SPIELGAS : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 similar results for SPIELGAS

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: Spieltag, Spülgas, spielbar
	Hausvorteil {m}; Bankvorteil {m} (des Spielkasinos)	house advantage; house edge; house vigorish [Am.]; house vig [Am.] [coll.] (of the gambling casino)
	Spielpassung {f} [techn.]	clearance fit; loose fit
	Unsportlichkeit {f} (abseits des Spielgeschehens) (Ballsport) [sport]	off-the-ball incident
	Croupier {m} (im Spielkasino)	croupier (at a gambling casino)
	Croupiers {pl}	croupiers
	Jeton {m}; Spielmarke {f}; Token {n} (Spielkasino)	casino token; chip; check; cheque (gambling casino)
	Jetons {pl}; Spielmarken {pl}; Token {pl}	casino tokens; chips; checks; cheques
	Kasino {n}	casino
	Kasinos {pl}	casinos
	Automatencasino {n}	slot machine casino
	Spielkasino {n}; Spielbank {f}	gambling casino
	Spielgeschehen {n}; Spielverlauf {m}; Spiel {n} [sport]	run of play; play
	die Spielreihenfolge	the order of play
	zu Spielbeginn	at the start of play
	nach 20 Spielminuten	after 20 minutes of play
	die Stelle, an der / wo der Ball aus dem Spiel ging	the point where the ball went out of play
	in das Spielgeschehen eingreifen	to intervene in the play
	das Spiel diktieren	to dictate the run of play
	entgegen dem Spielverlauf ein Tor erzielen	to score a goal against the run of play
	Während des Spiels bitte nicht reden.	Please, no talking during play.
	Spielkasse {f}; Spielkassa {f} [Ös.] (Brettspiel, Kartenspiel)	kitty (board/card game)
	Spielkassen {pl}	kitties
	obligat sein; unverzichtbar sein; zum guten Ton gehören; (für jdn.) ein (absolutes) Muss sein (für jdn.) {vi} [soc.]	to be de rigueur (for sb.)
	Im Spielkasino ist Abendkleidung obligat.	Evening dress is de rigueur at the casino.
	Regelmäßige Zähne sind für Filmstars ein Muss.	Regular teeth are de rigueur for film stars.