A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for "Video-on-demand
Tip:
Conversion of units
German
English
Außerdem
sieht
der
Zusatz
zur
Vereinbarung
über
Ziele
und
Mittel
die
Einführung
innovativer
Dienste
vor
,
insbesondere
kostenloses
und
entgeltpflichtiges
Video-on-Demand
(
Abrufvideos
),
Handy-TV
,
Internet-Fernsehen
,
mobile
Anwendungen
sowie
regionales
oder
Sparten-Internetfernsehen
. [EU]
Likewise
,
the
rider
to
the
agreement
in
respect
of
objectives
and
means
also
considers
the
introduction
of
innovative
services
,
and
especially
free
or
pay
video
on
demand
,
personal
mobile
television
,
Internet
broadcasting
,
mobile
applications
,
and
regional
or
thematic
WebTV
.
Das
Angebot
an
ausländischen
europäischen
Werken
für
den
Online-Vertrieb
soll
mit
Hilfe
fortgeschrittener
Vertriebsdienste
und
der
neuen
Medien
(
Internet
,
"
Video-on-demand
"
,
"Pay-per-view"
)
gefördert
werden
;
dabei
sind
Techniken
zu
entwickeln
,
um
die
Online-Werke
zu
sichern
und
auf
diese
Weise
Produktpiraterie
zu
bekämpfen
. [EU]
Encourage
supply
of
non-national
European
works
for
on-line
distribution
through
advanced
distribution
services
and
new
media
(Internet,
video-on-demand
,
pay-per-view
),
while
developing
techniques
to
securise
online
works
in
order
to
fight
against
piracy
.
Diese
Unterstützung
für
europäische
Werke
könnte
zum
Beispiel
in
einem
finanziellen
Beitrag
solcher
Dienste
zur
Produktion
europäischer
Werke
und
zum
Erwerb
von
Rechten
an
europäischen
Werken
,
einem
Mindestanteil
europäischer
Werke
in
Katalogen
von
Video
auf
Abruf
oder
in
der
attraktiven
Präsentation
europäischer
Werke
bei
elektronischen
Programmführern
bestehen
. [EU]
Such
support
for
European
works
might
,
for
example
,
take
the
form
of
financial
contributions
by
such
services
to
the
production
of
and
acquisition
of
rights
in
European
works
, a
minimum
share
of
European
works
in
video-on-demand
catalogues
,
or
the
attractive
presentation
of
European
works
in
electronic
programme
guides
.
Durch
die
geplante
Infrastruktur
sollten
schnelle
Internetanschlüsse
,
Videokonferenzen
,
Video-on-Demand
,
interaktive
Spiele/TV
und
IP-VPN
-Dienste
ermöglicht
werden
. [EU]
The
planned
infrastructure
would
enable
fast
internet
connectivity
,
video-conferencing
,
video-on-demand
,
interactive
gaming/TV
and
IP-VPN
services
.
Zu
den
Fernsehprogrammen
zählen
derzeit
insbesondere
analoges
und
digitales
Fernsehen
,
Live
Streaming
,
Webcasting
und
der
zeitversetzte
Videoabruf
(
"Near-
video-on-demand
"
),
während
beispielsweise
Video-on-demand
ein
audiovisueller
Mediendienst
auf
Abruf
ist
. [EU]
Television
broadcasting
currently
includes
,
in
particular
,
analogue
and
digital
television
,
live
streaming
,
webcasting
and
near-
video-on-demand
,
whereas
video-on-demand
,
for
example
,
is
an
on-demand
audiovisual
media
service
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for ""Video-on-demand"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners