Tonia : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

26 similar results for Tonia

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: Tonfa, Tonga, Tonga-Dollar, Toni, Tonic, Tonika, Tonika-Dreiklang, Tonika-Harmonie, Tonika..., Tonina, tonig	Similar words: Tonga, Tonina, tonfa, tonic
	Amazonas-Delfin {m}; Amazonas-Flussdelfin {m}; Boto; Inia; Bufeo; Tonina; Rosa-Delfin {m}; Rosa-Flussdelfin {m} (Inia geoffrensis) [zool.]	Amazon river dolphin; Boto; Bufeo; Tonina; pink river dolphin
	Gesichtswasser {n}	skin tonic
	Grundton {m}; Tonika {f} (erste Stufe einer Tonart) (Harmonielehre) [mus.]	keynote [Br.]; key tone [Am.]; tonic note; tonic (first degree of a key) (harmonics)
	Haarwasser {n}	hair tonic
	Labyrinthstellreflex {m} [med.]	labyrinthine righting reflex; otolith righting reflex; bowing reflex; labyrinthine tonic neck reflex
	Tonfa {m}; Mehrzweckschlagstock {m}; Mehrzweckeinsatzstock {m} /MES/ [adm.]	tonfa; police tonfa
	Tonic {n}; Tonicwater {n} [cook.]	tonic; tonic water
	betont {adj}	tonic
	stärkend; anregend {adj} [med.]	tonic
	tonisch {adj}	tonic
	verdauungsförderendes Mittel {n} [pharm.]	digestive tonic; digestive
	Tonga {n} /TO/ [geogr.]	Tonga
	Nuku'alofa (Hauptstadt von Tonga) [geogr.]	Nuku'alofa (capital of Tonga)
	Wappensturmvogel {m} [ornith.]	tonga petrel
	Moniasstelzenralle {f} [ornith.]	Bensch's monia
	Tongadickkopf {m} [ornith.]	tonga whistler
	Aufbaupräparat {n}	restorative tonic
	Aufbaupräparate {pl}	restorative tonics
	Dollar {m} (Währung) [fin.]	dollar (currency)
	Dollar {pl} (Betrag); Dollars {pl} (Dollarmünzen)	dollars
	australischer Dollar /AUD/	Australian dollar /AUD/
	kanadischer Dollar /CAD/	Canadian dollar /CAD/
	Tonga-Dollar {m}	Tonga Paanga /TOP/
	US-Dollar /USD/	US dollar /USD/
	Einhundert-Dollar-Note {f}	Abe's cape [slang]
	Gin {m}; Wacholderschnaps {m}; Wacholderbranntwein {m}; Kranewitter {m} [Bayr.] [Ös.] [cook.]	gin
	Gin Tonic	gin and tonic
	Muskelkrampf {m}; Krampf {m} (unwillkürliche Muskelkontraktionen) [med.]	muscle cramp; cramp; muscular spasm; myospasm (involuntary muscular contractions)
	Muskelkrämpfe {pl}; Krämpfe {pl}	muscle cramps; cramps; muscular spasms; myospasms
	Muskelkrampf der Extremitäten	acromyotonia
	generalisierter Muskelkrampf	generalized muscular spasm; generalized tonic spasm; holotetanus; holotonia
	sich generalisierender Muskelkrampf	protospasm
	klonischer Muskelkrampf; Muskelklonus {m}; Klonus {m}	clonic muscle cramp; clonic cramp; clonus
	klonisch-tonischer Krampf	clonic-tonic cramp; clonicotonic cramp
	Magenkrampf {m}	stomach cramp
	Schreibkrampf {m}	writer's cramp; spasm in writing
	tonischer Muskelkrampf	tonic muscle spasm; myotonus
	Uhrmacherkrampf {m}	watchmaker's cramp
	Wadenkrampf {m}; Krampf der Wadenmuskulatur	cramp in the calf; calf cramp; spasm of the calf muscles; systremma
	einen Krampf bekommen	to get a cramp
	einen Krampf haben	to have a cramp
	ein Schuss; ein Hauch; ein bisschen {+Nom.}	a dash of sth.
	Gin mit einem Schuss Tonic	gin with a dash of tonic
	ein Hauch von Geheimnis	a dash of mystery
	Ein Tafelmajor bringt Farbe in Ihre Feier.	A toastmaster adds a dash of colour to your ceremony.
	Stärkungsmittel {n}; Aufbaumittel {n}; Tonikum {n} [med.]	tonic
	Stärkungsmittel {pl}; Aufbaumittel {pl}; Tonika {pl}	tonics
	Tonart {f} [mus.]	key
	Tonarten {pl}	keys
	Tonart Es-Dur	key of E-flat major
	verwandte Tonart	related key
	Paralleltonart {f} (zu einer bestimmten Tonart)	relative key (of a given key)
	Varianttonart {f} (zu einer bestimmten Tonart); Tonart mit gleichem Grundton	parallel key (of a given key); key having the same tonic note
	von (der Tonart) C-Dur nach D-Dur transponieren	to transpose from (the key of) C major to D major
	Tonika... (Harmonielehre) [mus.]	tonic (harmonics)
	Tonika-Dreiklang {m}	tonic triad
	Tonika-Harmonie {f}	tonic harmony
	Tonus {m}; Spannung {f} [med.]	tone
	Toni {pl}	tones
	tonhaltig; tonhältig [Ös.]; tonig; Ton...; argillitisch; pellitisch {adj} [min.]	clay; clayish; clayey; argillaceous; argilliferous
	tonhaltiger Sandboden	clayey sand soil
	toniger Spateisenstein	argillaceous iron ore; clay iron ore
	Tonmergel {m}	argillaceous marl
	Tonschicht {f}	argillaceous sediment