SZRen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1329 similar results for SZRen

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Seren, suren, Anti-Viren-Programm, Anti-Viren-Programme, Azoren, Azoren-Lorbeer, B-Waren, Boren, Buren, Bären, Bären..., Chia-Samen, DNS-Viren, Drei-Türen-Problem, Eren, Foren, Gelb-Blau-Sehen, Hals-Nasen-Ohren-Besteck, Hals-Nasen-Ohren-Facharzt, Hals-Nasen-Ohren-Fachärzte, Hals-Nasen-Ohren-Fachärztin	Similar words: siren, siren-limb, Karen, Spree, Sure!, T-screw, Yaren, baren, cactus-wren, eighty-seven, fifty-seven, folding-screen, forty-seven, ninety-seven, off-screen, on-screen, rubbish-strewn, sarin, scran, scree, screen
	Abelit {m} (Sprengstoff) [mil.]	abelite (explosive)
	Abfahrtslauf {m}; Abfahrtsrennen {n} (Ski) [sport]	downhill ski run; downhill; downhill racing
	Abrüstungszentrum {n} der Vereinten Nationen; UNO-Abrüstungszentrum {n}	United Nations Centre for Disarmament /UNCD/
	Abscherfestigkeit {f} [techn.]	shearing strength; shear strength
	Abwasserentsorgung {f}	effluent disposal; sewage disposal
	Abwicklungszentrum {n}	order processing center
	Adoleszenzkrise {f} [psych.]	adolescent crisis
	Adressgrenze {f} [comp.]	address boundary
	Ähnlichkeitspunkt {m}; Ähnlichkeitszentrum {n} (Zentrum einer Homothetie) [math.]	centre [Br.]/center [Am.] of similarity; centre [Br.]/center [Am.] of similitude; homothetic centre [Br.]/center [Am.]
	Äquivalent {n} in Megatonnen (Sprengkraft) [mil.]	equivalent megatonnage /EMT/ (explosive power)
	Aktivbestand {m} (des Heeres) [mil.]	effective strength; actual strength
	Akzeptanz {f} in der Szene [soc.]	street credibility; street cred [slang]; cred [slang]
	Alkoholgehalt {m}	alcohol content; alcoholic content; alcohol strength
	Alterungsprozess {m}; Seneszenz {f} [geh.]	ageing process [Br.]; aging process [Am.]; senescence [formal]
	Amniotomie {f}; Blasensprengung {f} [med.]	amniotomy
	Anfangsfestigkeit {f}	original strength; green strength
	Anpassungsrendite {f} [fin.]	reversionary yield
	automatische Anschaltleitungstrennung {f}	automatic answer disconnect
	automatische Anschaltleitungstrennung {f}	automatic answer hang up
	Anstrengung {f}; schwere körperliche Arbeit	elbow-grease
	Anstrengung {f}	strenuousness
	plötzliche Anstrengung {f}; lebhafte Aktivität {f}	spurt
	Atomforschungszentrum {n}	atomic research centre [Br.]; atomic research center [Am.]
	Auflösungsgrenze {f} (Optik) [phys.]	resolving limit; resolution limit; limit of resolution (optics)
	Aufplatzen / Aufklaffen {n} von Wundrändern; klaffene Wunde {f}; Dehiszenz {f} [med.]	dehiscence
	Aufspringen {n}; Fissurenbildung {f} [med.]	fissuring
	aerodynamische Auftriebsgrenze {f}; Abrisspunkt {m} [aviat.]	stall boundary; point of stall
	inneres Ausbrennen {n} [psych.]	mental burnout
	Ausbrennmasse {f}	organic filler
	Ausgangsstoffe {pl} für Sprengmittel; Vorläufersubstanzen {pl} von Explosivstoffen [chem.]	explosive precursor substances
	Ausgrenzung {f}; Ächtung {f} [soc.]	ostracization
	Auslegungsbrennstoff {m} [mach.]	design-based fuel
	Ausrollgrenze {f}; Plastizitätsgrenze {f} (von Bodenbelägen) [constr.]	plastic limit (of floor coverings)
	Ausschmückung {f}; Verzierung {f}; Auszierung {f} [geh.] eines Gegenstands/Gebäudes mit szenischen Darstellungen (aus Geschichte/Mythologie/Religion) {f} [art]	storiation of an object/building (decoration with scenes from history/mythology/religion)
	Ausschneiden {n} einer Fissurenregion; Fissurektomie {f} [med.]	excision of a fissure; fissurectomy
	Ausschussgrenze {f} [econ.]	rejection limit
	Bahnhofsgleistrennung {f} (Bahn)	sectioning of station tracks (railway)
	gegen Ballungszentren gerichtete Strategie {f} [mil.]	countercity strategy
	Baugrubensprengung {f}	building pit blasting
	sinnliche Begierde {f}; Lüsternheit {f}; Konkupiszenz {f}	concupiscence
	Begießen {n}; Besprengen {n}	perfusion
	Beiträge {pl} zur betrieblichen Altersversorgung; Beiträge {pl} zur betrieblichen Rentenkasse [Dt.] [Schw.]/Pensionskasse [Ös.]; Beiträge {pl} zur Betriebsrente [Dt.] [Schw.]/Betriebspension [Ös.]	contributions to the company pension fund; superannuation contributions [Br.] [Austr.]
	Beitragsbemessungsgrenze {f}	earnings ceiling; assessment ceiling
	Beitragsbemessungsgrenze {f} (für Sozialversicherung)	social security contribution assessment ceiling
	Belastungsgrenze {f} (z. B. eines Krankenhauses/Spitals)	maximum capacity (e.g. of a hospital)
	Beschwerlichkeit {f}; Anstrengungen {pl}	tribulations
	Betonfestigkeit {f} [constr.]	concrete strength
	Beulfestigkeit {f} (einer Platte) [techn.]	buckling resistance; buckling strength; deflexion strength (of a plate)
	Biegefestigkeit {f}	bending strength; flexural strength
	Biegezugfestigkeit {f}	bending tension strength; flexural strength
More results