Energie AG : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

218 similar results for Energie AG
Search single words: Energie · AG

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Energieerhaltung {f}	conservation of energy; energy conservation
	Energieerzeugung {f} innerhalb einer Pflanzenzelle [bot.]	energesis
	Energiegewinnung {f}; Energieerzeugung {f} [ugs.]	power generation
	Energielinie {f} (in einem Fließgewässer) (Gewässerkunde)	energy head line; energy grade line; energy line; total head line (in a stream) (hydrology)
	Energieoperator {m}; Hamilton-Operator {m} [phys.]	energy operator; Hamilton(ian) operator
	Energieprojektierung {f} [techn.]	enery project planning
	Energiesparen {n}; Energieersparnis {f}; Energieeinsparung {f} [envir.]	energy saving
	Energiesteuer {f}	energy tax
	Energiestromdichte {f}; Poynting'scher Faktor [phys.]	Poynting factor
	elektrische Energieübertragung {f}	electrical transmission
	Energieumsetzung {f}	energy transformation
	Energieumformung {f}	mutation of energy; energy transformation
	Energieverlust {m}; Druckverlust {m} (in einem Fließgewässer) (Gewässerkunde)	energy loss; head loss (in a stream) (hydrology)
	Energieverschwendung {f}; Energievergeudung {f}; Kraftverschwendung {f}; Kraftvergeudung {f}	waste of energy
	Energieversorgung {f}	energy supply; power supply; supply of energy
	Energieversorgung {f} von Kleingeräten direkt aus der Umwelt [techn.]	energy harvesting
	Energieverteilung {f}	energy distribution
	Erdwärme {f}; geothermische Energie {f} (oft fälschlich: Geothermalwärme) [envir.]	geothermal energy (often wrongly: geothermal heat)
	Ernährungsdynamik {f}; Trophodynamik {f}; Dynamik {f} des regionalen Nahrungsnetzes; energetisch-stoffliche Vernetzung {f} [envir.]	trophodynamics; dynamics of nutrition; dynamics of metabolism; dynamics of the food web in a region; food web dynamics
	Fermi-Energie {f} (Kerntechnik)	Fermi energy (nuclear engineering)
	Fernabschaltung {f}	remote de-energization; remote de-energisation [Br.]
	Gesamtumsatz {m} (des Körpers an Energie) [med.]	total metabolic rate; overall metabolic rate
	Internationale Energieagentur {f} /IEA/	International Energy Agency /IEA/
	(energisches) Klopfen {n} (auf/gegen einen Gegenstand)	rap
	Kopplung {f} der Energiesektoren; Sektorenkoppelung {f} (zur Energiewende)	coupling of energy sectors; sector coupling (for the energy turnaround)
	Lastverteiler {m} (Energiewirtschaft)	load dispatcher (energy economics)
	Lastverteilerwarte {f} (Energiewirtschaft)	load dispatching centre [Br.]/center [Am.] (energy economics)
	Lastverteilung {f} (Energiewirtschaft)	load dispatching (energy economics)
	Netto-Energie-Laktation {f} /NEL/ [agr.]	net energy content for lactation
	Protein-Energie-Mangelernährung {f} [med.]	protein-energy malnutrition /PEM/
	Rad {n} /rd/ (Einheit der aufgenommenen Energiedosis ionisierender Strahlung) [phys.] [hist.]	radiation absorbed dose; rad /rd/ (unit of absorbed dose of ionizing radiation)
	Regelenergie {f} (Energiewirtschaft)	balancing energy (energy economics)
	Rückspeisung {f}	energetic recovery system
	Stromspar-Betriebsart {f}; Stromsparbetrieb {m}; Energiesparmodus {m} [techn.]	low-power mode
	Wirkung {f} (Energie x Zeit) [phys.]	action (energy x time)
	antreibend; mit Leben/Tatkraft erfüllend {adj}	energizing
	sich aufbauen; unaufhaltsam ansteigen {v} (Energie Druck, Temperatur; Gewitter usw.) [phys.] [meteo.]	to build up; to build (energy, pressure, temperature, thunderstorm etc.)
	energiegeladen {adj}	bursting with energy
	energieintensiv; energiehungrig [ugs.]; energiefressend [ugs.] {adj}	energy-intensive; energy-hungry; energy-eating
	entnervend; nervenaufreibend; nervenzermürbend; zermürbend; nervtötend; enervierend [geh.] {adj}	unnerving
	kraftlos; energielos; träge {adj}	supine [fig.]
	metabolische Energie {f} ME [agr.]	metabolizable energy
	rührig; tatkräftig; energisch; temperamentvoll; beherzt [geh.] {adj} [psych.]	full of spirits; spirited; spunky
	tatkräftig; schwungvoll; energisch; energiegeladen {adv}	energetically
	tüchtig; rührig; unermüdlich; energisch; hartnäckig {adj}	strenuous
	unergiebig {adv}	unproductively
	unproduktiv; unergiebig {adj}	unproductive
	Elektrische Energieverteilung {f} [electr.]	electrical power distribution
	Energieaggregat {n} [mach.]	energy aggregate
	Energieanlagenbau {m} [mach.]	energy plant construction
More results