Lamber : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

65 similar results for Lamber

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Amber, amber, Aber, Amberg, Argon-Ionen-Laser, Bamberg, Baum-Ammer, Binde-Lader, Bomber, CNC-Laser, Camper, Davy-Lampe, Fabber, Fauber-Tretkurbel, Fauber-Tretlager, GaAs-Laser, Galliumarsenid-Laser, Gambe, Gamet-Lager, HTS-Lampe, HTS-Lampen	Similar words: amber, amber-coloured, camber, clamber, lambed, lamer, limber, lumber
	Schnittholzgabel {f}	timber fork [Br.]; lumber fork [Am.]
	Schnittholzgabeln {pl}	timber forks; lumber forks
	Sturzmessgerät {n}	camber gauge
	Sturzmessgeräte {pl}	camber gauges
	Sturzwinkel {m}	camber angle
	Sturzwinkel {pl}	camber angles
	Wölbungsklappe {f}; Wölbklappe {f} [aviat.]	camber flap
	Wölbungsklappen {pl}; Wölbklappen {pl}	camber flaps
	ein Waldstück abholzen; schlägern [Ös.] {vt} (zur Holzgewinnung)	to lumber; to clear-cut an area of woodland (for logging)
	abholzend; schlägernd	lumbering; clear-cutting
	abgeholzt; geschlägert	lumbered; clear-cut
	etw. auf jdn. abwälzen; jdm. etw. aufhalsen [ugs.] {vt}	to drop/dump/lay/throw sth. in sb.'s lap; to saddle sb. with sth.; to lumber sb. with sth. [Br.]
	abwälzend; aufhalsend	dropping/dumping/laying/throwing in sb.'s lap; saddling; lumbering
	abgewälzt; aufgehalst	dropped/dumped/laid/thrown in sb.'s lap; saddled; lumbered
	die Verantwortung auf jdn. abwälzen	to lay the responsibility in sb.'s lap
	sich etw. aufhalsen	to saddle yourself with sth.
	etw. am Hals haben	to be saddled with sth.
	sich mit etw. belasten	to lumber one's mind with sth.
	auflockern; lockern; Lockerungsübungen machen {vt} [sport]	to limber up
	auflockernd; lockernd; Lockerungsübungen machend	limbering up
	aufgelockert; gelockert; Lockerungsübungen gemacht	limbered up
	lockert	limbers
	lockerte	limbered
	gelb {adj} (Farbe)	yellow (colour)
	gelbgrün	yellowish-green
	goldgelb	golden yellow
	lichtgelb	light yellow
	titangelb	titanium yellow
	gelb (bei Verkehrsampel)	amber
	gewölbt; überhöht {adj} (horizontale Fläche) [constr.]	cambered; camber (of a horizontal surface)
	gewölbter Balken	cambered girder; camber beam; curved beam
	lahm {adj}	lame
	lahmer	lamer
	am lahmsten	lamest
	lammen; ablammen; ein Lamm werfen {vi} [zool.]	to lamb; to give birth to a lamb
	lammend; ablammend; ein Lamm werfend	lambing; giving birth to a lamb
	gelammt; abgelammt; ein Lamm geworfen	lambed; given birth to a lamb
	sich langsam / schwerfällig fortbewegen; sich dahinschleppen; dahinzuckeln {v}	to lumber
	sich langsam / schwerfällig fortbewegend; sich dahinschleppend; dahinzuckelnd	lumbering
	sich langsam / schwerfällig fortbewegt; sich dahingeschleppt; dahingezuckelt	lumbered
	gemächlich dahintappen wie ein Bär	to lumber along like a bear
	Der Festumzug zuckelte durch die Stadt.	The parade lumbered through town.
	Eine dunkle Silhouette bewegte sich langsam auf uns zu.	A dark silhouette was lumbering towards us.
	wahllos; (alles) wahllos durcheinander; wahllos drauflos; ohne Unterschiede zu machen; undifferenziert [geh.] {adv}	indiscriminately
	alles wahllos durcheinander essen	to eat indiscriminately
	drauflosschreiben	to write indiscriminately
	die Regenwälder wahllos abholzen	to indiscriminately lumber the rainforests
	Männer, Frauen und Kinder wahllos abschlachten	to slaughter men, women, and children indiscriminately
	sich wölben {vr}	to camber
	sich wölbend	cambering
	sich gewölbt	cambered
	sich (für etw.) aufwärmen {vr} [sport]	to limber up; to warm up (for sth.)
	sich aufwärmend	limbering up; warming up
	sich aufgewärmt	limbered up; warmed up
More results