Barke : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

205 similar results for Barke

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Backe, Bake, Barde, Bark, Barken, Barre, Barte, Baske, Birke, Borke, Harke, Marke, Parke, Plimsoll-Marke, backe	Similar words: Bark!, bake, bake-off, bare, bare-bones, bare-breasted, bare-midriff, barge, bark, barked, barker, barks, barye
	Ausrufer {m}; Anpreiser {m}; Rekommandeur {m} (im Vergnügungspark)	barker (at an amusement park)
	Ausrufer {pl}; Anpreiser {pl}; Rekommandeure {pl}	barkers
	Barkschoner {m}; Schonerbark {f}; Barkentine {f} (Großsegler) [naut.]	schooner bark; schooner barque; barkentine; barquentine (tall ship)
	Barkschoner {pl}; Schonerbarken {pl}; Barkentinen {pl}	schooner barks; schooner barques; barkentines; barquentines
	Jahrmarktschreier {m} [hist.]	carnival barker
	Jahrmarktschreier {pl}	carnival barkers
	Nachschälmaschine {f} (Papierherstellung)	fine barker (papermaking)
	Nachschälmaschinen {pl}	fine barkers
	Rindenschälmaschine {f}; Entrindungsmaschine {f}; Entrinder {m} (Forstwesen)	bark peeling machine; unbarking machine; barking machine; barker (forestry)
	Rindenschälmaschinen {pl}; Entrindungsmaschinen {pl}; Entrinder {pl}	bark peeling machines; unbarking machines; barking machines; barkers
	Ätzbrand {m}	pre-etch bake
	Backwettbewerb {m} [cook.]	bake-off
	Bellen {n}	bark
	Birken {pl} (Betula) (botanische Gattung) [bot.]	birches (botanical genus)
	Birkenholz {n}; Birke {f}	birch wood; birch
	Birkenpech {n}	birch pitch; birch bark pitch
	Chinarinde {f}; Chinconae {f} [pharm.]	cinchona bark; cinchona
	Ford-Pflaume {f} (Logo der Ford-Marke) [ugs.] [auto]	Ford oval (logo of the Ford brand) [coll.]
	Frachtkahn {m}	freight barge
	Gagatschäler {m}; Strahlenrinder {m} (Papierherstellung)	jet barker (papermaking)
	in der Klemme sitzen; in der/einer Zwickmühle sein; zwischen Baum und Borke sitzen/stecken {v}	to be (caught) in a cleft stick
	Konstruktionsschiff {n}	construction barge
	Koppelverband {m} (gelenkig gekuppelter Schlepper-Leichter-Verband) [naut.]	tug-barge system (articulated tug-barge combination)
	Ladelinie {f}; Plimsoll-Marke [naut.]	load line; Plimsoll line
	Marke {f} [geogr.] [phys.]	surface marking; bedding plane marking; gap (of a seismogram)
	Markenbekanntheit {f}; Bekanntheit {f} einer Marke (Marketing) [econ.]	brand awareness (marketing)
	Mercedes-Stern {m} (Logo der Mercedes-Marke) [ugs.] [auto]	Mercedes star (logo of the Mercedes brand) [coll.]
	Mikrobar {n} [phys.]	microbar; barye
	Rammponton {m} [constr.]	pile-driving barge
	Rindenbast {m}; Bast {m} [bot.]	inner bark; bast
	Rindenbrand {m} (Baumschaden) [bot.]	bark scorch (tree damage)
	Rindenextrakt {m}	bark extract
	Rindenflecken {pl} (Papierherstellung)	bark specks (papermaking)
	Rindenhumus {m} [agr.]	bark humus
	Rindenschäler {m} (Forstwesen) [agr.]	(motor) bark remover (forestry)
	Rindenschrot {m} [agr.]	bark chips
	Rußrindenkrankheit {f} [bot.]	sooty bark disease
	Bei uns ist momentan Schmalhans Küchenmeister. [veraltend]	At the moment, our cupboard is bare like old mother Hubbard's cupboard.; We are currently on short commons. [dated]
	System {n} mit Minimalausstattung; System {n}, das sich auf das Wesentliche beschränkt [comp.] [techn.]	barebone system; bare-bones system
	Upasbaum {m}; Ipobaum {m}; Javanischer Giftbaum {m}; Javagiftbaum {m}; Borneobaum {m} (Antiaris toxicaria) [bot.]	upas tree; bark cloth tree; false iroko
	Wiedererkennungswert {m} der/einer Marke [econ.]	brand recognition
	Winterrinde {f} (Drimys winteri) [bot.]	winter's bark tree; winter's bark; canelo tree
	durchbacken; ausbacken {vt} [cook.]	to bake (right) through
	flachrunde Backe {f} (Zange) [techn.]	half-round jaw (plier)
	nackt; bloß; entblößt; unverhüllt; offen; kahl {adj}	bare
	oben ohne; barbusig {adj}	topless; bare-breasted; braless
	unbekleidet; entkleidet; unbedeckt; unverhüllt; nackt {adj}	undressed; unclothed; bare; naked; unclad
	Bellende Hunde beißen nicht. [Sprw.]	His bark is worse than his bite. [prov.]
	Borkenanalyse {f} [agr.]	bark analysis
	Birke {f} [bot.]	birch
	Containerschiff {n} [naut.]	container barge
	Nacktkehlreiher {m} [ornith.]	bare-throated tiger heron
	Mohrenibis {m} [ornith.]	bare-faced ibis
	Nacktgesichthokko {m} [ornith.]	bare-faced curassow
	Rostschwingenralle {f} [ornith.]	bare-eyed rail
More results