A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Ply Rating
Plymouth
Plädoyer
Pläsier
Pläte
Plätschern
Plättbrett
Plättchen
Plätteisen
Search for:
ä
ö
ü
ß
412 results for
plate
|
plate
Tip:
Conversion of units
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Bindeblech
{n}
(
Stahlbau
)
[constr.]
batten
plate
;
tie
plate
(structural
steel
engineering
)
Bindebleche
{pl}
batten
plate
s
;
tie
plate
s
Blattfeder
{f}
[techn.]
leaf
spring
;
laminated
spring
;
coach
spring
;
plate
spring
;
compound
spring
Blattfedern
{pl}
leaf
springs
;
laminated
springs
;
coach
springs
;
plate
springs
;
compound
springs
Bodenblech
{n}
;
Bodenplatte
{f}
floor
panel
;
floor
plate
;
bottom
plate
Bodenbleche
{pl}
;
Bodenplatten
{pl}
floor
panels
;
floor
plate
s
;
bottom
plate
s
Bodenplatte
{f}
;
Grundplatte
{f}
;
Fundamentplatte
{f}
;
Sohlplatte
{f}
;
Auflageplatte
{f}
;
Auflagerplatte
{f}
;
Lagerplatte
(
einer
Maschine
)
[mach.]
bed
plate
;
sole
plate
;
bearing
plate
(of a
machine
)
Bodenplatten
{pl}
;
Grundplatten
{pl}
;
Fundamentplatten
{pl}
;
Sohlplatten
{pl}
;
Auflageplatten
{pl}
;
Auflagerplatten
{pl}
;
Lagerplatte
bed
plate
s
;
sole
plate
s
;
bearing
plate
s
Bördelblech
{n}
[techn.]
steel
plate
for
flanging
Bördelbleche
{pl}
steel
plate
s
for
flanging
Bremsankerplatte
{f}
[techn.]
backing
plate
Bremsankerplatten
{pl}
backing
plate
s
Brennerbefestigungsplatte
{f}
[mach.]
burner
mounting
plate
Brennerbefestigungsplatten
{pl}
burner
mounting
plate
s
Darrblech
{n}
;
Darrboden
{m}
;
Darrhorde
{f}
(
Brauerei
)
drying
plate
;
drying
hurdle
;
kiln
floor
;
kiln
hurdle
(brewery)
Darrbleche
{pl}
;
Darrböden
{pl}
;
Darrhorden
{pl}
drying
plate
s
;
drying
hurdles
;
kiln
floors
;
kiln
hurdles
Deckblech
{n}
[techn.]
cap
plate
Deckbleche
{pl}
cap
plate
s
Deckenlasche
{f}
ceiling
plate
Deckenlaschen
{pl}
ceiling
plate
s
Distanzblech
{n}
distance
plate
Distanzbleche
{pl}
distance
plate
s
Distanzplatte
{f}
[techn.]
spacer
plate
Distanzplatten
{pl}
spacer
plate
s
Druckplatte
{f}
;
Pressblech
{n}
[techn.]
pressure
plate
Druckplatten
{pl}
;
Pressbleche
{pl}
pressure
plate
s
Druckplatte
{f}
(
Stahlbau
)
[constr.]
compression
plate
(structural
steel
engineering
)
Druckplatten
{pl}
compression
plate
s
Druckplatte
{f}
(
Stanzerei
)
[techn.]
presser
plate
;
backing
plate
;
ejector
pad
(pressroom)
Druckplatten
{pl}
presser
plate
s
;
backing
plate
s
;
ejector
pads
Durchzieh-Formmaschine
{f}
;
Abstreif-Formmaschine
{f}
(
Gießerei
)
[techn.]
stripping-
plate
moulding
machine
(foundry)
Durchzieh-Formmaschinen
{pl}
;
Abstreif-Formmaschinen
{pl}
stripping-
plate
moulding
machines
Einbaublech
{n}
sheet-metal
plate
Einbaubleche
{pl}
sheet-metal
plate
s
Endbindeblech
{n}
[techn.]
end
tie
plate
Endbindebleche
{pl}
end
tie
plate
s
Endplatte
{f}
end
barrier
;
end
plate
Endplatten
{pl}
end
barriers
;
end
plate
s
Fabrikschild
{n}
manufacturer's
plate
Fabrikschilder
{pl}
manufacturer's
plate
s
Flexoplatte
{f}
[techn.]
flexo
plate
Flexoplatten
{pl}
flexo
plate
s
Führungsplatte
{f}
steering
plate
Führungsplatten
{pl}
steering
plate
s
Fundamentplatte
{f}
[constr.]
foundation
plate
;
plinth
plate
;
bed
plate
;
base
slab
Fundamentplatten
{pl}
foundation
plate
s
;
plinth
plate
s
;
bed
plate
s
Futterblech
{n}
(
Träger
)
[constr.]
filler
plate
;
stiffener
(plate);
lining
plate
Futterbleche
{pl}
filler
plate
s;
stiffeners
;
lining
plate
s
Gaumenplatte
{f}
[anat.]
upper
dental
plate
;
upper
denture
Gaumenplatten
{pl}
upper
dentures
Gelenksplatte
{f}
;
Gelenksstück
{n}
(
Schuh
)
shank
plate
(of a
shoe
)
Gelenksplatten
{pl}
;
Gelenksstücke
{pl}
shank
plate
s
Gewindeschneidbacke
{f}
(
für
Außengewinde
)
[techn.]
threading
die
;
threading
plate
;
threading
bot
;
screwing
die
;
die
nut
;
die
stock
Gewindeschneidbacken
{pl}
threading
dies
;
threading
plate
s
;
threading
bots
;
screwing
dies
;
die
nuts
;
die
stocks
Glockenboden
{m}
(
Füllkörper
)
[chem.]
[techn.]
bubble-cap
tray
;
bubble
tray
;
bubble-cap
plate
;
bubble
plate
Glockenböden
{pl}
bubble-cap
trays
;
bubble
trays
;
bubble-cap
plate
s
;
bubble
plate
s
Griffschale
{f}
grip
plate
Griffschalen
{pl}
grip
plate
s
Gründungsplatte
{f}
[constr.]
footing
plate
;
footing
slab
;
base
slab
;
grade
slab
[Am.]
;
underbase
[Am.]
Gründungsplatten
{pl}
footing
plate
s
;
footing
slabs
;
base
slabs
;
grade
slabs
;
underbases
Gründungsrostplatte
{f}
[constr.]
grid
footing
slab
;
grid
footing
plate
;
grid
footing
Gründungsrostplatten
{pl}
grid
footing
slabs
;
grid
footing
plate
s
;
grid
footings
Grundplatte
{f}
base
plate
;
base
plate
;
base
slab
Grundplatten
{pl}
base
plate
s
Grundplatte
{f}
basal
plate
;
bed
plate
Grundplatten
{pl}
basal
plate
s
;
bed
plate
s
Grundplatte
{f}
;
Einspannplatte
{f}
;
Aufspannplatte
{f}
;
Frosch
{m}
(
zur
Befestigung
der
Schneidplatte
)
[techn.]
bolster
plate
;
die
bolster
Grundplatten
{pl}
;
Einspannplatten
{pl}
;
Aufspannplatten
{pl}
;
Frösche
{pl}
bolster
plate
s
;
die
bolsters
Grundplatte
{f}
;
Bodenplatte
{f}
;
Schlagblech
{n}
(
Strickmaschine
)
[textil.]
batten
plate
(knitting
machine
)
Grundplatten
{pl}
;
Bodenplatten
{pl}
;
Schlagbleche
{pl}
batten
plate
s
Gurtplatte
{f}
;
Lamelle
{f}
(
Stahlbau
)
[constr.]
boom
plate
[Br.]
;
chord
plate
[Am.]
(structural
steel
engineering
)
Gurtplatten
{pl}
;
Lamellen
{pl}
boom
plate
s
;
chord
plate
s
Haliogundia-Pilzkorallen
{pl}
(
Heliofungia
actiniformis
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
helifungia
plate
corals
(zoological
genus
)
Anemonen-Pilzkoralle
{f}
(
Heliofungia
actiniformis
)
anemone
coral
;
long-tentacle
plate
coral
Halteblech
{n}
[techn.]
stiffener
plate
Haltebleche
{pl}
stiffener
plate
s
Halteplatte
{f}
retaining
plate
Halteplatten
{pl}
retaining
plate
s
Haltescheibe
{f}
[techn.]
support
plate
Haltescheiben
{pl}
support
plate
s
Hemmungsplatte
{f}
(
Uhr
)
escapement-bearing
plate
(timepiece)
Hemmungsplatten
{pl}
escapement-bearing
plate
s
Horizontalablenkplatte
{f}
x-
plate
Horizontalablenkplatten
{pl}
x-
plate
s
Hostienschale
{f}
(
katholisch
)
[relig.]
[hist.]
communion-
plate
(Catholic)
Hostienschalen
{pl}
communion-
plate
s
Jogglemaschine
{f}
;
Jogglingmaschine
{f}
[mach.]
joggling
machine
;
plate
joggler
Jogglemaschinen
{pl}
;
Jogglingmaschinen
{pl}
joggling
machines
;
plate
jogglers
Kanalstein
{m}
(
Keramik
)
bottom
plate
brick
;
channel
brick
(ceramics)
Kanalsteine
{pl}
bottom
plate
bricks
;
channel
bricks
Kauplatte
{f}
;
Zahnplatte
{f}
[anat.]
dental
plate
Kauplatten
{pl}
;
Zahnplatten
{pl}
dental
plate
s
Keilscheibe
{f}
[techn.]
V-pulley
;
wedge
plate
Keilscheiben
{pl}
V-pulleys
;
wedge
plate
Kennzeichenschild
{n}
;
Kennzeichentafel
{f}
[Ös.]
;
Kontrollschild
{n}
[Schw.]
;
Erkennungstafel
{f}
[Lux.];
Kenntafel
{f}
[Südtirol]
;
Nummernschild
{n}
[ugs.]
;
Nummerntafel
{f}
[Ös.]
[ugs.]
[auto]
[adm.]
(vehicle)
registration
plate
[Br.]
;
number
plate
[Br.]
[coll.]
;
licence
plate
[Can.]
;
license
plate
[Am.]
;
tag
[Am.]
[coll.]
Kennzeichenschilder
{pl}
;
Kennzeichentafeln
{pl}
;
Kontrollschilder
{pl}
;
Erkennungstafeln
{pl}
;
Kenntafeln
{pl}
;
Nummernschilder
{pl}
;
Nummerntafeln
{pl}
registration
plate
s
;
number
plate
s
;
licence
plate
s
;
license
plate
s
;
tags
Kernspurenplatte
{f}
;
Kernspurplatte
{f}
[phys.]
nuclear-emulsion
plate
;
nuclear
plate
Kernspurenplatten
{pl}
;
Kernspurplatten
{pl}
nuclear-emulsion
plate
s
;
nuclear
plate
s
Kesselblech
{n}
boiler
plate
;
boiler
sheet
[rare]
Überhitzung
des
Kesselblechs
burning
of
the
boiler
sheet
More results
Search further for "plate":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners