aeragem : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 similar results for aeragem

Tip:

	German	English
		Similar words: above-average, aerate, aerated, aerates, average, averaged, averager, averages
	Abfragemodus {m}	sample mode
	Entmutigung {f}	discouragement
	Herabsetzung {f}; Geringschätzung {f}	disparagement [formal]
	Herabwürdigung {f}	belittlint; disparagement
	Nur weiter so!; Weiter so! (Ermunterung)	Keep up the good work! (encouragement)
	intragemmal; innerhalb der Geschmacksknospen (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	intragemmal
	Anfeuerung {f}	encouragement
	Anfeuerungsrufe {pl}	cries of encouragement
	Aufmunterung {f}; Ermunterung {f}; Zuspruch {m}	encouragement
	Aufmunterungen {pl}; Ermunterungen {pl}; Zusprüche {pl}	encouragements
	Ermutigung {f}	encouragement
	Ermutigungen {pl}	encouragements
	Mauer {f} [constr.]	outdoor wall; wall
	Mauern {pl}	outdoor walls; walls
	durchbrochene Mauer	perforated wall
	Füllmauer {f} (Bruchsteinmauer zwischen Ziegelhäuptern)	filled wall
	Gründungsmauer {f}; Gründungswand {f}	footing wall
	Natursteinmauer {f}	natural stone wall
	Sockelmauer {f}	plinth wall
	Tragemauer {f}	bearing wall
	Uferschutzmauer {f}; Ufermauer {f}	revetment wall; training wall
	Winkelstützmauer {f}	cantilevered wall; cantilever wall; angular retaining wall [rare]
	zweischalige Mauer	composite wall
	Zyklopenmauer {f}	cyclopean wall
	Zykopenmauer {f} mit Pressfuge; fugenenge Zyklopenmauer {f}	cyclopean wall with hammer-dressed joints
	sich an die Mauer lehnen/anlehnen	to lean against the wall
	Rückenstärkung {f} [übtr.]	moral support
	Sie müssen ihm den Rücken stärken.	You must give him encouragement.
	Verunglimpfung {f}; Abqualifizierung {f}; Verächtlichmachung {f}; Diskreditierung {f}	denigration; disparagement [formal]; aspersion [formal]
	jdn. verunglimpfen	to cast aspersions on sb.
	Zutun {n} [geh.]	involvement; assistance; support; encouragement
	mit oder ohne mein Zutun	with or without my involvement
	ohne jds. Zutun	without sb.s being involved
	Es geschah ohne mein Zutun.	It happened without any involvement on my part.
	Die Daten können direkt und ohne Zutun des Sekretariats eingegeben bzw. abgefragt werden.	The data may be directly entered or obtained without assistance from the Secretariat.
	Diese Veranstaltung wäre ohne Zutun der Stadtverwaltung nicht möglich gewesen.	This event wouldn't have been possible without the encouragement and support of the municipal authorities.
	ungewollt; unwissentlich; unfreiwillig {adj}	unwitting; unknowing [formal]
	ungewollte Fehler; unwissentliche Fehler	unwitting mistakes; unknowing mistakes
	jdm. unfreiwillig den Rücken stärken	to give sb. unwitting encouragement
	Die Täuschung war ungewollt.	The deception was unwitting.
	Die Presse wurde zum unfreiwilligen Komplizen der Marketingstrategie des Konzerns.	The press became an unwitting accomplice in the marketing strategy of the group