A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
taking effect
taking exercise
taking fright
taking heed of
taking hold
taking hospitaling
taking ill
taking in
taking in custody
Search for:
ä
ö
ü
ß
3
similar
results for taking hold
Search single words:
taking
·
hold
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Und
doch
will
sich
am
Ende
trotz
aller
Tragikomik
und
Zerrissenheit
der
Verhältnisse
,
der
Figuren
so
etwas
wie
die
Sehnsucht
nach
Einvernehmen
oder
wenigstens
Duldung
einstellen
. [G]
And
yet
,
at
the
end
,
despite
all
the
tragicomedy
and
turmoil
the
characters
and
their
relationships
have
to
go
through
,
something
like
a
yearning
for
harmony
,
or
at
least
toleration
,
appears
to
be
taking
hold
.
Beim
Sieben
wird
der
Siebsatz
mit
beiden
Händen
gefasst
und
mit
etwa
120
Hüben
je
Minute
und
etwa
70
mm
Hubweite
nahezu
horizontal
hin-
und
herbewegt
.
Durch
eine
dreimalige
kreisende
Bewegung
je
Minute
wird
die
Hin-
und
Herbewegung
unterbrochen
. [EU]
Sieving
consists
of
taking
hold
of
the
set
of
sieves
with
the
hand
and
shaking
it
,
more
or
less
horizontally
,
120
times
per
minute
,
each
shake
travelling
about
70
mm
.
This
to-and-fro
movement
is
interrupted
every
minute
by
a
triple
circular
movement
.
Der
Frühjahrsprognose
2010
der
Kommissionsdienststellen
zufolge
wird
das
Defizit
im
Jahr
2011
unter
den
Referenzwert
absinken
,
was
durch
eine
prognostizierte
Stabilisierung
der
wirtschaftlichen
Erholung
gestützt
wird
. [EU]
According
to
the
Commission
services'
spring
2010
forecast
,
the
deficit
will
fall
below
the
reference
value
in
2011
,
supported
by
the
projected
economic
recovery
taking
hold
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "taking hold":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners