m}; Arganie {f} (Argania spinosa) [bot.]	argan tree; argan
	Au!; Aua!; Autsch!; Auweh! {interj} (Ausdruck des Schmerzes)	Ow!; Ouch! (used to express pain)
	Aufglasurmalerei {f} (Keramik)	on-glaze painting; overglaze painting (ceramics)
	Augenschmerzen {pl}; Augenschmerz {m} [med.]	eye pain
	Ausbesserungslack {m}; Tupflack {m} [auto]	touch-up paint
	Ausschwimmen {n} (inhomogene Verteilung von Farbpigmenten)	floating; flooding (of paint)
	Autolackierarbeiten {pl}; Kfz-Lackierarbeiten {pl}; Karosserielackierarbeiten {pl} [auto]	car body paint work; car paint work; vehicle paint work; automotive paint work [rare]
	Bauchkrämpfe {pl}; Darmgrimmen {n}; Tormina {pl} [med.]	griping pains in the bowel; tormina
	Bauchschmerzen {pl}; Bauchschmerz {m}; Leibschmerzen {pl}; Bauchweh {n} [ugs.] [med.]	abdominal pain; belly ache; tummy ache [coll.]; abdominalgia [med.]
	Baumschlag {m} (bildliche Darstellung von Laubwerk) [art]	leafscape; (painted) leafage; (painted) foliage
	Baustellenanstrich {m}	site painting; field painting
	Benzylmenthylketon {n} /BMK/; Phenylaceton {n}; 1-Phenyl-2-Propanon {n} [chem.]	benzyl-methyl-ketone /BMK/; phenylacetone; 1-phenyl-2-propanone
	Bergland {n} [geogr.]	mountainous country
	Bildbegriff {m} [art]	painting concept
	Bildlicht {n} (W. Schöne) [art]	painting light (W. Schöne)
	Bindemittel {n} (für Farben)	vehicle (for paints/inks)
	Bister {m} (bräunliche Malfarbe) [art]	bistre [Br.]; bister [Am.] (brownish paint)
	Blauschwarzer Streifen-Zwergkaiserfisch {m}; Kennedys Zwergkaiserfisch {m}; Blauschwarzer Herzogfisch {m} (Centropyge bispinosa) [zool.]	coral beauty
	Cyprinodontidae {pl} (zoologische Familie) [zool.]	pupfish (zoological family)
	Darmblähung {f}; Darmaufblähung {f}; Blähbauch {m}; Trommelbauch {m}; Meteorismus {m}; Pnaumonenterektasie [med.]	meteorism; tympanism; tympanosis; tympania; tympanites; aerenterectasia
	Deckanstrich {m}	top coat; finishing coat; finish (painting)
	Deckkraft {f}; Deckfähigkeit {f}; Deckvermögen {n} (Farbe/Email)	covering capacity; covering power; hiding power; opacity (paint/enamel)
	Distelfalter {m} (Vanessa Cardui) [zool.]	painted lady
	Drehstangenverriegelung {f}; Treibriegelverschluss {m}; Basküleverschluss {m} [constr.]	espagnolette bolt; espagnolette lock; espasgnolette
	Durchbruchschmerzen {pl} [med.]	breakthrough pain
	Dysmenorrhoea {f}; Regelschmerzen {pl}; Menstruation {f} mit Unterleibsschmerzen [med.]	dysmenorrhoea; dysmenorrhea (severe uterine pain during menstruation)
	Dysurie {f}; schmerzhafter Harndrang {m}; schneidendes Wasser {n} [ugs.] [med.]	dysuria; painful urination; burning/stinging when you pee [coll.]
	(halbmatte) Eierschalenglätte {f} (Anstrichfarbe, Papier)	egg-shell finish; English finish (of paint or paper)
	Eingeweidekrampf {m}; Kolik {f}; Bauchkneifen {n} [ugs.] [med.]	gripe; griping pains in the bowel; tormina
	Einschlagen {n} von Farben (bei einem Gemälde) [art]	sinking-in of colours (in a painting)
	Ejakulationsschmerz {m}; Dysspermie {f} [med.]	painful ejaculation; dysspermatism; dysspermia
	schmerzhafte Ekchymosen {pl}; Autoerythrozyten-Sensibilisierung {f}; autoerythrozytäres Sensibilisierungssyndrom {n}; Gardner-Diamond-Syndrom {n}; autoerythrozytäre Purpura {f} [med.]	painful bruising syndrome; autoerythrocyte sensitization syndrome; erythrocyte autosensitization syndrome; Gardner-Diamond syndrome; psychogenic purpura
	Epigastralgie {f}; Schmerzen im mittleren Oberbauch [med.]	epigastralgia; upper abdomen pain
	Erdneuzeit {f}; Känozoikum {n}; Neozoikum {n} (Erdzeitalter) [geol.]	Cenozoic; Caenozoic; Cainozoic (geologic era)
	Ergiebigkeit {f}; Ausgiebigkeit {f} einer Farbe	yield of a paint
	Ergiebigkeit {f}; Ausgiebigkeit {f} einer Anstrichfarbe	spreading capacity; spreading power; spreading rate; coverage of a paint
	Fahrbahnmarkierungsfarbe {f} [auto]	road marking paint
	Farbengoben {pl}	painted slips
	Farbmuster {n} (Anstreichen)	paint swatch (painting)
	Farbwalze {f}; Malerwalze {f} (Anstreichen)	(paint) roller cover (painting)
More results