A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Tierschutzrecht
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Es
ist
nicht
bekannt
,
dass
die
Antragsteller
oder
ihre
Vertreter
während
eines
Zeitraums
von
drei
Jahren
vor
dem
Tag
der
Antragstellung
ernste
Verstöße
gegen
das
gemeinschaftliche
und/oder
einzelstaatliche
Tierschutzrecht
begangen
haben
. [EU]
The
applicants
or
their
representatives
have
no
record
of
serious
infringements
of
Community
legislation
and/or
national
legislation
on
the
protection
of
animals
in
the
three
years
preceding
the
date
of
the
application
.
Sie
legt
ein
besonderes
Verfahren
fest
,
das
gewährleisten
soll
,
dass
die
betreffenden
Unternehmen
Verstöße
gegen
das
Futtermittel-
und
Lebensmittelrecht
sowie
das
Veterinär-
und
Tierschutzrecht
abstellen
. [EU]
It
lays
down
a
specific
procedure
to
ensure
that
economic
operators
remedy
a
situation
of
non-compliance
with
feed
and
food
law
,
animal
health
and
animal
welfare
rules
.
Unbeschadet
einer
Entscheidung
einer
Justizbehörde
oder
der
zuständigen
Behörde
,
die
Handhabung
von
Tieren
zu
verbieten
,
werden
Sachkundenachweise
,
auch
befristete
Sachkundenachweise
,
nur
ausgestellt
,
wenn
der
Antragsteller
in
einer
schriftlichen
Erklärung
versichert
,
dass
er
in
den
drei
Jahren
vor
dem
Datum
der
Antragstellung
keine
ernsten
Verstöße
gegen
das
gemeinschaftliche
und/oder
einzelstaatliche
Tierschutzrecht
begangen
hat
. [EU]
Without
prejudice
to
a
decision
by
a
judicial
authority
or
by
a
competent
authority
prohibiting
the
handling
of
animals
,
certificates
of
competence
,
including
a
temporary
certificate
of
competence
,
shall
only
be
issued
if
the
applicant
provides
a
written
declaration
stating
that
he/she
has
committed
no
serious
infringement
of
Community
law
and/or
national
law
on
the
protection
of
animals
in
the
three
years
preceding
the
date
of
application
for
such
a
certificate
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Tierschutzrecht":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners