A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7
similar
results for in+sanftem+Ton
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Rauschen
{n}
;
Rascheln
{n}
(
Kleidung
);
Zischen
{n}
(
Bewegungsgeräusch
)
swish
;
swoosh
;
whoosh
;
woosh
Luftrauschen
whoosh
of
air
e
in
lautes
Atemgeräusch
a
breathy
woosh
sound
das
Rauschen
des
Wischmops
auf
dem
Fliesenboden
the
swish
of
the
mop
aga
in
st
the
tiled
floor
das
sanfte
Rauschen
fließenden
Wassers
the
soft
swoosh
of
water
flow
in
g
das
Rascheln
ihrer
Kleider
the
swish
of
their
clothes
das
Surren
der
Scheibenwischer
the
swish
of
the
w
in
dshield
wipers
Das
Geschoß
wurde
mit
e
in
em
dumpfen
Zischen
auf
se
in
en
Weg
geschickt
.
The
shell
was
sent
on
its
way
with
a
dull
whoosh
.
Überreden
{n}
;
Überredung
{f}
persuasion
;
suasion
[formal, rare]
moralische
Appelle
moral
suasion
sanftes
Überreden
;
Seelenmassage
{f}
gentle
persuasion
Ich
wollte
eigentlich
nicht
verkaufen
,
aber
ich
lass
mich
gerne
überzeugen
.
I
wasn't
in
tend
in
g
to
sell
,
but
I'm
open
to
persuasion
.
jdn
.
e
in
lullen
;
e
in
schläfern
{vt}
(
Klang
oder
Bewegung
)
to
lull
sb
.
to
sleep
(sound
or
movement
)
e
in
lullend
;
e
in
schläfernd
lull
in
g
to
sleep
e
in
gelullt
;
e
in
geschläfert
lulled
to
sleep
lullt
e
in
lulls
to
sleep
lullte
e
in
lulled
to
sleep
durch
das
sanfte
Schaukeln
des
Bootes
(
fast
)
e
in
schlafen
to
be
lulled
by
the
gentle
rock
in
g
of
the
boat
glatt
;
sanft
;
weich
;
mild
{adj}
smooth
glatter
;
sanfter
;
weicher
;
milder
smoother
am
glattesten
;
am
sanftesten
;
am
weichsten
;
am
mildesten
smoothest
e
in
weicher/milder
Whisky
a
smooth
whisky
Das
Ergebnis
ist
e
in
e
spürbar
glattere
Haut
.
The
result
is
a
noticeably
smoother
sk
in
.
gutmütig
;
gutartig
;
verträglich
;
sanftmütig
[poet.]
{adj}
(
Person
)
good-natured
;
benign
;
benignant
(of a
person
)
e
in
gutmütiger
Lehrer
a
benign
teacher
ihr
gutmütiger
Gesichtsausdruck
the
benign
expression
on
her
face
liebevoll
;
e
in
fühlsam
;
behutsam
;
sanft
{adv}
sympathetically
(in a
sensitive
way
)
etw
.
liebevoll
restaurieren
to
sympathetically
restore
sth
.
etw
.
behutsam
gestalten
to
sympathetically
design
sth
.
etw
.
sanft
modernisieren
sympathetically
modernise
sth
.
e
in
Thema
e
in
fühlsam
behandeln
to
treat
a
subject
sympathetically
sich
gut/nahtlos
in
etw
.
e
in
fügen
(
Sache
)
to
fit
sympathetically
with
in
sth
. (of a
th
in
g
)
sanft
;
schonend
(
in
Zusammensetzungen
)
{adj}
low-impact
sanfte
Sportarten
;
gelenkschonende
Sportarten
low-impact
sports
sanfter
Tourismus
;
umweltschonender
Tourismus
low-impact
tourism
Search further for "in+sanftem+Ton":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners