verhafte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for verhafte

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: verhaften, verhaftet, verhaute, Verhalt, Verhalten, Verhaue, erhalte, verdaute, verhaftend, verhallte, verhalten, verharrte, verhaut, verhexte, verhörte, verjagte, verkaufte, versagte, versaute, vertagte, verzagte	Similar words: overhaste
	abgekapselt; mit begrenztem Horizont; in seiner Blase verhaftet {adj} [psych.]	insular; parochial
	einen engen Horizont haben; in seiner Blase verhaftet sein	to be parochial in your thinking / outlook
	durchprügeln; verhauen {vt}	to whack
	durchprügelnd; verhauend	whacking
	durchgeprügelt; verhauen	whacked
	prügelt durch; verhaut	whacks
	prügelte durch; verhaute	whacked
	jdn. festnehmen; verhaften; sistieren [geh.]; arretieren [veraltet] {vt} [adm.]	to arrest sb.
	festnehmend; verhaftend; sistierend; arretierend	arresting
	festgenommen; verhaftet; sistiert; arretiert	arrested
	nimmt fest; verhaftet; arretiert	arrests
	nahm fest; verhaftet; arretierte	arrested
	jdn. neuerlich festnehmen; jdn. wieder verhaften {vt}	to rearrest sb.
	neuerlich festnehmend; wieder verhaftend	rearresting
	neuerlich festgenommen; wieder verhaftet	rearrested
	untertauchen; abtauchen {vi} (sich vor der Öffentlichkeit / den Behörden verstecken)	to go into hiding; to go underground (of a criminal or rebel); to go to ground [Br.]
	untertauchend; abtauchend	going into hiding; going underground; going to ground
	untergetaucht; abgetaucht	gone into hiding; gone underground; gone to ground
	Er tauchte unter, um nicht verhaftet zu werden.	He went underground to avoid arrest.
	Die Manager sind untergetaucht.	The managers have gone into hiding.
	sich (in etw.) verfangen; sich verstricken; sich verheddern; sich verhaken {vr}	to become/get tangled up/entangled/ snarled up/ensnared (in sth.)
	sich verfangend; sich verstrickend; sich verheddernd; sich verhakend	becoming/getting tangled up/entangled/ snarled up/ensnared
	sich verfangen; sich verstrickt; sich verheddert; sich verhakt	become/got tangled up/entangled/ snarled up/ensnared
	sich ineinander verstricken (auch [übtr.]); verheddern	to become/get (all) entangled together; to become/get (all) tangled together; to become/get (all) snarled together
	Das Tier verfing sich im Netz.	The animal got entangled/ensnared in the net.
	Der Drachen verhedderte/verhakte sich im Baum.	The kite got entangled in the tree.
	Sie verfing sich in ihrem eigenen Lügengespinst.	She was entangled/ensnared in/by her own web of lies.
	Der Held verstrickt sich im Netz der Bürokratie.	The hero becomes entangled/ensnared in red tape.