A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
four-wheel bike
four-wheel bikes
four-wheel brake
four-wheel brakes
four-wheel drive
four-wheel trailer
four-wheeled
four-wheeled moped
four-wheeled mopeds
Search for:
ä
ö
ü
ß
5
similar
results for
four-wheel drive
Search single words:
four-wheel
·
drive
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
CO2-Emissionen
aus
der
Verbrennung
fossiler
Brennstoffe
für
sämtliche
Transporttätigkeiten
mit
leichten
Nutzfahrzeugen
(
Fahrzeuge
mit
einem
Bruttogewicht
von
max
.
3900
kg
,
die
in
erster
Linie
für
den
Transport
leichter
Frachten
konzipiert
sind
oder
spezielle
Merkmale
wie
Vierradantrieb
für
Geländebetrieb
aufweisen
-
IPCC-Quellenkategorie
1A3bii
)
sowie
Schwerlastkraftwagen
(
Fahrzeuge
mit
einem
Bruttogewicht
von
über
3900
,
die
in
erster
Linie
für
den
Transport
schwerer
Frachten
konzipiert
sind
, -
IPCC-Quellenkategorie
1A3biii
,
ausschließlich
Bussen
). [EU]
Emissions
from
the
combustion
of
fossil
fuel
for
all
transport
activity
with
light
duty
trucks
(vehicles
with
a
gross
vehicle
weight
of
3900
kg
or
less
designated
primarily
for
transportation
of
light-weight
cargo
or
which
are
equipped
with
special
features
such
as
four-wheel
drive
for
off-road
operation
-
IPCC
source
category
1A3bii
)
and
heavy
duty
trucks
(any
vehicle
rated
at
more
than
3900
kg
gross
vehicle
weight
designated
primarily
for
transportation
of
heavy-weight
cargo
-
IPCC
source
category
1A3biii
excluding
buses
)
Ein
Fahrzeug
mit
Vierradantrieb
ist
bei
Zweiradantrieb
zu
prüfen
. [EU]
A
four-wheel
drive
vehicle
shall
be
tested
in
a
two-wheel
drive
mode
of
operation
.
Gebrauchtfahrzeug
vom
Typ
"Pick-up"mit
erweiterbarer
Ladefläche
für
die
Personen-
und
Lastenbeförderung
(
sog
.
Mehrzweckfahrzeug
)
und
einem
Dieselmotor
mit
einem
Hubraum
von
3200
cm3
,
Automatikschaltung
,
Allradantrieb
(4 × 4)
und
einem
Radstand
von
320
cm
. [EU]
A
used
pick-up
vehicle
,
with
an
unfolding
load-carrying
platform
,
for
the
transport
of
persons
and
goods
(so-called
'multipurpose
vehicle'
),
with
a
diesel
engine
of
a
cylinder-capacity
of
3200
cm3
,
an
automatic
gearbox
,
four-wheel
drive
(4 × 4),
and
a
wheelbase
length
of
320
cm
.
wenn
das
Fahrzeug
in
einer
vom
Fahrzeugführer
für
langsame
Geländefahrten
gewählten
Vierradantriebkonfiguration
betrieben
wird
,
wozu
die
Antriebsgetriebe
an
den
Vorder-
und
Hinterachsen
gleichzeitig
sperren
und
eine
zusätzliche
Untersetzung
zwischen
der
Motordrehzahl
und
der
Fahrzeuggeschwindigkeit
von
mindestens
1.6
hergestellt
wird
;
oder
[EU]
The
vehicle
is
in
a
four-wheel
drive
configuration
which
has
the
effect
of
locking
the
drive
gears
at
the
front
and
rear
axles
together
and
providing
an
additional
gear
reduction
between
the
engine
speed
and
vehicle
speed
of
at
least
1,6,
selected
by
the
drive
r
for
low-speed
,
off-road
driving
;
or
wenn
das
Fahrzeug
in
einer
vom
Fahrzeugführer
gewählten
Vierradantriebkonfiguration
betrieben
wird
,
die
für
schnellere
Fahrten
auf
schneebedeckten
,
sandigen
oder
verschmutzten
Straßen
ausgelegt
ist
und
bei
der
die
Antriebsgetriebe
an
den
Vorder-
und
Hinterachsen
gleichzeitig
sperren
,
unter
der
Voraussetzung
,
dass
das
Fahrzeug
in
dieser
Betriebsart
die
Stabilitätsanforderungen
der
Absätze
3.1
und
3.2
unter
den
Testbedingungen
des
Absatzes
4
erfüllt
. [EU]
The
vehicle
is
in
a
four-wheel
drive
configuration
selected
by
the
drive
r
that
is
designed
for
operation
at
higher
speeds
on
snow-
,
sand-
,
or
dirt-packed
roads
and
that
has
the
effect
of
locking
the
drive
gears
at
the
front
and
rear
axles
together
,
provided
that
in
this
mode
the
vehicle
meets
the
stability
performance
requirements
of
paragraphs
3.1
and
3.2
under
the
test
conditions
specified
in
paragraph
4.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "four-wheel drive":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners