A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kindergartenpädagoge
Kindergartenpädagogin
Kindergeburtstag
Kindergeburtstagsfeier
Kindergeld
Kindergerichte
Kindergeschichte
Kindergewehr
Kindergärtner
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
Kindergeld
Word division: Kin·der·geld
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
ANFRAGE
BETREFFEND
DEN
ANSPRUCH
AUF
FAMILIENLEISTUNGEN
(
KINDERGELD
)
IN
DEM
MITGLIEDSTAAT
,
IN
DEM
DIE
FAMILIENANGEHÖRIGEN
WOHNEN
[EU]
REQUEST
FOR
INFORMATION
ON
ENTITLEMENT
TO
FAMILY
BENEFITS
IN
THE
MEMBER
STATES
OF
RESIDENCE
OF
THE
MEMBERS
OF
THE
FAMILY
Dienstleistungen
bezüglich
Familienbeihilfen
und
Kindergeld
[EU]
Compulsory
social
security
services
concerning
family
and
child
allowances
Dieses
Feld
ist
auszufüllen:
in
Irland:
vom
Department
of
Social
and
Family
Affairs
,
Child
Benefit
Section
(
Ministerium
für
Soziales
und
Familie
,
Abteilung
Kindergeld
),
St
.
Oliver
Plunkett
Road
,
Letterkenny
,
County
Donegal
,
wenn
nicht
die
Industrial
Training
Authority
-
FAS
(
Behörde
für
gewerbliche
Ausbildung
)
für
die
Überwachung
der
Ausbildung
zuständig
ist
;
in
Italien:
vom
Ufficio
provinciale
del
lavoro
e
della
massima
occupazione
(
Provinzarbeitsamt
);
in
Slowenien:
von
der
slowenischen
Handwerkskammer
. [EU]
This
box
should
be
completed
by
the
following
institutions:
in
Ireland:
Child
Benefit
Section
,
Department
of
Social
and
Family
Affairs
,
St
.
Oliver
Plunkett
Road
,
Letterkenny
,
County
Donegal
,
in
the
case
of
apprenticeships
that
are
not
supervised
by
the
industrial
training
authority
(FAS);
in
Italy:
by
the
'Ufficio
provinciale
del
lavoro
e
della
massima
occupazione'
(Provincial
Office
of
Labour
and
Employment
);
in
Slovenia
,
the
Chamber
of
Crafts
of
Slovenia
.
Im
Gesetz
über
Kindergeld
vorgesehene
Unterhaltsvorschüsse
für
Kinder
. [EU]
Advance
payment
of
child
support
laid
down
in
the
Act
on
Child
Benefits
in
Irland:
das
Department
of
Social
and
Family
Affairs
,
Child
Benefit
Section
(
Ministerium
für
Soziales
und
Familie
,
Abteilung
Kindergeld
),
St
.
Oliver
Plunkett
Road
,
Letterkenny
,
County
Donegal
[EU]
in
Ireland
,
Child
Benefit
Section
,
Department
of
Social
and
Family
Affairs
,
St
.
Oliver
Plunkett
Road
,
Letterkenny
,
County
Donegal
"
Kindergeld
, (
beitragsabhängiges
)
Betreuungsgeld
und
Zulagen
zu
den
(
beitragsabhängigen
)
Renten
von
Witwen
und
Witwern
für
nach
dem
Social
Welfare
Consolidation
Act
(
Gesetz
über
die
soziale
Sicherheit
und
die
Sozialhilfe
)
von
2005
und
den
nachfolgenden
Änderungsgesetzen
anspruchsberechtigte
Kinder
." [EU]
'Child
benefit
,
guardian's
payment
(contributory)
and
increases
of
widow's
(contributory)
pension
and
widower's
(contributory)
pension
payable
in
respect
of
children
eligible
under
the
Social
Welfare
Consolidation
Act
2005
and
subsequent
amending
legislation
.'.
Nutzung
der
Websites
von
Behörden
oder
öffentlichen
Einrichtungen
in
den
letzten
zwölf
Monaten
für
folgende
Zwecke:
Inanspruchnahme
von
Sozialversicherungsleistungen
(z. B.
Arbeitslosenunterstützung
,
Rente
,
Kindergeld
) [EU]
Use
of
websites
of
public
authorities
or
public
services
in
the
last
12
months
for
claiming
social
security
benefits
(e.g.
unemployment
benefits
,
retirement
benefits
,
child
allowance
)
Pensionslasten
für
das
ständige
Personal
und
sonstige
Aufwendungen
des
Arbeitgebers
(
Kindergeld
,
Beiträge
zur
Krankenkasse
,
Unfallversicherungsprämien
,
Beiträge
zur
Altersversicherung
für
das
nicht
ständige
Personal
usw
.) [EU]
Payments
in
respect
of
retirement
pensions
for
permanent
staff
,
and
other
employers'
payments
(family
allowances
,
employers'
health
insurance
contributions
,
accident
insurance
premiums
,
contributions
to
pension
schemes
for
staff
other
than
permanent
staff
,
etc
.)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kindergeld":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt