Grund-prinzips : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 similar results for Grund-prinzips

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	prinzipiell; grundsätzlich; im Prinzip {adv}	as a matter of principle; in principle; essentially
	Lebensregel {f}; Lebensprinzip {n}; Grundsatz {m}; Maxime {f} [geh.]	rule of life; maxim
	Grundprinzip {n}	basic principle; fundamental principle
	Grundprinzipen {pl}	basic principles; fundamental principles
	gemeinsame Grundprinzipien	common basic principles
	Grundsatz {m} der Spezialität; Spezialitätsgrundsatz {m}; Spezialitätsprinzip {n} (Völkerrecht) [jur.]	principle of speciality; rule of speciality (international law)
	Der Spezialitätsgrundsatz besagt, dass Angeklagte nicht wegen einer Tat ausgeliefert und dann wegen einer anderen vor Gericht gestellt werden dürfen.	The principle of speciality means that defendants must not be extradited for one crime and then be tried for another.
	Grundsatz {m} der Nichtschädigung; Grundsatz {m} der Schadensvermeidung; Primum-non-nuocere-Prinzip {n} [med.]	non-maleficience principle
	Grundsatz {m} der maximalen Sparsamkeit; Sparsamkeitsprinzip {n}; Parsimonie-Prinzip {n}; Ockhams Rasiermesser {n} [biol.] [phil.]	principle of maximum parsimony; principle of parsimony; Ockham's razor (often wrongly: Occam's razor)
	voluntaristisch {adj}; die Anschauung betreffend, nach der der Wille die Grundfunktion der menschlichen Seele und das bestimmende Prinzip der Welt darstellt [phil.]	voluntaristic
	Prinzip {n}	principle
	Prinzipien {pl}	principles
	allgemeines Prinzip	universal principle; general principle
	Konsensprinzip {n}	principle of consensus; consensus principle
	Paretoprinzip {n}	Pareto principle
	Solidaritätsprinzip {n}	principle of solidarity; solidarity principle
	aus Prinzip; prinzipiell; grundsätzlich	on principle
	im Prinzip; an sich	in principle
	im Prinzip	principally; as a matter of principle
	ein Mann mit Prinzipien	a man of principle
	Das Prinzip ist sehr einfach.	The principle is very simple.
	allgemeine Regel {f}; Grundregel {f}; Grundprinzip {n}	precept
	allgemeine Regeln {pl}; Grundregeln {pl}; Grundprinzipien {pl}	precepts
	das juristische Grundprinzip der Unschuldsvermutung	the legal precept of being innocent until proven guilty
	Kinder lernen weit mehr durch Vorbilder als durch Regeln.	Children learn far more by example than by precept.
	moralische Grundsätze {pl}; moralische Prinzipien {pl}; Moralvorstellungen {pl}; Moralkodex {m}; Moral {f}	moral standards; morals; moralities; moral code
	gute Sitten	good morals
	Die Sache läuft auf ein einfaches moralisches Prinzip hinaus:	The matter boils down to simple morality: