Tongas : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

83 similar results for Tongas

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Tangas, Tonga, Tonga-Dollar, Bongos, Conga, Conga-Ständer, Donbas, Gongs, Longan-Frucht, Rohgas, Songs, Tanga, Tanga-Slip, Tanga-Slips, Tangos, Toga, Tonbad, Tonfa, Tongaer, Tongut, Tonus	Similar words: Tonga, Tongan, Tongans, togas, tongs
	Azetonasthma {m}; Dyspnoe {f} bei Azetonämie [med.]	acetonasthma
	Baumzange {f} (Kran)	tree tongs (crane)
	Bohrrohrzange {f}; Verrohrungszange {f}; Futterrohrzange {f}; Rohrzange {f}	casing tongs
	Butangas {n}	butane gas
	Clinchzange {f} (Aerosolpackung)	clinch tongs; clinching tool
	Feuerzange {f}	fire tongs
	Gasdurchlässigkeit {f}	gas permeability; permeability to gas
	Generatorgas {n}	produce gas
	Kelp {n}; Varek {n} (Tangasche) [chem.]	kelp; varech
	Klangfülle {f}; Tongeschirr {n}	sonority
	Küchenzange {f} [cook.]	kitchen tongs
	Magnetisierungszange {f}	magnetizing tongs
	Moltonmaschenware {f}; geraute Wirkware {f} [textil.]	raised knitted fabric
	Nudelzange {f}; Spaghettizange {f} [cook.]	noodle tongs; spaghetti tongs
	Plombierzange {f}; Plombenzange {f}	lead-stamping punch pliers; lead-sealing pliers; leading tongs
	Rattenkängurus {pl} (Potoroidae) (zoologische Familie) [zool.]	rat-kangaroos; bettongs, potoroos (zoological family)
	Salatzange {f} [cook.]	salad tongs
	Scherenspreize {f}; Scherenarm {m}; Nürnberger Schere {f} [techn.]	lazy tongs; lazyboy
	Schmuckvögel {pl} (Cotingidae) (zoologische Familie) [ornith.]	cotingas (zoological family)
	Servierzange {f} [cook.]	serving tongs
	Teezange {f} [cook.]	tea infusion tongs; tea tongs with spring
	Tongeschlecht {n} [mus.]	scale
	Tongestaltung {f} [art]	sound design
	Zangenniet {m}	joint rivet of tongs
	Zuckerzange {f}	sugar tongs
	brennschneiden; autogen schneiden {vi} (Schweißen) [techn.]	to gas-cut; to flame-cut; to oxy-cut (welding)
	thigmonastische Bewegung {f}; thigmonastische Krümmung {f}; Haptonastie {f} (von Ranken bei Berührung) [bot.]	thigmonastic motion; thigmonasty (of tendrils on touch)
	tongaisch {adj} [geogr.]	Tongan
	Tonga {n} /TO/ [geogr.]	Tonga
	Nuku'alofa (Hauptstadt von Tonga) [geogr.]	Nuku'alofa (capital of Tonga)
	Betonglas {n}	concrete glass
	Cottonmaschine {f} (nach William Cotton); Kulierwirkmaschine {f}	flat knitting machine
	Seitengasse {f}	side street; side alley
	Seitengasse {f}	backstreet
	Wappensturmvogel {m} [ornith.]	tonga petrel
	Tongafruchttaube {f} [ornith.]	pacific pigeon
	Rarotongafruchttaube {f} [ornith.]	rarotongan fruit dove
	Pompadourkotingas {pl} (Xipholena) (zoologische Gattung) [ornith.]	pompadour cotingas (zoological genus)
	Rarotongamonarch {m} [ornith.]	rarotonga flycatcher
	Tongadickkopf {m} [ornith.]	tonga whistler
	Rarotongastar {m} [ornith.]	rarotonga starling
	Abbruchzange {f} [constr.] [techn.]	demolition tongs
	Astern {pl} (Aster) (botanische Gattung) [bot.]	asters (botanical genus)
	Alpenaster {f} (Aster alpinus)	alpine aster
	Alpenmaßliebchen {n} (Aster bellidiastrum)	false aster; daisy star
	Bergaster {f}; Kalkaster {f} (Aster amellus)	European Michaelmas daisy; Italian aster
	Goldaster {f}; Goldhaaraster {f}; Goldschopfaster {f} (Aster linosyris)	goldilocks aster
	Kissenaster {f} (Aster dumosus)	bushy aster; rice button aster
	Myrtenaster {f}; Septemberkraut {n} (Aster ericoides)	(white) heath aster
	Schleieraster {f} (Aster cordifolius)	heart-leaved aster; blue wood aster
	Strandaster {f}; Salzaster {f} (Aster tripolium / Aster pannonicus)	sea aster
	Bodenplatte {f}; Platte {f} (für Gehwege und Plätze) [constr.]	paving slab
	Bodenplatten {pl}; Platten {pl}	paving slabs
	Gartenplatte {f}	garden paving slab; natural garden stone flag
	Gehwegplatte {f}	footpath paving slab
	Gehwegplatte aus Beton; Betongehwegplatte {f}; Betongartenplatte {f}; Bürgersteigplatte {f} [Dt.]; Gehsteigplatte {f} [Bayr.] [Ös.]; Trottoirplatte {f} [Süddt.] [Schw.]	precast concrete paving slab; precast paving block; precast concrete paver [Am.]; module paver [Am.]; sidewalk paver [Am.]
	Betonplatte mit integriertem Belagsmuster; Bodenplatte mit Belagsmuster	patterned concrete paving slab
	Breite {f}; Weite {f}	width
	beschnittene Breite {f}	trimmed width
	Maulweite {f}; Rachenweite {f}	width between jaws
	Nutzbreite {f}; Arbeitsbreite {f}	useful width; working width
	Zangengriffweite {f}	width of handles (of tongs)
	Charlestonmaschine {f} [mus.] (Schlaginstrument)	hi-hat pedal
	Charlestonmaschinen {pl}	hi-hat pedals
	Dollar {m} (Währung) [fin.]	dollar (currency)
	Dollar {pl} (Betrag); Dollars {pl} (Dollarmünzen)	dollars
	australischer Dollar /AUD/	Australian dollar /AUD/
	kanadischer Dollar /CAD/	Canadian dollar /CAD/
	Tonga-Dollar {m}	Tonga Paanga /TOP/
	US-Dollar /USD/	US dollar /USD/
	Einhundert-Dollar-Note {f}	Abe's cape [slang]
	Dur {n} (Tongeschlecht) [mus.]	major
	H-Dur {n}	B major
	Stück in F-Dur	piece in F major
	Durchlässigkeit {f}; Permeabilität {f} (für Gase/Flüssigkeiten) [constr.] [geol.] [phys.] [übtr.]	permeability; permeableness (to gases/fluids)
	Durchlässigkeit für Gas	permeability to gas
	absolute Permabilität des leeren Raums; magnetische Feldkonstante; Induktionskonstante {f} [phys.]	permeability of free space; magnetic constant
	Permeabilität des Vakuums	permeability of vacuum
	Fehlen einer natürlichen Körperöffnung; angeborener Verschluss eines Hohlorganes; Atresie {f} [med.]	imperforation; atresia
	Fehlen der Magenöffnungen; Atretogastrie {f}	atretogastria
	Duodenalatresie {f}	duodenal atresia
	Gebärmutteratresie {f}; Atretometrie {f}	atretometria
	Harnröhrenatresie {f}; Urethraatresie {f}; Atreturethrie {f}	atresia of the urethra; urethral atresia; atreturethria
	Kehlkopfatresie {f}	laryngeal atresia
	Mundatresie {f}; Atretostomie {f}	imperforation of the mouth; oral atresia; atretostomia
	Nasenatresie {f}; Atretorrhinie {f}	atretorrhinia
	Ohratresie {f}	aural atresia
More results