Elz : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

100 similar results for Elz

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Dar-el-Beida, ELN, ELO-Wertungszahl, Elb, Elf, Els-Vogelbeerbaum, Erz, Erz..., Pelz, elf, erz...	Similar words: Dar-el-Beida, ELN, elf, elk, ell, elm, elm-like
	Abbröckeln {n}; Abblättern {n}; Abplatzen {n}; Absplittern {n} (Gestein, Erz) [geol.]	spalling-off; spalling (rock; ore)
	Abrieb {m}; pulverförmiges Erz {n} [min.]	fines
	Bisam {m} (Pelz)	musquash
	Blende {f} (Erz) [min.]	blende
	ELN {f} (Nationale Befreiungsarmee Kolumbiens)	ELN (National Liberation Army of Colombia)
	ELO-Wertungszahl {f} [sport]	ELO rating number
	Elf {f} (Fußballmannschaft) [sport]	the eleven (players) (football team)
	Elf {f}; Elfer {m} [Ös.] [Schw.]	(number) eleven
	Erz...	arch
	dünne Erz- oder Kohleader {f} [min.]	delf
	Erzschlich {m}; Schlich {m}; Erzschmand {m} (feinkörniges Erz) [min.]	sands
	Felltasche {f} (mit Fell/Pelz/Leder besetzte Tasche, getragen zum Kilt)	sporran [Sc.]
	Fund {m}; Fündigkeit {f} [geh.] (von Erz oder Öl) [min.]	strike (discovery of ore or oil)
	Hermelin {m} (Pelz)	ermine
	Kunstpelz {m}; künstlicher Pelz {m}; Webpelz {m}; Wirkpelz {m}; Pelzimitat {n}; Fellimitat {n} [textil.]	fake fur; faux fur; artificial fur; fun fur
	Postleitzahl {f} /PLZ/	postcode; postal code [Br.]; zip code; zipcode [Am.]
	metallurgische Probierkunst {f}; bergmännische Probierkunst {f}; Dokumastik {f} (zur Bestimmung des Metallgehalts im Erz) [min.] [hist.]	fire-assaying (for determination of metal content in ores)
	Riesenhirsch {m}; Megaloceros {m} (Megaloceros giganteus) [hist.] [zool.]	giant deer; Irish elk
	Sambar {m}; Pferdehirsch {m} (Cervus unicolor, Rusa unicolor) [zool.]	sambar; Indian elk
	Sauerstoffaufnahme {f} von Erz (Metallurgie)	acid drift (metallurgy)
	Ulmengewächse {pl} (Ulmaceae) (botanische Familie) [bot.]	ulmaceous plants; elm family (botanical family)
	Ulmenholz {n}; Ulme {f}	elm wood; elm
	Ulmenkrankheit {f} [bot.] [hist.]	Dutch elm disease
	elf (11) {num}	eleven
	alle elf Jahre; elfjährlich [geh.]; im Elfjahresabstand {adv}	every eleven years; undecennially
	elfjährig; elf Jahre alt {adj}	eleven-year-old
	elfjährig; elf Jahre dauernd; Elfjahres... {adj}	eleven-year; eleven-year-long; undecennial; of eleven years [postpositive]; lasting eleven years [postpositive]
	elftägig; elf Tage dauernd {adj}	eleven-day; eleven-day-long [rare]
	pelzartig; pelzig; haarig; flauschig {adj}; Pelz ...	furry
	ulmenartig; ulmenähnlich {adj} [bot.]	elm-like; ulmaceous
	Wasch mich, aber mach mich nicht nass.; Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass. [Sprw.]	Have your cake and eat it. [Br.]; Have your cake and eat it, too. [Am.] [prov.]
	Wenn man dem Teufel den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand. [Sprw.]	Give him an inch and he'll take an ell. [prov.]
	El Salvador {n} /SV/ (Kfz: /ES/) [geogr.]	El Salvador
	El Hierro {n} (Kanarische Insel) [geogr.]	El Hierro (Canary Island)
	Marij El [geogr.]	Mariy El
	Algier (El Djazaïr) (Hauptstadt von Algerien) [geogr.]	Algiers (El Djazaïr) (capital of Algeria)
	Casablanca; Dar-el-Beida (Stadt in Marokko) [geogr.]	Casablanca; Dar-el-Beida (city in Morocco)
	San Salvador (Hauptstadt von El Salvador) [geogr.]	San Salvador (capital of El Salvador)
	Hexenring {m}; Feenring {m}	fairy ring; fairy circle; elf circle
	Ulme {f} [bot.]	elm; elm tree
	Orcessittich {m} [ornith.]	el oro parakeet
	Elfenkauz {m} [ornith.]	elf owl
	lösen {vt} [min.] (Erz)	to breast (out)
	verunreinigen {vt} (Erz) [min.]	to dilute
	"Der Erlkönig" (von Goethe / Werktitel) [lit.]	'The Elf King' (by Goethe / work title)
	Achtender {m}; Achter {m} [Jägersprache] (Hirsch/Elch mit achtendigem Geweih) [zool.]	eight-point stag; eight-point elk; eight-pointer [hunters' parlance]
	Achtender {pl}; Achter {pl}	eight-point stags; eight-point elks; eight-pointers
	Bankleitzahl {f} /BLZ/ [fin.]	bank code number; bank identification code; bank sort code [Br.]; bank routing number [Am.]; ABA number [Am.]; bank branch code [Austr.]
	Bankleitzahlen {pl}	bank code numbers; bank identification codes; bank sort codes; bank routing numbers; ABA numbers; bank branch codes
	Brombeersträucher {pl}; Brombeerstauden {pl}; Brombeeren {pl} (Rubus fruticosus) (botanische Sektion) [bot.]	blackberry bushes; blackberry shrubs; blackberries; bramble bushes [Br.]; brambles (botanical section)
	Mittelmeerbrombeere {f}; Ulmenblättrige Brombeere {f}; Ulmenblattbrombeere {f} (Rubus ulmifolius)	elmleaf blackberry; elm-leaved bramble [Br.]; thornless blackberry
	Samtige Brombeere {f}; Samtbrombeere {f}; Weichblattbrombeere {f} (Rubus vestitus)	European blackberry; velvet bramble [Br.]
	Cervus-Hirsche {pl} (Cervus) (zoologische Gattung) [zool.]	cervus deer (zoological genus)
	Rothirsch {m}; Edelhirsch {m} (Cervus elaphus)	red deer
	Sikahirsch {m} (Cervus nippon)	Japanese deer; sika deer
	Wapitihirsch {m}; Wapiti {m} (Cervus canadensis)	wapiti deer; Canadian elk
	Ebereschen {pl}; Vogelbeerbäume {pl}; Elsbeerbäume {pl}; Mehlbeerbäume {pl} (Sorbus) (botanische Gattung) [bot.]	mountain-ashes; rowanberry trees; rowan trees; whitebeam trees (botanical genus)
	Els-Vogelbeerbaum {m}; Elsbeere {f}; Elsebeere {f}; Adlersbeere {f}; Adlitzbeere {f}; Alzbeere {f}; Arisbeere {f}; Arlesbeere {f}; Atlasbeerbaum {m}; Atlasbeere {f}; Wilder Sperberbaum {m}; Schweizer Birnbaum {m} (Sorbus torminalis)	wild service tree; service tree; chequer tree; checker tree; griping tree
	Gemeine Eberesche {f}; Gewöhnliche Eberesche {f}; Gemeiner Vogelbeerbaum {m}; Gemeine Vogelbeere {f}; Gewöhnliche Vogelbeere {f}; Drosselbeere {f}; Quitsche {f} (Sorbus aucuparia)	European mountain-ash; common rowan tree; common rowan
	Gewöhnlicher Mehlbeerbaum {m}; Echter Mehlbeerbaum {m}; Echte Mehlbeere {f} (Sorbus aria)	common whitebeam tree; common whitebeam
	Sperbelbaum {m}; Spierapfel {m}; Spierling {m}; Speierling {m}; Sporapfel {m} (Sorbus domestica)	service tree; sorb tree; sorb apple; sorb; whitty pear
	Zwergmehlbeerbaum {m}; Zwergmehlbeere {f}; Zwergmispel {f}; Bergmehlbeerbaum {m}; Bergmehlbeere {f}; Alpenmehlbeere {f} (Sorbus chamaemespilus)	dwarf whitebeam; false medlar
More results