A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Einfuhrströme
Einfuhrumsatzsteuer
Einfuhrverbot
Einfuhrzeitraum
Einfuhrzoll
Einfuhrüberschuss
Einfädler
Einfältigkeit
Einfärben
Search for:
ä
ö
ü
ß
386 results for
Einfuhrzölle
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Ab
dem
16
.
Juni
2007
für
die
Erzeugnisse
gemäß
Artikel
10
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1784/2003
geltende
Einfuhrzölle
[EU]
Import
duties
on
the
products
referred
to
in
Article
10
(2)
of
Regulation
(EC)
No
1784/2003
applicable
from
16
June
2007
Ab
dem
16
.
Juni
2007
werden
die
im
Getreidesektor
gemäß
Artikel
10
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1784/2003
geltenden
Einfuhrzölle
in
Anhang
I
der
vorliegenden
Verordnung
unter
Zugrundelegung
der
im
Anhang
II
angegebenen
Bestandteile
festgesetzt
. [EU]
From
16
June
2007
,
the
import
duties
in
the
cereals
sector
referred
to
in
Article
10
(2)
of
Regulation
(EC)
No
1784/2003
shall
be
those
fixed
in
Annex
I
to
this
Regulation
on
the
basis
of
the
information
contained
in
Annex
II
.
Ab
dem
16
.
Juni
2009
werden
die
im
Getreidesektor
gemäß
Artikel
136
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234/2007
geltenden
Einfuhrzölle
in
Anhang
I
der
vorliegenden
Verordnung
unter
Zugrundelegung
der
in
Anhang
II
angegebenen
Bestandteile
festgesetzt
. [EU]
From
16
June
2009
,
the
import
duties
in
the
cereals
sector
referred
to
in
Article
136
(1)
of
Regulation
(EC)
No
1234/2007
shall
be
those
fixed
in
Annex
I
to
this
Regulation
on
the
basis
of
the
information
contained
in
Annex
II
.
Ab
dem
16
.
Mai
2007
für
die
Erzeugnisse
gemäß
Artikel
10
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1784/2003
geltende
Einfuhrzölle
[EU]
Import
duties
on
the
products
referred
to
in
Article
10
(2)
of
Regulation
(EC)
No
1784/2003
applicable
from
16
May
2007
Ab
dem
16
.
Mai
2007
werden
die
im
Getreidesektor
gemäß
Artikel
10
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1784/2003
geltenden
Einfuhrzölle
in
Anhang
I
der
vorliegenden
Verordnung
unter
Zugrundelegung
der
im
Anhang
II
angegebenen
Bestandteile
festgesetzt
. [EU]
From
16
May
2007
,
the
import
duties
in
the
cereals
sector
referred
to
in
Article
10
(2)
of
Regulation
(EC)
No
1784/2003
shall
be
those
fixed
in
Annex
I
to
this
Regulation
on
the
basis
of
the
information
contained
in
Annex
II
.
Ab
dem
16
.
Mai
2009
werden
die
im
Getreidesektor
gemäß
Artikel
136
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234/2007
geltenden
Einfuhrzölle
in
Anhang
I
der
vorliegenden
Verordnung
unter
Zugrundelegung
der
in
Anhang
II
angegebenen
Bestandteile
festgesetzt
. [EU]
From
16
May
2009
,
the
import
duties
in
the
cereals
sector
referred
to
in
Article
136
(1)
of
Regulation
(EC)
No
1234/2007
shall
be
those
fixed
in
Annex
I
to
this
Regulation
on
the
basis
of
the
information
contained
in
Annex
II
.
Ab
dem
16
.
März
2007
für
die
Erzeugnisse
gemäß
Artikel
10
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1784/2003
geltende
Einfuhrzölle
[EU]
Import
duties
on
the
products
referred
to
in
Article
10
(2)
of
Regulation
(EC)
No
1784/2003
applicable
from
16
March
2007
Ab
dem
16
.
März
2007
werden
die
im
Getreidesektor
gemäß
Artikel
10
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1784/2003
geltenden
Einfuhrzölle
in
Anhang
I
der
vorliegenden
Verordnung
unter
Zugrundelegung
der
im
Anhang
II
angegebenen
Bestandteile
festgesetzt
. [EU]
From
16
March
2007
,
the
import
duties
in
the
cereals
sector
referred
to
in
Article
10
(2)
of
Regulation
(EC)
No
1784/2003
shall
be
those
fixed
in
Annex
I
to
this
Regulation
on
the
basis
of
the
information
contained
in
Annex
II
.
Ab
dem
16
.
März
2009
werden
die
im
Getreidesektor
gemäß
Artikel
136
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234/2007
geltenden
Einfuhrzölle
in
Anhang
I
der
vorliegenden
Verordnung
unter
Zugrundelegung
der
in
Anhang
II
angegebenen
Bestandteile
festgesetzt
. [EU]
From
16
March
2009
,
the
import
duties
in
the
cereals
sector
referred
to
in
Article
136
(1)
of
Regulation
(EC)
No
1234/2007
shall
be
those
fixed
in
Annex
I
to
this
Regulation
on
the
basis
of
the
information
contained
in
Annex
II
.
Ab
dem
16
.
November
2007
werden
die
im
Getreidesektor
gemäß
Artikel
10
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1784/2003
geltenden
Einfuhrzölle
in
Anhang
I
der
vorliegenden
Verordnung
unter
Zugrundelegung
der
im
Anhang
II
angegebenen
Bestandteile
festgesetzt
. [EU]
From
16
November
2007
,
the
import
duties
in
the
cereals
sector
referred
to
in
Article
10
(2)
of
Regulation
(EC)
No
1784/2003
shall
be
those
fixed
in
Annex
I
to
this
Regulation
on
the
basis
of
the
information
contained
in
Annex
II
.
Ab
dem
16
.
November
2008
werden
die
im
Getreidesektor
gemäß
Artikel
136
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234/2007
geltenden
Einfuhrzölle
in
Anhang
I
der
vorliegenden
Verordnung
unter
Zugrundelegung
der
in
Anhang
II
angegebenen
Bestandteile
festgesetzt
. [EU]
From
16
November
2008
,
the
import
duties
in
the
cereals
sector
referred
to
in
Article
136
(1)
of
Regulation
(EC)
No
1234/2007
shall
be
those
fixed
in
Annex
I
to
this
Regulation
on
the
basis
of
the
information
contained
in
Annex
II
.
Ab
dem
16
.
Oktober
2007
werden
die
im
Getreidesektor
gemäß
Artikel
10
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1784/2003
geltenden
Einfuhrzölle
in
Anhang
I
der
vorliegenden
Verordnung
unter
Zugrundelegung
der
im
Anhang
II
angegebenen
Bestandteile
festgesetzt
. [EU]
From
16
October
2007
,
the
import
duties
in
the
cereals
sector
referred
to
in
Article
10
(2)
of
Regulation
(EC)
No
1784/2003
shall
be
those
fixed
in
Annex
I
to
this
Regulation
on
the
basis
of
the
information
contained
in
Annex
II
.
Ab
dem
16
.
Oktober
2008
werden
die
im
Getreidesektor
gemäß
Artikel
136
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234/2007
geltenden
Einfuhrzölle
in
Anhang
I
der
vorliegenden
Verordnung
unter
Zugrundelegung
der
in
Anhang
II
angegebenen
Bestandteile
festgesetzt
. [EU]
From
16
October
2008
,
the
import
duties
in
the
cereals
sector
referred
to
in
Article
136
(1)
of
Regulation
(EC)
No
1234/2007
shall
be
those
fixed
in
Annex
I
to
this
Regulation
on
the
basis
of
the
information
contained
in
Annex
II
.
Ab
dem
16
.
September
2007
für
die
Erzeugnisse
gemäß
Artikel
10
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1784/2003
geltende
Einfuhrzölle
[EU]
Import
duties
on
the
products
referred
to
in
Article
10
(2)
of
Regulation
(EC)
No
1784/2003
applicable
from
16
September
2007
Ab
dem
16
.
September
2007
werden
die
im
Getreidesektor
gemäß
Artikel
10
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1784/2003
geltenden
Einfuhrzölle
in
Anhang
I
der
vorliegenden
Verordnung
unter
Zugrundelegung
der
im
Anhang
II
angegebenen
Bestandteile
festgesetzt
. [EU]
From
16
September
2007
,
the
import
duties
in
the
cereals
sector
referred
to
in
Article
10
(2)
of
Regulation
(EC)
No
1784/2003
shall
be
those
fixed
in
Annex
I
to
this
Regulation
on
the
basis
of
the
information
contained
in
Annex
II
.
Ab
dem
16
.
September
2008
werden
die
im
Getreidesektor
gemäß
Artikel
136
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234/2007
geltenden
Einfuhrzölle
in
Anhang
I
der
vorliegenden
Verordnung
unter
Zugrundelegung
der
in
Anhang
II
angegebenen
Bestandteile
festgesetzt
. [EU]
From
16
September
2008
,
the
import
duties
in
the
cereals
sector
referred
to
in
Article
136
(1)
of
Regulation
(EC)
No
1234/2007
shall
be
those
fixed
in
Annex
I
to
this
Regulation
on
the
basis
of
the
information
contained
in
Annex
II
.
Ab
dem
1.
Oktober
2008
geltende
repräsentative
Preise
und
zusätzliche
Einfuhrzölle
für
Melasse
im
Zuckersektor
[EU]
Representative
prices
and
additional
import
duties
applicable
to
molasses
in
the
sugar
sector
from
1
October
2008
Ab
dem
1.
Oktober
2008
geltende
repräsentative
Preise
und
zusätzliche
Einfuhrzölle
für
Weißzucker
,
Rohzucker
und
die
Erzeugnisse
des
KN-Codes
NC
17029099
[EU]
Representative
prices
and
additional
import
duties
applicable
to
white
sugar
,
raw
sugar
and
products
covered
by
CN
code
17029099
from
1
October
2008
Ab
dem
1.
Oktober
2012
geltende
repräsentative
Preise
und
zusätzliche
Einfuhrzölle
für
Weißzucker
,
Rohzucker
und
die
Erzeugnisse
des
KN-Codes
17029095
[EU]
Representative
prices
and
additional
import
duties
applicable
to
white
sugar
,
raw
sugar
and
products
falling
within
CN
code
17029095
from
1
October
2012
Ab
dem
Tag
des
Inkrafttretens
dieses
Abkommens
setzt
die
Gemeinschaft
die
Einfuhrzölle
auf
Erzeugnisse
aus
"Baby-beef"
im
Sinne
des
Anhangs
II
mit
Ursprung
in
Montenegro
im
Rahmen
eines
jährlichen
Zollkontingents
von
800
Tonnen
Schlachtkörpergewicht
auf
20
v. H.
des
Wertzollsatzes
und
20
v. H.
des
spezifischen
Zollsatzes
fest
,
die
im
gemeinschaftlichen
Gemeinsamen
Zolltarif
vorgesehen
sind
. [EU]
From
the
date
of
entry
into
force
of
this
Agreement
,
the
Community
shall
fix
the
customs
duties
applicable
to
imports
into
the
Community
of
'baby
beef'
products
defined
in
Annex
II
and
originating
in
Montenegro
at
20
%
of
the
ad
valorem
duty
and
20
%
of
the
specific
duty
as
laid
down
in
the
Common
Customs
Tariff
,
within
the
limit
of
an
annual
tariff
quota
of
800
tonnes
expressed
in
carcass
weight
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Einfuhrzölle":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
