d'un : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6186 similar results for d'un

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Aale {pl}; Aalartige {pl} (Anguilliformes) (zoologische Ordnung)	eels (zoological order)
	Aalstrich {m}; Aalstreif {m} (schmaler, dunkler Rückenstreifen bei Wildtieren) [Jägersprache] [zool.]	list; eel stripe; spinal stripe; dorsal stripe [hunters' parlance]
	Abbildungsbreite {f}; Klangkörperausdehnung {f} (Akustik)	apparently source width; auditory source width
	Abbildungsgenauigkeit {f}; Abbildungsqualität {f} [techn.]	colour fastness [Br.]; color fastness [Am.]
	Abbildungsgleichung {f}; Newton'sche Linsengleichung {f} (Optik) [phys.]	Newton's lens equation (optics)
	Abbildungsleistung {f} (eines Objektivs) [photo.]	imaging performance (of a camera lens)
	Abbildungsmaßstab {m}	magnification
	Abbildungsoptik {f} (Fachgebiet)	focusing optics; focussing optics (science)
	Abbildungsoptik {f} (Linsensystem) (Optik)	optical imaging unit (lens system)
	Abbindebehandlung {f} [constr.]	curing
	Abbindeschwindung {f} (Beton) [constr.]	setting shrinkage
	Abbindungsfaden {m}; Unterbindungsfaden {m}; Ligaturfaden {m} [med.]	ligature thread; ligature
	Abblendung {f}	dimming
	Abbruchgebot {n}; Abbruchanordnung {f}; Abbruchanweisung {f}; Abbruchorder {f}	demolition order
	Abdampfverbindung {f}	steam exhaust connection
	Abendkleidung {f}	evening wear
	Abfangen und Ausschweben {n} (bei der Landung) [aviat.]	flare-out; flattening-out
	durchgehende Abfertigung {f} (einer Sendung) [transp.]	through invoicing; through registration (of a consignment)
	Abfindung {f} (von Gläubigern)	paying off
	hohe Abfindung {f}; goldener Händedruck [übtr.]	golden handshake [fig.]
	Abfindungswert {m}	amount payable on settlement
	Abflussbildung {f} [envir.]	run-off formation; runoff formation
	Abgasnachbehandlung {f}	after-treatment of exhaust gases
	Abgasturboaufladung {f} [auto]	turbo charging
	Abhaldung {f} (Kohle) [techn.]	reclaiming
	Abholzen {n}; Abholzung {f}; Abforstung {f}; Waldrodung {f}; Rodung {f} von Waldgebieten [envir.]	deforestation; disforestation; disafforestation; forest clearance; forest clearing
	Abkoppeln {n}; Ausklinken {n}; Ausrücken {n}; Auslösen {n}; Trennen {n} (einer mechanischen Verbindung) [techn.]	disconnection; disengagement (of a mechanical linkage)
	Abmelden {n}; Abmeldung {f}; Abmeldevorgang {m} [comp.]	logout
	Abmeldung {f} (vom System) [comp.]	logging off; logoff
	Abmeldung {f}; Kündigung {f}	cancellation
	Abordnung {f}; Delegation {f}	deputation
	Abordnung {f}	delegacy
	Abrundung {f}	rounding (off)
	Abrundung {f}; Abrunden {n}; Vervollkommnung {f}	rounding off
	Abscheidegrad {m}; Abscheidungsgrad {m}; Trenngrad {m}; Trennungsgrad {m} (eines Filters)	separation efficiency; separation ratio; filtration efficiency (of a filter)
	Abscheiderate {f}; Abscheidungsrate {f} (beim Beschichten)	deposition rate
	Abscheidevermögen {n}; Abscheidungsvermögen {n}; Trennvermögen {n}; Trennungsvermögen {n} (eines Filters)	separating power (of a filter)
	Abscheidungsgeschwindigkeit {f} (beim Beschichten von Werkstoffen) [techn.]	deposition rate (when coating a workpiece)
	Abscheidungstechnik {f}	deposition technique
	Abschnürung {f}; Abbindung {f}	strangulation
	Abschnürung {f}; Anschnürung {f}; Anbindung {f} (Weben) [textil.]	cording; tying-up; tying (weaving)
	Absenden {n}; Abschicken {n}; Aufgeben {n}; Versenden {n}; Entsendung {f}	dispatch; despatch; dispatchment
	Absperrmittel {n}; Isoliermittel {n} (Oberflächenbehandlung)	sealer (surface treatment)
	Abstandsunterscheidung {f}; Entfernungsauflösungsvermögen {f}; Entfernungsauflösung {f} (Radar)	range discrimination [Br.]; range resolution [Am.] (radar)
	Abstimmungsvollmacht {f}; Stimmrechtsvollmacht {f} (für ein Entscheidungsgremium) (Befugnis und Schriftstück) [adm.]	voting proxy; proxy (for a decision-making body) (power and document)
	Abszessbildung {f} [med.]	abscess formation
	Abtauchmanöver {n} beim Landeanflug [aviat.]	slam dunk approach
	Abwanderungsentscheidung {f} [soc.]	decision to emigrate; decision to migrate
	Abwandlung {f} einer Flagge (Flaggenkunde)	defacement of a flag (vexillology)
	Abwasserbehandlungstechnik {f} [envir.]	wastewater treatment technology
More results