Gehuft : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 similar results for Gehuft

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Gehöft, behuft, gehupft, gehupt, gehurt, gehäuft
	behuft {adj}; mit Hufen	ungulate; ungulated; hoofed; hooved
	dicht gedrängt; gehäuft {adj}	massed
	Das ist ganz egal.; Das ist gehupft wie gesprungen.; Das ist Jacke wie Hose. [Dt.]; Das ist schezko jedno. [Ös.] [veraltend]; Das ist Hans was Heiri. [Schw.] (bei zwei Alternativen)	It's about as broad as it's long.; It is six in one hand and half-a-dozen in the other.; That's six of one and half a dozen of the other. [Br.]; That's six of one, half (a) dozen of the other. [Am.] (in case of two possible choices)
	Bauernhof {m}; Bauerngehöft {n}; Gehöft {n}; Bauerngut {n}; Hofgut {n}; Hofstatt {f}; Hoflage {f} [agr.]	farm holding [Br.]; steading [Northern English] [Sc.]; farmstead [Am.]
	Bauernhöfe {pl}; Bauerngehöfte {pl}; Gehöfte {pl}; Bauerngüter {pl}; Hofgüter {pl}; Hofstätten {pl}; Hoflagen {pl}	farm holdings; steadings; farmsteads
	Hofstelle	small farm holding [Br.]; small farmstead [Am.]
	Aussiedlerhof {m}	resited farm holding [Br.]; relocated farmstead [Am.]
	Familienbauerhof {m}	family farm holding; family homestead [Am.]
	Pionierbauernhof {m}	homestead [Am.]
	die Hupe betätigen; hupen {vi} [auto]	to sound/honk/hoot [Br.] the horn; to honk; to hoot [Br.]
	hupend	sounding the horn; honking; hooting
	gehupt	sounded the horn; honked; hooted
	hupt	sounds the horn; honks; hoots
	hupte	sounded the horn; honked; hooted
	etw. aufhäufen; häufen {vt} (auf etw.)	to heap (up) sth. (on sth.)
	aufhäufend; häufend	heaping
	aufgehäuft; gehäuft	heapped
	häuft auf; häuft	heaps
	häufte auf; häufte	heaped
	sich häufen {vr}; zahlreicher werden {vi}	to increase; to accumulate; to become more frequent
	sich häufend; zahlreicher werdend	increasing; accumulating; becoming more frequent
	sich gehäuft; zahlreicher geworden	increased; accumulated; become more frequent
	sich häufen; auflaufen [fin.]; kumulieren {vt} (oft fälschlich: sich kumulieren) (Sache)	to accumulate (of a thing)
	sich häufend; auflaufend; kumulierend	accumulating
	sich gehäuft; aufgelaufen; kumuliert	accumulated
	sich häufen; sich türmen {vr}	to pile up
	sich häufend; sich türmend	piling up
	sich gehäuft; sich getürmt	piled up
	humpeln; hupfen [Bayr.]; hatschen [Bayr.] [Ös.] {vi}	to hobble
	humpelnd; hupfend; hatschend	hobbling
	gehumpelt; gehupft; gehatscht	hobbled
	er/sie humpelt	he/she hobbles
	ich/er/sie humpelte	I/he/she hobbled
	er/sie ist/war gehumpelt	he/she has/had hobbled
	huren {vi} [ugs.] [pej.]	to whore; to go whoring
	hurend	whoring; going whoring
	gehurt	whored; gone whoring
	huren; Unzucht treiben [altertümlich] {vi}	to fornicate [archaic]
	hurend; Unzucht treibend	fornicating
	gehurt; Unzucht getrieben	fornicated
	sammeln; häufen {vt}	to treasure
	sammelnd; häufend	treasuring
	gesammelt; gehäuft	treasured
	sammelt	treasures
	sammelte	treasured