A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Aussagesatz
Aussageverweigerung
Aussageverweigerungsrecht
Aussageweise
Aussagewert
Aussamen
Aussamer
Aussamung
Aussatz
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Aussagewert
Word division: Aus·sa·ge·wert
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Ebenso
darf
durch
isolierte
Hinweise
auf
den
Säuregehalt
beim
Verbraucher
nicht
der
fälschliche
Eindruck
eines
absoluten
Qualitätskriteriums
erweckt
werden
,
da
dieser
nur
zusammen
mit
anderen
Merkmalen
des
Öls
einen
qualitativen
Aussagewert
hat
. [EU]
Reference
to
acidity
in
isolation
wrongly
suggests
a
scale
of
absolute
quality
which
is
misleading
for
consumers
since
this
factor
represents
a
qualitative
value
only
in
relation
to
the
other
characteristics
of
the
olive
oil
concerned
.
Letztendlich
hat
die
Studie
keinen
brauchbaren
Aussagewert
. [EU]
In
conclusion
,
the
study
can
be
dismissed
altogether
.
vor
dem
begrenzten
Aussagewert
des
Diagramms
im
Hinblick
auf
die
künftige
Wertentwicklung
warnen
[EU]
warn
about
its
limited
value
as
a
guide
to
future
performance
Wenn
jedoch
wegen
der
Klima-
oder
Pflanzenschutzbedingungen
oder
aus
anderen
Gründen
die
in
einer
bestimmten
Vegetationsperiode
gewonnenen
Daten
von
begrenztem
Aussagewert
für
die
Wirkungsanalyse
sind
,
so
müssen
Versuche
in
einer
oder
mehreren
weiteren
Vegetationsperioden
durchgeführt
und
berichtet
werden
. [EU]
Conversely
,
where
,
because
of
climatic
or
plant
health
conditions
or
other
reasons
the
data
obtained
in
any
particular
season
are
of
limited
value
for
the
assessment
of
performance
,
trials
in
one
or
more
further
seasons
must
be
conducted
and
reported
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Aussagewert":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners