A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
naturally curly
naturally frizzy
naturally gifted person
naturally talented person
naturalness
naturalnesses
naturals
nature
nature boy
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
naturalness
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Der
Wahrhaftigkeit
des
Lebens
durch
die
Darstellung
des
Alltags
und
der
Natürlichkeit
der
Menschen
nahe
zu
kommen
sei
Paris'
Anliegen
,
sagte
Domröse
,
Leiter
der
Fotografischen
Sammlung
der
Berlinischen
Galerie
,
in
seiner
Laudatio
. [G]
Domröse
,
Director
of
the
Photographic
Collection
of
the
Berlinische
Galerie
,
said
in
his
speech
that
Paris'
objective
was
to
reflect
the
truthfulness
of
life
by
portraying
everyday
life
and
the
naturalness
of
people
.
Aromen
sollten
insbesondere
nicht
in
einer
Weise
verwendet
werden
,
dass
sie
den
Verbraucher
über
Fragen
unter
anderem
betreffend
die
Beschaffenheit
,
Frische
und
Qualität
der
verwendeten
Zutaten
,
die
Naturbelassenheit
eines
Erzeugnisses
,
die
Natürlichkeit
des
Herstellungsverfahrens
oder
die
ernährungsphysiologische
Qualität
des
Erzeugnisses
irreführen
können
. [EU]
Flavourings
should
,
in
particular
,
not
be
used
in
a
way
as
to
mislead
the
consumer
about
issues
related
to
,
amongst
other
things
,
the
nature
,
freshness
,
quality
of
ingredients
used
,
the
naturalness
of
a
product
or
of
the
production
process
,
or
the
nutritional
quality
of
the
product
.
Die
Farben
vermitteln
Natürlichkeit
,
Authentizität
und
Qualität
. [EU]
The
colours
indicate
naturalness
,
authenticity
and
quality
.
Die
Irreführung
der
Verbraucher
kann
sich
unter
anderem
auf
die
Beschaffenheit
,
Frische
und
Qualität
der
verwendeten
Zutaten
,
die
Naturbelassenheit
eines
Erzeugnisses
und
die
Natürlichkeit
des
Herstellungsverfahrens
oder
die
ernährungsphysiologische
Qualität
des
Erzeugnisses
,
einschließlich
seines
Frucht-
oder
Gemüsegehalts
,
beziehen
. [EU]
Misleading
the
consumer
includes
,
but
is
not
limited
to
,
issues
related
to
the
nature
,
freshness
,
quality
of
ingredients
used
,
the
naturalness
of
a
product
or
of
the
production
process
,
or
the
nutritional
quality
of
the
product
,
including
its
fruit
and
vegetable
content
.
Die
Irreführung
der
Verbraucher
kann
sich
unter
anderem
aus
folgenden
Aspekten
ergeben:
Art
und
Frischegrad
eines
Erzeugnisses
,
Qualität
der
verwendeten
Zutaten
,
Naturbelassenheit
eines
Erzeugnisses
bzw
.
Natürlichkeit
des
Herstellungsverfahrens
oder
Nährwert
eines
Erzeugnisses
. [EU]
Misleading
the
consumer
includes
,
but
is
not
limited
to
,
issues
related
to
the
nature
,
freshness
,
quality
of
ingredients
used
,
the
naturalness
of
a
product
or
of
the
production
process
,
or
the
nutritional
quality
of
the
product
.
Die
Irreführung
des
Verbrauchers
kann
Fragen
im
Zusammenhang
mit
der
Beschaffenheit
,
Frische
und
Qualität
der
verwendeten
Zutaten
,
der
Natürlichkeit
eines
Erzeugnisses
oder
des
Herstellungsverfahrens
oder
dem
Nährwert
des
Erzeugnisses
betreffen
,
ist
aber
nicht
darauf
beschränkt
. [EU]
Misleading
the
consumer
includes
,
but
is
not
limited
to
,
issues
related
to
the
nature
,
freshness
and
quality
of
the
ingredients
used
,
the
naturalness
of
a
product
or
of
the
production
process
,
or
the
nutritional
quality
of
the
product
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "naturalness":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners