Piep : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

164 similar results for Piep

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: PEP-Technik, Pep, Pieps, Pier, piept	Similar words: Toodle-pip!, marrow-pip, peep, peep-box, pep, pep-talk, pie, pie-eyed, pie-marker, pier, pies, pimp, pip, prep
	Bildschirmfenstereinblendung {f} (TV)	picture in picture /PIP/ (TV)
	Diopterfuß {m} [mil.]	peep sight base
	Elan {m}; Schwung {m}; Energie {f} (Person)	pep (of a person)
	Fleisch- oder Gemüseauflauf {m} mit Teigkruste [cook.]	pie (meat or vegetables baked inside a pastry covering) [Br.]
	Guckkasten {m}	zograscope; peep-box
	Hector-Delfin {m} (Cephalorhynchus hectori) [zool.]	Hector's dolphin; little pied dolphin; New Zealand dolphin; white-front dolphin
	Hellmarke {f} (Kathodenstrahlröhre)	intensification pip (CRT)
	Kürbiskuchen {m} [cook.]	pumpkin pie
	mit Kartoffelpüree überbackener Lammhackbraten {m} [Dt.] [Schw.] / faschierter Lammbraten {m} [Ös.] [cook.]	shepherd's pie [Br.] (minced lamb topped with gratinated mashed potatoes)
	Leitwerk {n} [naut.]	approach pier
	vierte Nachkommastelle {f} des Wechselkurses (Rechnungseinheit an der Börse) [fin.]	percentage in point; price interest point /PIP/ (stock exchange)
	Narkose-Einleitungsraum {m}; Einleitungsraum {m}; Einleitung {f} [ugs.] [med.]	anaesthetic prep room; anaesthetic room
	Piepser {m}	peep
	Planar-Epitaxial-Technik {f}; PEP-Technik {f} [electr.]	planar epitaxial' technique; PEP technique
	jdn. an jdn. als Prostituierte vermitteln; verkuppeln [veraltet] {vt} [soc.]	to pimp sb. to sb.; to pander sb. to sb.
	Rattenfänger {m} [übtr.]; Volksverführer {m}	pied piper
	mit Kartoffelpüree überbackener Rinderhackbraten {m} [Norddt.] [Mitteldt.] / Rindshackbraten {m} [Süddt.] [Schw.] / faschierter Rindsbraten [Ös.] [cook.]	cottage pie [Br.] (minced beef topped with gratinated mashed potatoes)
	Schick {m}; Glanz {m}; Glamour {m}; Pfiff {m}; Pep {m} (Sache)	oomph; pizazz [coll.]; pizzaz [coll.] (of a thing)
	Sexualkontakte vermitteln; Prostituierte vermitteln {vi} [soc.]	to pimp; to pander
	Tortenschlacht {f} (im Slapstickfilm)	custard-pie battle (in a slapstick film)
	Weihnachtstörtchen {n} mit süßer Füllung [cook.]	Christmas mince pie; mince pie
	Weintraubenkuchen {m} [cook.]	grape pie
	Wildpastete {f} [cook.]	game pie
	aufmunternde Worte {pl}; aufbauende Worte {pl}	pep-talk
	überall die Hände im Spiel haben {v} [übtr.]	to have a finger in every pie [fig.]
	Er hat seine Hand im Spiel.	He has a finger in the pie.
	Tschüssi!; Tschüssilein! {interj}	Toodle-pip!; Toodle-oo! [Br.] [humor.]
	vorbereiten {vt}	to prep (short form of prepare) [slang]
	hervorlugen {vt}	to peep out
	Peepshow {f}	peep show; peepshow
	Pieps {m}; Piepen {n}; Signalton {m}	blip
	Produktentstehungsprozess {m} (PEP)	product development process
	Seebrücke {f}	pier
	neben prep; zusammen mit	alongside prep
	der Rattenfänger von Hameln	the Pied Piper of Hamelin
	im Bezug auf; gegenüber prep	vis-à-vis prep; vis a vis
	im Vergleich zu	vis-à-vis prep; vis a vis
	Bindentaucher {m} (Podilymbus podiceps) [ornith.]	pied-billed grebe
	Säbelschnäbler {m} (Recurvirostra avosetta) [ornith.]	pied avocet
	Trauerschnäpper {m} (Ficedula hypoleuca) [ornith.]	(European) pied flycatcher
	Kräuselscharbe {f} [ornith.]	little pied cormorant
	Elsterscharbe {f} [ornith.]	pied cormorant
	Elsterreiher {m} [ornith.]	pied heron
	Elsterhabicht {m} [ornith.]	pied goshawk
	Australischer Austernfischer {m} [ornith.]	pied oystercatcher
	Zweifarben-Fruchttaube {f} [ornith.]	pied imperial pigeon
	Elsterfruchttaube {f} [ornith.]	Sulawesi pied imperial pigeon
	Kaiserfruchttaube {f} [ornith.]	Australian pied imperial pigeon
	Dickschnabel-Bronzekuckuck {m} [ornith.]	pied bronze cuckoo
	Graufischer {m} [ornith.]	lesser pied kingfisher
More results