meton. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

905 similar results for meton.

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Cantaloupe-Melone, Jetons, Mekong, Mekong-Delta, Melone, Metonym, betont	Similar words: Mekong, benzyl-methyl-ketone, jetons, ketone, melons, mesons, metonym, mutons
	Abbindebeginn {m} (Beton)	initial set; initial setting
	Abbindebereich {m} (Beton) [constr.]	curing area
	Abbindeende {n} (Beton) [constr.]	final set
	Abbindebeschleunigung {f} [constr.] (Beton)	curing acceleration; hardening acceleration
	Abbindedauer {f} (von Beton) [constr.]	setting time
	Abbindeenergie {f} (Beton) [constr.]	setting energy
	Abbinden {n} (von Beton) [constr.]	setting
	Abbindeprüfung {f} (Beton) [constr.]	setting test
	Abbindereaktion {f} (Beton) [constr.]	setting reaction
	Abbinderegulator {m} (Beton) [constr.]	setting control agent
	Abbindeschwindung {f} (Beton) [constr.]	setting shrinkage
	Abbindeschwund {m} (Beton) [constr.]	setting shrinkage
	Abbindesteuerung {f} (Beton) [constr.]	set control; setting control
	Abbindestörung {f} (Beton) [constr.]	faulty setting
	Abbindetemperatur {f} (Beton) [constr.]	setting temperature
	Abbindetest {m}; Abbindeprüfung {f} (Beton) [constr.]	setting test
	Abbindewasser {n} (Beton) [constr.]	setting water
	Abbrechversuch {m} (Betontest) [constr.]	break-off test
	Abbruchbeton {m} [constr.]	demolition concrete
	Abdeckplatte {f} aus Beton [constr.]	concrete coping slab
	Abfallgitter {n} (beim Stanzen) [techn.]	waste skeleton; matrix
	Abnahmekonfiguration {f}	acceptance configuration
	Abnahmekontrolle {f}	acceptance sampling
	Aceton {n}; Azeton {n} [chem.]	acetone
	Ach komm!; Ah, geh! [Süddt.] [Ös.] {interj}	Aw, come on! (used to express disapproval or protest)
	Ammenphänomen {n} (Labor) [biol.] [med.]	satellite phenomenon (laboratory)
	Anhalten {n}; Fortdauern {n} (eines Phänomens)	persistence; persistency (of a phenomenon)
	Ansteifen {n}; Anziehen {n} (Beton)	initial set
	Aprosdoketon {n} [ling.]	aprosdoketon
	Asphaltbeton {m} [constr.]	asphalt concrete; asphaltic concrete /AC/; bituminous concrete
	Asphaltgrobbeton {m}	asphaltic coarse concrete
	Aufbeton {m} [constr.]	top concrete layer; grout topping
	regelmäßiges Auftreten {n}; periodisches Auftreten {n}; Periodizität {f}; Periodik {f} (eines Phänomens)	periodicity (of a phenomenon)
	Jetzt, wo er wieder in seiner Heimatstadt ist, schließt sich der Kreis.	Things have come full circle now that he is back in his hometown.
	Ausgleichsbeton {m} [constr.]	blinding concrete
	Australische Kastanie {f}; Bohnenbaum {m} (Castanospermum australe) [bot.]	Moreton Bay Chestnut; Moreton Bay bean; black bean tree
	Autobetonpumpe {f} [auto] [constr.]	lorry-mounted concrete pump [Br.]; truck-mounted concrete pump [Am.]
	Azetonasthma {m}; Dyspnoe {f} bei Azetonämie [med.]	acetonasthma
	Azetonämie {f}; Ketonämie {f}; Ketose {f} (Vorhandensein von Ketonkörpern im Blut) [med.]	acetonaemia
	Bauwerksmechaniker {m} für Abbruch- und Betontrenntechnik	building mechanic for demolition and concrete cutting
	Begleitgeruch {m}; Geruchsaura {f}; olfaktorische Aura {f} (eines medizinischen Phänomens) [med.]	olfactory aura (of a medical phenomenon)
	Benzylmenthylketon {n} /BMK/; Phenylaceton {n}; 1-Phenyl-2-Propanon {n} [chem.]	benzyl-methyl-ketone /BMK/; phenylacetone; 1-phenyl-2-propanone
	Betonanstrich {m}	concrete coating
	Betonarbeit {f} [constr.]	concrete work
	Betonarten {pl} [constr.]	types of concrete
	Betonauflager {n} [constr.]	concrete bedding
	Betonbaumschacht {m}; Baumschacht {m}	groundfill around a tree; tree well; precast concrete vault [Am.]
	Betonboden {m} [constr.]	concrete floor
	Betonbruch {m} [constr.]	demolished concrete
	Betondeckung {f}	concrete cover
More results