Installant : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

156 similar results for Installant

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
		Similar words: installing, installment, instalment
	Amtseinführung {f}; Einsetzung {f} in sein Amt [adm.]	installation; induction into office
	Aufstellungszeit {f}; Installationszeit {f}; Montagezeit {f} [techn.]	set-up time; setup time [Am.]
	Ausfallvergütung {f} (Solaranlage) [fin.]	fall-back feed-in tariff (solar installation)
	Bahnhofsausrüstung {f}; Ausrüstung {f} der Bahnhöfe (Bahn)	station installations (railway)
	Bauraum {m}	installation space
	Betriebsdauer {f} am Stück; Reisezeit {f} (eines Kraftwerks / einer techischen Anlage) [techn.]	effective operating time /EOT/; effective running time (of a power plant or technical installation)
	Einbaulage {f}	mounting position; installation position
	Einbauten {pl}	components; installations
	Einbautiefe {f}	installation depth
	Einbauverhältnisse {pl}	installation dimensions
	Einrichtung {f}	installation
	Elektroinstallation {f} [electr.]	electrical installation
	Freiluftaufstellung {f}	outdoor installation
	Fronteinbau {m}; Frontanbau {m}	front installation
	Gasgeräte {pl}	gas installations
	Gasinstallation {f}	gas installation
	Gas- und Sanitärtechnik {f}	gas and sanitary/sanitation installations engineering
	Gleise und ortsfeste Anlagen {pl} (Bahn)	temporary way and fixed installations (railway)
	Hausinstallation {f}	domestic installation
	Hinterwandmontage {f}	rear-panel installation
	Innenausstattung {f}; Ausstattung {f} (feste Installationen in einer Wohnung/einem Fahrzeug) [auto] [constr.]	fixtures; fixed appliances (fixed equipment in a flat/vehicle)
	Installationskosten {pl}	installation costs
	Installationsmaterial {n}; Installationszubehör {n} [techn.]	installation material; installation accessories
	Installationsoptionen {pl} [comp.]	installation options; set-up options; setup options [Am.]
	Installationsqualifizierung {f}	installation qualification /IQ/
	Installationstechnik {f}	installation engineering
	Installationsübersicht {f}	installation summary
	Installieren {n}; Installierung {f}; Installation {f} (einer Anlage / eines Systems) [techn.]	installing; installation (of a system)
	Installieren {n}; Installation {f}; Aufsetzen {n} (eines Programms/Systems) [comp.]	installing; installation; setting-up; set-up; setup [Am.] (of a program or system)
	Installateurarbeit {f} [Dt.] [Ös.]; Sanitärarbeit {f} [Schw.]; Klempnerarbeit {f} [Dt.] [ugs.]; Flaschnerarbeit {f} [BW]	plumbery
	Installateurarbeiten {pl} [Dt.] [Ös.]; Sanitärarbeiten {pl} [Schw.]; Klempnerarbeiten {pl} [Dt.] [ugs.]; Flaschnerarbeiten {pl} [BW] (im Sanitärbereich)	plumbing; fitting
	Installateurbedarf {m} [Dt.] [Ös.]; Sanitärbedarf {m} [Schw.]; Klempnerbedarf {m} [Dt.] [ugs.]; Flaschnerbedarf {m} [BW]	plumbing supply
	Kampfanlage {f} [mil.]	combat installation
	Lagereinbau {m}	bearing installation
	Leitungen {pl}; Rohre {pl}; Installationen {pl}	plumbing
	Lichtinstallation {f}	light installation; lighting installation
	Montagebeginn {m}	installation start
	Montagehinweis {m}; Montagehinweise {pl}	installation information
	Montagehöhe {f} [techn.]	mounting height; installation height
	Montageleitung {f}	installation department
	Montageverschraubung {f} [techn.]	installation fitting
	Nassaufstellung {f} (Pumpe) [techn.]	wetpit installation; wetwell installation (pump)
	Rückbauarbeiten {pl} (nach Aufbauten für Veranstaltungen)	reinstallation works (removal of installations for events)
	Rückbau {m} (von Aufbauten für Veranstaltungen)	reinstallation (after installation works for events)
	Schaden {m} an Installationen; technisches Gebrechen {n} [Ös.]	breakage
	Scheibentauchkörper {m} (Abwasseranlage)	biological disc [Br.]/disk [Am.]; biodisc ® (sewage installation)
	Scheibentauchtropfkörper {m} (Abwasseranlage)	rotating biological disc [Br.]/disk [Am.] contractor; disc-type [Br.]/disk-type trickling filter (sewage installation)
	Selbsteinbau {m}	do-it-yourself installation
	Torwache {f} (Eingangskontrolle; Zugangskontrolle; Zutrittskontrolle) [mil.]	gate guard [Br.]; installation entry controller [Am.]
	Unterflur ...; unter Bodenniveau; im Boden; unter der Erde (Installationen) [constr.] [techn.]	underfloor {adj} (of installations)
More results